Réunion annuelle sur la frontière Vietnam - Laos à Hanoi

La 29e réunion annuelle sur la frontière Vietnam-Laos a eu lieu à Hanoi le 26 décembre.
Réunion annuelle sur la frontière Vietnam - Laos à Hanoi ảnh 1Lors de la réunion (Photo: VNA)

Hanoi, 26 décembre (VNA) - La 29e réunion annuelle sur la frontièreVietnam-Laos a eu lieu à Hanoi le 26 décembre.
 
 La délégation vietnamienne était dirigée par le vice-ministre desAffaires étrangères et président du Comité national de la frontière Le Hoai Trung,tandis que la partie laotienne était dirigée par le ministre des Affairesétrangères et chef du Comité frontalier Laos-Vietnam Saleumxay Kommasith.
 
Les deux parties ont examiné la mise en œuvre d'un an de l'accord sur lesrèglements de gestion des frontières terrestres et les portes frontalières, duprocès-verbal de la 28e réunion et de l'accord au niveau du gouvernement sur lerèglement de la libre migration et des mariages sans papiers dans les zonesfrontalières.
 
 Ils ont également discuté des problèmes survenus après la densificationet la mise à niveau des bornes frontalières entre le Vietnam et le Laos.
 
 Les deux parties ont estimé que les autorités des deux pays travaillaienten étroite collaboration sur la gestion des frontières conformément au protocolesur les mécanismes frontaliers entre le Vietnam et le Laos, contribuant ainsi àpromouvoir la coopération et les échanges dans les zones frontalières.
 
 Ils ont effectivement réalisé des projets de connectivité des transports,en particulier des routes via des portes frontalières, et le plan directeur surle développement des portes frontalières terrestres Vietnam - Laos pour lapériode 2021 - 2030 avec une vision jusqu'en 2050, et le plan directeur sur lesmarchés frontaliers.
 
 L'année prochaine, ils ont convenu de poursuivre les travaux conjointspour réaliser le protocole sur les frontières et les postes frontaliers entrele Vietnam et le Laos, l'accord sur les règles de gestion des frontières terrestreset les portes frontalières, contribuant ainsi au développement socio-économiqueen combinaison avec la garantie de la défense nationale et de la sécurité dudeux nations.
 
 Pour conclure l'événement, ils ont signé le procès-verbal de la réunionet ont convenu de tenir la 30e réunion au quatrième trimestre 2020 au Laos.–VNA
 
source

Voir plus

Consultation d’information sur la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité et sa mise en œuvre. Photo: VNA

La Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité sera signée au Vietnam en 2025

La Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies en décembre dernier, sera signée en 2025 lors d'une cérémonie officielle à Hanoï, a annoncé le 6 février l’ambassadeur Vu Le Thai Hoang, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, lors d’une consultation d’information sur cette convention et sa mise en œuvre, tenu le 6 février à Vienne (Autriche).

Le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense (droite) et le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam Photo : qdnd.vn

La coopération Vietnam-Inde en matière de défense s’approfondit de plus en plus

En recevant le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam, le 6 février à Hanoï, le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense s’est déclaré convaincu que S. Muthukrishnan apporterait des contributions positives, contribuant à renforcer davantage les relations d’amitié et la compréhension mutuelle entre le Vietnam et l’Inde et les deux armées.

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN. Photo: VNA

Réunion préparatoire pour la 9e session extraordinaire de l'Assemblée nationale

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN, prévue du 12 au 18 février, a eu lieu jeudi matin 6 février à Hanoï. Elle a été coprésidée par le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'AN Trân Thanh Mân.