Réunion du gouvernement sur l'élaboration des lois

Le gouvernement a consacré les 19 et 20 mars à Hanoi une réunion à l'élaboration de lois et autres textes, sous l'égide du Premier ministre Nguyen Tan Dung.

Le gouvernement a consacré les 19 et 20 mars à Hanoi une réunion àl'élaboration de lois et autres textes, sous l'égide du Premierministre Nguyen Tan Dung.

Le gouvernement a soumis àl'Assemblée nationale (AN) et au Comité permanent de l'AN entre 2007 et2011 un total de 75 projets de lois et d'ordonnances sur les 89 prévus,soit 84,26% des lois et ordonnances approuvées par l'AN et son comitépermanent.

Cependant, le système juridique présenteencore des lacunes et ne répond pas aux exigences du développement dupays, raison pour lesquelles le perfectionnement des institutions estconsidéré par le Parti et l'Etat comme l'une des tâches stratégiques àmener immédiatement, a souligné encore le Premier ministre.

Concernant le projet d'arrêté en matière de gestion et d'emploi dufoncier affecté à la riziculture, les membres du gouvernement se sontaccordés sur son contenu.

Le foncier rizicole, qui estun facteur décisif de la sécurité alimentaire nationale, exige uneprotection particulière comme d'être employé avec efficience, asouligné le chef du gouvernement .

Les membres dugouvernement ont également discuté de points concernant l'exploitationdes terres et la prolongation du droit d'utilisation des terrainsagricoles des foyers et familles. Selon ceux-ci, en attendant la loisur le foncier (modifiée) et une fois le terme de l'exploitation ou dela location de terrains atteint en 2013, les foyers ou individus quiexploitent les terres allouées par l'Etat pourront continuer d'en jouirconformément à leur titre originel d'occupation.

Legouvernement a examiné à cette occasion le projet d'arrêté modifiant etcomplétant l'arrêté No 178/2007/ND-CP relatif aux attributions, droitset devoirs ainsi qu'à l'organisation des ministères et organismes ayantrang de ministère.

Lors de cette réunion, legouvernement a examiné et discuté de projets de loi sur les réservesnationales, les bibliothèques, l'édition (amendée), la capitale, ainsique sur les lois sur l'électricité et les avocats... - AVI

Voir plus

Nguyen Trong Khien, 100 ans, vote au bureau de vote n°16, dans le groupe résidentiel n°40, quartier de Yen Hoa. Photo: VNA

Élections législatives au Vietnam : vers un renforcement de la diplomatie parlementaire dans la "nouvelle ère"

Quatre piliers stratégiques doivent être privilégiés afin de promouvoir la coopération interparlementaire et d’élever la diplomatie législative au service des objectifs de développement du Vietnam pour le prochain mandat, selon Phan Kien Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, et directeur adjoint du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).

Une électrice de l’ethnie Muong, votant pour la première fois, examine attentivement la biographie des candidats. Photo: VNA

Plusieurs localités enregistrent un taux de participation élevé des électeurs

À 9 heures le 15 mars, plusieurs localités du Vietnam affichaient déjà des taux de participation élevés aux élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Des zones urbaines aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, les électeurs se sont rendus aux urnes dès l’ouverture du scrutin, dans une atmosphère enthousiaste.