Réunion gouvernementale sur l’élaboration de lois

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présidé mardi matin, 22 août, à Hanoi, une séance de travail sur l’examen des textes de lois.

Hanoi, 23 août(VNA) -  Le Premier ministre Nguyên XuânPhuc a présidé mardi matin, 22 août, à Hanoi, une séance de travail surl’examen des textes de lois.

Réunion gouvernementale sur l’élaboration de lois ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc préside la séance de travail sur l’examen des textes de lois. Photo : VNA

Soucieux derépondre aux exigences de la mondialisation, et de la nouvelle conjoncture, legouvernement vietnamien a récemment soumis à l’Assemblée nationale un certainnombre de textes de loi, a rappelé le Premier ministre  Nguyên Xuân Phuc.

Ce dernier aestimé que la tâche importante est d’améliorer les formalités administrativesdes ministères et secteurs pour que les institutions de loi et les politiques puissentêtre appliquées  tout près  dans la vie selon l’esprit de l’économie demarché orientée vers le socialisme.

Le chef dugouvernement a également demandé aux ministères de dégager à temps desobstacles, créer des conditions favorables à la production et aux affairesainsi qu’à la vie des habitants et d’écouter les opinions des habitants etentreprises sur leurs difficultés.

Les membres dugouvernement ont donné leurs avis sur 9 projets de lois, de résolutions et derapports. Citons entre autres les amendements des lois sur la concurrence, surla taxation environnementale ou encore la loi sur la zone administrativeéconomique spéciale. Ils ont analysé les résolutions concernant les  projets de loi sur la bourse, sur letransport des marchandises spéciales du gouvernement et ont écouté les rapportsrectificatifs sur les amendements des lois sur le foncier, la construction, lelogement, les investissements et l’aménagement du territoire. - VNA

Voir plus

Un projet de logement social à Dong Nai. Photo: VNA

La Résolution 68-NQ/TW soutient le développement du logement social

Publiée avec de grandes orientations en matière de réforme institutionnelle et de développement du secteur privé, la Résolution 68-NQ/TW est perçue par de nombreux experts comme une nouvelle impulsion, créant les bases pour lever les blocages structurels qui freinent depuis longtemps le développement du logement social.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération dans l’édition

En déplacement à La Havane du 9 au 21 février, une délégation de l'Autorité de l'édition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a réaffirmé la volonté de renforcer la coopération bilatérale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les échanges d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expériences professionnelles.