Réunion du gouvernement sur l'élaboration des lois

Le gouvernement a consacré les 19 et 20 mars à Hanoi une réunion à l'élaboration de lois et autres textes, sous l'égide du Premier ministre Nguyen Tan Dung.

Le gouvernement a consacré les 19 et 20 mars à Hanoi une réunion àl'élaboration de lois et autres textes, sous l'égide du Premierministre Nguyen Tan Dung.

Le gouvernement a soumis àl'Assemblée nationale (AN) et au Comité permanent de l'AN entre 2007 et2011 un total de 75 projets de lois et d'ordonnances sur les 89 prévus,soit 84,26% des lois et ordonnances approuvées par l'AN et son comitépermanent.

Cependant, le système juridique présenteencore des lacunes et ne répond pas aux exigences du développement dupays, raison pour lesquelles le perfectionnement des institutions estconsidéré par le Parti et l'Etat comme l'une des tâches stratégiques àmener immédiatement, a souligné encore le Premier ministre.

Concernant le projet d'arrêté en matière de gestion et d'emploi dufoncier affecté à la riziculture, les membres du gouvernement se sontaccordés sur son contenu.

Le foncier rizicole, qui estun facteur décisif de la sécurité alimentaire nationale, exige uneprotection particulière comme d'être employé avec efficience, asouligné le chef du gouvernement .

Les membres dugouvernement ont également discuté de points concernant l'exploitationdes terres et la prolongation du droit d'utilisation des terrainsagricoles des foyers et familles. Selon ceux-ci, en attendant la loisur le foncier (modifiée) et une fois le terme de l'exploitation ou dela location de terrains atteint en 2013, les foyers ou individus quiexploitent les terres allouées par l'Etat pourront continuer d'en jouirconformément à leur titre originel d'occupation.

Legouvernement a examiné à cette occasion le projet d'arrêté modifiant etcomplétant l'arrêté No 178/2007/ND-CP relatif aux attributions, droitset devoirs ainsi qu'à l'organisation des ministères et organismes ayantrang de ministère.

Lors de cette réunion, legouvernement a examiné et discuté de projets de loi sur les réservesnationales, les bibliothèques, l'édition (amendée), la capitale, ainsique sur les lois sur l'électricité et les avocats... - AVI

Voir plus

La générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense et le ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa. Photo: ministère vietnamien de la Défense

Vietnam et Égypte s’accordent pour intensifier leur coopération dans l’industrie de la défense

Dans le cadre de sa visite de travail en Égypte et de sa participation à la 4ᵉ Exposition égyptienne de défense (EDEX), du 1ᵉʳ au 4 décembre, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par la générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense, a eu une visite de courtoisie auprès du ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa.

Panorama de l'événement. Photo: VNA

Petrovietnam construit 100 salles STEM dans les 34 villes et provinces

Le 3 décembre à Hanoï, le groupe Petrovietnam, en coordination avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, a organisé une conférence de mise en œuvre du programme « STEM Innovation Petrovietnam », visant à construire 100 salles de pratique STEM conformes aux standards internationaux en 2025 dans toutes les 34 villes et provinces du pays.

Des officiers et des soldats de la 5e région militaire construisent en urgence de nouvelles maisons pour les habitants de Dak Lak. Photo : VNA

Le PM exige un rapport hebdomadaire sur l’avancement de la “Campagne Quang Trung”

Le Premier ministre a demandé aux ministères, secteurs et localités concernés de rendre compte chaque semaine de l’avancement de la “Campagne Quang Trung”, une opération menée à un rythme accéléré pour construire et réparer les logements des habitants touchés par les tempêtes et inondations dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux, selon le document n°1551/TTg-NN.

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la dépêche officielle n°234/CD-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles survenues successivement dans les provinces allant de Ha Tinh à Lam Dong.

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.