Réveiller le potentiel touristique de l'ancienne capitale Hoa Lu à Ninh Binh

La province de Ninh Binh (Nord) a pris de nombreuses mesures pour promouvoir la restauration et la valorisation de ces vestiges afin de mieux exploiter ses grands potentiels de développement touristique.
Réveiller le potentiel touristique de l'ancienne capitale Hoa Lu à Ninh Binh ảnh 1Les rituels traditionnels du festival de Hoa Lu attirent un grand nombre de touristes. Photo: VNA

Ninh Binh (VNA) - Héritant des patrimoines historiques et culturels de l'ancienne capitale de plus de mille ans d'histoire, la province de Ninh Binh (Nord) a pris de nombreuses mesures pour promouvoir la restauration et la valorisation de ces vestiges afin de mieux exploiter ses grands potentiels de développement touristique.

Située à environ 100 km au sud de Hanoï, Hoa Lu a été choisie comme la capitale du Viêt Nam par le roi Dinh Tien Hoang (924-979), fondateur de la dynastie des Dinh. Selon le site asiatiktravel.com, Hoa Lu est vraiment un trésor national avec des vestiges historiques et culturels du pays. Couvrant environ 300 hectares, Hoa Lu se composait de trois parties situées côte à côte: la citadelle intérieure - extérieure - méridionale, entourée de chaînes de montagnes calcaires, de rivières et de 10 sections de murailles de 8 à 10 m de haut. La méridionale servait de base militaire sur le relief accidenté, les habitants l'ont appelée la citadelle Trang An et les deux autres la citadelle Hoa Lu où se trouvaient les palais du roi et des mandarins.

Sur une superficie d'environ 140 hectares, la citadelle extérieure (orientale) qui est actuellement les villages anciens de Yen Thanh et Yen Thuong, était le lieu de travail du roi et des mandarins supérieurs. Les monuments importants existant encore comprennent le marché du Pont Oriental (Cau Dong), le pont Den, la Pagode au Pilier Unique (Nhat Tru), la pagode Co Am, le palais du Jardin du Paradis (Vuon Thien), la maison commune Yen Trach, etc. Les temples dédiés aux rois Dinh Tien Hoang et Le Dai Hanh sont les plus connus.

Dans la citadelle intérieure (occidentale) se trouvait la résidence du roi, de sa famille, des autres membres de la famille royale et de certains mandarins supérieurs. Le peuple vivait en dehors de la citadelle. Les vestiges se composent de la pagode Kim Ngan où était stocké l'or du Trésor national, la pagode Duyen Ninh où les gens priaient pour avoir la chance en amour, le temple Bim, le temple Vuc Vong.

Avec ses hautes montagnes, ses tranchées, la citadelle méridionale ou Trang An protégeait l'arrière de Hoa Lu, où les soldats pouvaient rapidement entrer et sortir en bateau. Dans les guerres contres l’invasion mongole, la dynastie des Tran (1225-1400) avait placé sa base militaire la plus importante.

Hoa Lu était un berceau de la littérature écrite avec le poème "Montagnes et rivières du pays du Sud" (Nam quốc sơn hà), surnommée "la première déclaration d'Indépendance du Vietnam". Ce poème affirme la souveraineté des dirigeants vietnamiens sur leur territoire. Il a été dicté pour la première fois en 981 avant et pendant les batailles contre la première invasion de la dynastie Song puis la deuxième en 1077, pour remonter le moral des troupes du pays.

La capitale Hoa Lu est aussi la terre ancestrale du Chèo -  type de chant populaire dont la fondatrice est Pham Thi Tran, une chanteuse talentueuse du palais royal de la dynastie des Dinh au Xe siècle. Le Chèo prospéra notamment dans le Delta du fleuve Rouge.

En 2022, le district de Hoa Lu, province de Ninh Binh, a accueilli plus de 2,4 millions de visiteurs, générant un chiffre d'affaires estimé à 1.260 milliards de dongs. Cette année, il cible 3,9 millions de touristes.

Selon le Service de la Culture et des Sports de Ninh Binh, la province a pris plusieurs politiques pour favoriser le développement touristique de façon durable, avec des orientations pour préserver et promouvoir les valeurs patrimoniales culturelles associées au développement touristique.

Nguyen Manh Cuong, directeur du Service de la Culture et des Sports de Ninh Binh, a déclaré que les patrimoines culturels matériels et immatériels de la province étaient une ressource précieuse qui contribuait à dynamiser le tourisme local.-VNA

Voir plus

Les produits touristiques de Bac Ninh attirent un grand nombre de visiteurs depuis la sortie du clip musical « Bac Bling ». Photo : VNA.

Au-delà de la tendance, des hits viraux à l’attrait touristique durable

Au Vietnam et dans le monde entier, le tourisme inspiré par la musique et le cinéma est devenu une tendance de plus en plus influente. Les succès culturels peuvent offrir aux destinations une visibilité extraordinaire et une notoriété que l’argent seul ne peut souvent pas acheter. Mais attirer les visiteurs n’est que le point de départ.

Photo : VNA

Des villages de tourisme communautaire verdoyants et riches en expériences au Vietnam

Ces dernières années, le tourisme communautaire est devenu une tendance privilégiée par de nombreux voyageurs car il répond au besoin d'immersion dans la nature, de découverte des cultures locales et d'adoption d'un mode de vie durable. Loin de s'appuyer sur des infrastructures de grande envergure, de nombreux villages touristiques au Vietnam se développent sur la base de leurs valeurs intrinsèques telles que les paysages naturels, les métiers traditionnels, l'architecture indigène et la vie culturelle des habitants locaux.

Les établissements sont vus décernés le prix de la "Meilleure destination - attraction touristique - parc touristique". Photo : VNA

VITA Awards 2026 : 106 organisations honorées pour leur contribution au tourisme vietnamien

Lors de la cérémonie de remise des prix VITA Awards 2026, 106 distinctions ont été remises à travers neuf catégories, récompensant notamment les organismes de gestion étatique pour leurs politiques innovantes en 2025, les meilleurs villages touristiques, ainsi que les destinations, les attractions touristiques, les parcs, les agences de voyages et établissements d'hébergement les plus performants.

Le modèle de tourisme résilient de Tan Hoa, dans la province de Quang Tri, illustre le développement d'un tourisme durable renforçant la capacité des communautés à faire face aux défis environnementaux. Photo : VNA

Le Vietnam promeut un modèle de tourisme vert et circulaire

Le Vietnam accélère la transition vers un modèle de tourisme vert et circulaire, fondé sur l'innovation, la participation des communautés locales et la préservation des ressources, afin de concilier développement économique, protection de l'environnement et objectif de neutralité carbone à l'horizon 2050.

La directrice du Département du tourisme de Hanoï, Dang Huong Giang, offre des fleurs pour féliciter le 5 millionième visiteur international et une délégation espagnole à l'aéroport de Noi Bai, le 7 juillet 2026 après-midi. Photo : VNA

Hanoï accueille son cinq millionième touriste international de 2026

Une cérémonie marquant l’arrivée du cinq millionième touriste international accueilli par la capitale depuis le début de l’année 2026 a eu lieu le 7 juillet à Hanoï. L’heureuse visiteuse est Piñas Piñas Maria Del Mar, de nationalité espagnole, cheffe d’un groupe de 19 touristes participant à un circuit de 16 jours au Vietnam.

Phu Quoc renforce son attractivité touristique mondiale avant l’APEC 2027. Photo: VNA

Phu Quoc renforce son attractivité touristique mondiale avant l’APEC 2027

À moins de deux ans de l'APEC 2027, Phu Quoc accélère sa montée en gamme. Portée par une forte hausse des arrivées internationales et des investissements dans le tourisme durable, l'île entend consolider son statut de destination mondiale et se préparer à accueillir les grands événements internationaux.

Une famille de touristes balade dans les ruelles étroites de la charmante cité de Hôi An. Photo : cafef.vn

Lonely Planet recommande des incontournables au Vietnam pour voyager en famille

Avec ses plages bordées de palmiers, ses marchés magnifiques, ses villes captivantes et ses montagnes brumeuses entourées de rizières en terrasses et de forêts tropicales, le Vietnam est sans aucun doute une destination idéale pour les adultes. Mais on oublie souvent de souligner à quel point le Vietnam est une destination formidable pour les familles, quel que soit l'âge des enfants.

Le Festival international de feux d'artifice de Da Nang est non seulement un événement culturel majeur, mais aussi un produit touristique unique de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang: Le DIFF 2026, un véritable levier de croissance pour le tourisme local

Le Festival international de feux d'artifice de Da Nang qui se déroule du 30 mai au 11 juillet avec la participation de dix équipes internationales, ne se contente pas de stimuler la croissance touristique pendant la haute saison estivale, mais renforce également la position de Da Nang en tant que destination privilégiée pour les grands événements régionaux.

Situé sur les rives de la rivière Thu Bôn, le village de céramique de Thanh Ha perpétue un savoir-faire vieux de près de cinq siècles. Photo: VNA

Da Nang mise sur ses villages de métiers pour enrichir son offre touristique

Après la fusion administrative entre Quang Nam et Da Nang, la métropole du Centre élargit son espace touristique en renforçant la mise en réseau de ses villages de métiers traditionnels. Grâce au développement d’activités immersives et à la valorisation du patrimoine artisanal, la ville entend créer des circuits touristiques attractifs et durables, capables de répondre aux attentes d’une clientèle nationale et internationale.

Le Vietnam enregistre une hausse de près de 15% des visiteurs étrangers au premier semestre 2026. Photo: VNA

Afflux touristique : le Vietnam enregistre une hausse de près de 15% des visiteurs étrangers au premier semestre 2026

Le Vietnam a accueilli près de 12,3 millions de visiteurs internationaux au premier semestre de 2026, soit une hausse de 14,9 % sur un an, confirmant la forte reprise du tourisme. Portée par des politiques de facilitation des visas, le renforcement des liaisons aériennes et une promotion accrue de la destination, cette progression rapproche le pays de son objectif annuel de 25 millions de visiteurs étrangers.