Réveiller le potentiel touristique de l'ancienne capitale Hoa Lu à Ninh Binh

La province de Ninh Binh (Nord) a pris de nombreuses mesures pour promouvoir la restauration et la valorisation de ces vestiges afin de mieux exploiter ses grands potentiels de développement touristique.
Réveiller le potentiel touristique de l'ancienne capitale Hoa Lu à Ninh Binh ảnh 1Les rituels traditionnels du festival de Hoa Lu attirent un grand nombre de touristes. Photo: VNA

Ninh Binh (VNA) - Héritant des patrimoines historiques et culturels de l'ancienne capitale de plus de mille ans d'histoire, la province de Ninh Binh (Nord) a pris de nombreuses mesures pour promouvoir la restauration et la valorisation de ces vestiges afin de mieux exploiter ses grands potentiels de développement touristique.

Située à environ 100 km au sud de Hanoï, Hoa Lu a été choisie comme la capitale du Viêt Nam par le roi Dinh Tien Hoang (924-979), fondateur de la dynastie des Dinh. Selon le site asiatiktravel.com, Hoa Lu est vraiment un trésor national avec des vestiges historiques et culturels du pays. Couvrant environ 300 hectares, Hoa Lu se composait de trois parties situées côte à côte: la citadelle intérieure - extérieure - méridionale, entourée de chaînes de montagnes calcaires, de rivières et de 10 sections de murailles de 8 à 10 m de haut. La méridionale servait de base militaire sur le relief accidenté, les habitants l'ont appelée la citadelle Trang An et les deux autres la citadelle Hoa Lu où se trouvaient les palais du roi et des mandarins.

Sur une superficie d'environ 140 hectares, la citadelle extérieure (orientale) qui est actuellement les villages anciens de Yen Thanh et Yen Thuong, était le lieu de travail du roi et des mandarins supérieurs. Les monuments importants existant encore comprennent le marché du Pont Oriental (Cau Dong), le pont Den, la Pagode au Pilier Unique (Nhat Tru), la pagode Co Am, le palais du Jardin du Paradis (Vuon Thien), la maison commune Yen Trach, etc. Les temples dédiés aux rois Dinh Tien Hoang et Le Dai Hanh sont les plus connus.

Dans la citadelle intérieure (occidentale) se trouvait la résidence du roi, de sa famille, des autres membres de la famille royale et de certains mandarins supérieurs. Le peuple vivait en dehors de la citadelle. Les vestiges se composent de la pagode Kim Ngan où était stocké l'or du Trésor national, la pagode Duyen Ninh où les gens priaient pour avoir la chance en amour, le temple Bim, le temple Vuc Vong.

Avec ses hautes montagnes, ses tranchées, la citadelle méridionale ou Trang An protégeait l'arrière de Hoa Lu, où les soldats pouvaient rapidement entrer et sortir en bateau. Dans les guerres contres l’invasion mongole, la dynastie des Tran (1225-1400) avait placé sa base militaire la plus importante.

Hoa Lu était un berceau de la littérature écrite avec le poème "Montagnes et rivières du pays du Sud" (Nam quốc sơn hà), surnommée "la première déclaration d'Indépendance du Vietnam". Ce poème affirme la souveraineté des dirigeants vietnamiens sur leur territoire. Il a été dicté pour la première fois en 981 avant et pendant les batailles contre la première invasion de la dynastie Song puis la deuxième en 1077, pour remonter le moral des troupes du pays.

La capitale Hoa Lu est aussi la terre ancestrale du Chèo -  type de chant populaire dont la fondatrice est Pham Thi Tran, une chanteuse talentueuse du palais royal de la dynastie des Dinh au Xe siècle. Le Chèo prospéra notamment dans le Delta du fleuve Rouge.

En 2022, le district de Hoa Lu, province de Ninh Binh, a accueilli plus de 2,4 millions de visiteurs, générant un chiffre d'affaires estimé à 1.260 milliards de dongs. Cette année, il cible 3,9 millions de touristes.

Selon le Service de la Culture et des Sports de Ninh Binh, la province a pris plusieurs politiques pour favoriser le développement touristique de façon durable, avec des orientations pour préserver et promouvoir les valeurs patrimoniales culturelles associées au développement touristique.

Nguyen Manh Cuong, directeur du Service de la Culture et des Sports de Ninh Binh, a déclaré que les patrimoines culturels matériels et immatériels de la province étaient une ressource précieuse qui contribuait à dynamiser le tourisme local.-VNA

Voir plus

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Des sites touristiques du complexe des Monuments de Huê ont rouvert leurs portes aux habitants et aux visiteurs dans la matinée du 4 novembre, alors même que se poursuivent les opérations de réparation après les récentes inondations. Après plusieurs jours de travaux de remise en état intensifs, le Centre de conservation des Monuments de Huê a achevé les opérations de nettoyage, de réparation et les préparatifs nécessaires pour accueillir de nouveau les visiteurs.

Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable. Photo : NDEL.

Quynh Son, le lys dans la vallée de Bac Son

Quynh Son s’est ouvert au monde avec une simplicité désarmante, en préservant son identité culturelle tout en partageant les valeurs universelles de durabilité, d’harmonie et d’hospitalité. Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable.

Le marché flottant de Cai Rang est une destination touristique majeure de la ville de Can Tho, où les touristes locaux et étrangers viennent découvrir la vie colorée sur le fleuve. Photo : VNA

Quand la ville se découvre à travers les crues de la rivière Hâu

Dans le quartier de Vi Thanh et la commune de Phung Hiêp, ville de Cân Tho, la saison des crues transforme les paysages du delta du Mékong en tableaux vivants. Entre rivières débordantes, charme rural et saveurs locales, cette région séduit les visiteurs en quête d’authenticité.