Réunion gouvernementale sur l’élaboration de lois

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présidé mardi matin, 22 août, à Hanoi, une séance de travail sur l’examen des textes de lois.

Hanoi, 23 août(VNA) -  Le Premier ministre Nguyên XuânPhuc a présidé mardi matin, 22 août, à Hanoi, une séance de travail surl’examen des textes de lois.

Réunion gouvernementale sur l’élaboration de lois ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc préside la séance de travail sur l’examen des textes de lois. Photo : VNA

Soucieux derépondre aux exigences de la mondialisation, et de la nouvelle conjoncture, legouvernement vietnamien a récemment soumis à l’Assemblée nationale un certainnombre de textes de loi, a rappelé le Premier ministre  Nguyên Xuân Phuc.

Ce dernier aestimé que la tâche importante est d’améliorer les formalités administrativesdes ministères et secteurs pour que les institutions de loi et les politiques puissentêtre appliquées  tout près  dans la vie selon l’esprit de l’économie demarché orientée vers le socialisme.

Le chef dugouvernement a également demandé aux ministères de dégager à temps desobstacles, créer des conditions favorables à la production et aux affairesainsi qu’à la vie des habitants et d’écouter les opinions des habitants etentreprises sur leurs difficultés.

Les membres dugouvernement ont donné leurs avis sur 9 projets de lois, de résolutions et derapports. Citons entre autres les amendements des lois sur la concurrence, surla taxation environnementale ou encore la loi sur la zone administrativeéconomique spéciale. Ils ont analysé les résolutions concernant les  projets de loi sur la bourse, sur letransport des marchandises spéciales du gouvernement et ont écouté les rapportsrectificatifs sur les amendements des lois sur le foncier, la construction, lelogement, les investissements et l’aménagement du territoire. - VNA

Voir plus

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».