Réveiller le potentiel touristique de l'ancienne capitale Hoa Lu à Ninh Binh

La province de Ninh Binh (Nord) a pris de nombreuses mesures pour promouvoir la restauration et la valorisation de ces vestiges afin de mieux exploiter ses grands potentiels de développement touristique.
Réveiller le potentiel touristique de l'ancienne capitale Hoa Lu à Ninh Binh ảnh 1Les rituels traditionnels du festival de Hoa Lu attirent un grand nombre de touristes. Photo: VNA

Ninh Binh (VNA) - Héritant des patrimoines historiques et culturels de l'ancienne capitale de plus de mille ans d'histoire, la province de Ninh Binh (Nord) a pris de nombreuses mesures pour promouvoir la restauration et la valorisation de ces vestiges afin de mieux exploiter ses grands potentiels de développement touristique.

Située à environ 100 km au sud de Hanoï, Hoa Lu a été choisie comme la capitale du Viêt Nam par le roi Dinh Tien Hoang (924-979), fondateur de la dynastie des Dinh. Selon le site asiatiktravel.com, Hoa Lu est vraiment un trésor national avec des vestiges historiques et culturels du pays. Couvrant environ 300 hectares, Hoa Lu se composait de trois parties situées côte à côte: la citadelle intérieure - extérieure - méridionale, entourée de chaînes de montagnes calcaires, de rivières et de 10 sections de murailles de 8 à 10 m de haut. La méridionale servait de base militaire sur le relief accidenté, les habitants l'ont appelée la citadelle Trang An et les deux autres la citadelle Hoa Lu où se trouvaient les palais du roi et des mandarins.

Sur une superficie d'environ 140 hectares, la citadelle extérieure (orientale) qui est actuellement les villages anciens de Yen Thanh et Yen Thuong, était le lieu de travail du roi et des mandarins supérieurs. Les monuments importants existant encore comprennent le marché du Pont Oriental (Cau Dong), le pont Den, la Pagode au Pilier Unique (Nhat Tru), la pagode Co Am, le palais du Jardin du Paradis (Vuon Thien), la maison commune Yen Trach, etc. Les temples dédiés aux rois Dinh Tien Hoang et Le Dai Hanh sont les plus connus.

Dans la citadelle intérieure (occidentale) se trouvait la résidence du roi, de sa famille, des autres membres de la famille royale et de certains mandarins supérieurs. Le peuple vivait en dehors de la citadelle. Les vestiges se composent de la pagode Kim Ngan où était stocké l'or du Trésor national, la pagode Duyen Ninh où les gens priaient pour avoir la chance en amour, le temple Bim, le temple Vuc Vong.

Avec ses hautes montagnes, ses tranchées, la citadelle méridionale ou Trang An protégeait l'arrière de Hoa Lu, où les soldats pouvaient rapidement entrer et sortir en bateau. Dans les guerres contres l’invasion mongole, la dynastie des Tran (1225-1400) avait placé sa base militaire la plus importante.

Hoa Lu était un berceau de la littérature écrite avec le poème "Montagnes et rivières du pays du Sud" (Nam quốc sơn hà), surnommée "la première déclaration d'Indépendance du Vietnam". Ce poème affirme la souveraineté des dirigeants vietnamiens sur leur territoire. Il a été dicté pour la première fois en 981 avant et pendant les batailles contre la première invasion de la dynastie Song puis la deuxième en 1077, pour remonter le moral des troupes du pays.

La capitale Hoa Lu est aussi la terre ancestrale du Chèo -  type de chant populaire dont la fondatrice est Pham Thi Tran, une chanteuse talentueuse du palais royal de la dynastie des Dinh au Xe siècle. Le Chèo prospéra notamment dans le Delta du fleuve Rouge.

En 2022, le district de Hoa Lu, province de Ninh Binh, a accueilli plus de 2,4 millions de visiteurs, générant un chiffre d'affaires estimé à 1.260 milliards de dongs. Cette année, il cible 3,9 millions de touristes.

Selon le Service de la Culture et des Sports de Ninh Binh, la province a pris plusieurs politiques pour favoriser le développement touristique de façon durable, avec des orientations pour préserver et promouvoir les valeurs patrimoniales culturelles associées au développement touristique.

Nguyen Manh Cuong, directeur du Service de la Culture et des Sports de Ninh Binh, a déclaré que les patrimoines culturels matériels et immatériels de la province étaient une ressource précieuse qui contribuait à dynamiser le tourisme local.-VNA

Voir plus

Le Vietnam s’affirme comme une destination sûre, durable, accueillante et riche en identité culturelle. Photo: VNA

Le rôle clé des médias dans l’essor du tourisme vietnamien à l’ère de l’IA

Face à l’essor de la transformation numérique et de l’intelligence artificielle, la communication touristique s’impose comme un levier stratégique pour renforcer l’attractivité des destinations. Au Vietnam, les médias sont appelés à jouer un rôle croissant dans la promotion de l’image du pays, la valorisation de son patrimoine culturel et l’accompagnement des ambitions de développement durable du secteur touristique.

Les localités côtières comme Phu Quoc et Da Nang se placent en tête de la vague touristique de l'été 2026. Photo: VNA

Les stations balnéaires en tête des choix des Vietnamiens pour l’été 2026

Une analyse du marché réalisée pour les mois de juin et juillet indique que la demande se concentre principalement sur les destinations côtières et les grands centres urbains. Les usagers s’orientent vers des séjours haut de gamme et des événements culturels. De plus, une modification des comportements d'achat est observée : les clients planifient leurs séjours plus tôt et profitent des campagnes de promotion pour réserver leurs services pendant la haute saison, optimisant ainsi les coûts et la qualité de leur voyage.

La ville de Da Nang a récompensé des entreprises touristiques performantes en leur décernant le prix « MICE – The Rising Wave » afin de saluer leur contribution à l’attraction des touristes d’affaires et de congrès à Da Nang. Photo : VNA

Da Nang affirme sa position de destination MICE de premier plan

Une délégation de tourisme MICE (Meetings, Incentives, Conferences and Exhibitions) réunissant près de 5 000 collaborateurs de WinCommerce est arrrivée à la ville de Da Nang (au Centre) pour un séjour mêlant conférences, visites et détente du 1er au 3 juin.

Photo : nhandan.vn

Le Vietnam renforce le contrôle des voyages à l’étranger

Bien que le tourisme sortant connaisse une croissance dynamique, répondant aux besoins croissants d’échanges, de voyages, d’apprentissage et de découverte de la population, les autorités constatent une recrudescence de cas dans lesquels des citoyens détournent leur visa touristique à des fins d’immigration clandestine ou de travail illégal.

Les superbes plages de sable blanc de l'île de Cu Lao Cham (ville de Da Nang) attirent de nombreux touristes. Photo: VNA

Tourisme : en 2026, la proximité et la sécurité guident les choix des voyageurs

Sous l’effet de la hausse des coûts de transport, des incertitudes économiques et des préoccupations croissantes en matière de sécurité, les habitudes de voyage évoluent durant l’été 2026. Les touristes privilégient désormais des destinations proches, accessibles et offrant davantage de garanties, poussant les professionnels du secteur à adapter leurs offres et à renforcer la qualité de leurs services.

Le lac Ba Be est d’une beauté digne d’un conte de fées. Photo : Internet.

Thai Nguyen mise sur le tourisme pour en faire un moteur de croissance durable

Forte d’un patrimoine naturel et culturel exceptionnel, la province de Thai Nguyen accélère le développement de son secteur touristique avec l’ambition d’en faire un pilier économique majeur. Entre écotourisme, culture du thé, tourisme mémoriel et infrastructures modernisées, la province entend valoriser pleinement ses atouts afin d’attirer davantage de visiteurs vietnamiens et internationaux.

Le tourisme vert devient une nouvelle norme pour les professionnels vietnamiens. Photo: VNA

Le tourisme vert devient une nouvelle norme pour les professionnels vietnamiens

Face à l’évolution des attentes des voyageurs et aux impératifs de développement durable, le Vietnam intensifie la “verdisation” de son secteur touristique. Entre stratégies nationales, initiatives locales et engagement croissant des entreprises, la transition écologique s’impose désormais comme une condition essentielle de compétitivité et de pérennité pour l’industrie du tourisme.

Des touristes étrangers à Hanoi. Photo: VNA

Le tourisme hanoïen poursuit sa croissance portée par de nouveaux produits expérientiels

La capitale vietnamienne a enregistré une forte progression de ses recettes touristiques au cours des cinq premiers mois de 2026, malgré un contexte international marqué par les tensions géopolitiques et la hausse des coûts du transport aérien. Les autorités misent désormais sur les expériences culturelles, l’économie nocturne et la transformation numérique pour renforcer l’attractivité de la destination “Hanoï – Venir pour aimer”.

Certaines destinations photogéniques deviennent la coqueluche des réseaux sociaux, comme les rizières en terrasse dans la commune de Ban Liên, dans la province de Lào Cai. Photo: vietnamtourism.gov.vn

Les réseaux sociaux, prescripteurs des destinations hors des sentiers battus

À travers des clips vidéo capturant le rythme de la vie villageoise, la cuisine locale ou des paysages naturels sereins, de nombreux jeunes contribuent à promouvoir un tourisme authentique et riche en émotions, ouvrant ainsi des perspectives pour le développement du tourisme communautaire, de l’économie locale et la préservation de l’identité culturelle.

Vung Tau est déterminée à consolider son statut de "Ville touristique propre de l’ASEAN". Photo: VNA

Vung Tau, déterminée à consolider son statut de "Ville touristique propre de l’ASEAN"

Triple lauréat du titre de "Ville touristique propre de l’ASEAN", le quartier de Vung Tau poursuit sa transformation vers un modèle de tourisme vert et durable. Entre protection de l’environnement, modernisation urbaine et amélioration des services, cette destination balnéaire du Sud du Vietnam entend renforcer son attractivité tout en préservant la qualité de vie de ses habitants.

Le complexe Sun World Fansipan Legend: Photo: VNA

Sa Pa, locomotive du développement économique de Lao Cai

Afin de concrétiser son objectif de faire du tourisme un secteur économique de pointe d’ici 2030, la province de Lao Cai intensifie ses efforts pour attirer les investissements, moderniser ses infrastructures et diversifier son offre à travers le développement de nouveaux pôles d’attraction.

Photo: Vietnam+

Le train international Vietnam-Chine relance la connectivité touristique transfrontalière

Un an après la reprise de son exploitation, la ligne ferroviaire internationale reliant Hanoï à Nanning, a transporté plus de 31 700 passagers venus de plus de 50 pays et territoires. Au-delà des déplacements transfrontaliers, ce service contribue au développement du tourisme, des échanges culturels et de la coopération entre le Vietnam et la Chine.