Retour à la source…

Le 10e jour du 3e mois lunaire est en effet celui où l’on commémore les rois Hùng, les fondateurs du premier État vietnamien, considérés, à ce titre, comme les pères de la Nation.

Hanoi (VNA) - Le 10e jour du 3e mois lunaire est en effet celui où l’on commémore les rois Hùng, les fondateurs du premier État vietnamien, considérés, à ce titre, comme les pères de la Nation.

Retour à la source… ảnh 1Une offrande des gâteaux de riz gluant. Photo: laodong.com.vn

Partout dans le pays, des temples ont été érigés à leur mémoire mais aussi à celle de leurs généraux les plus illustres. Ces temples sont le symbole d’une nation profondément attachée à ses racines comme à son indépendance...

Mais revenons aujourd’hui sur certains évènements liés au culte des rois Hùng, qui se sont produits après la création de la République démocratique, et qui ont marqué l’histoire du Vietnam moderne.

Le 10 février 1946, le Président Hô Chi Minh promulguait l’ordonnance 22C sur les grandes commémorations de l’année, faisant ainsi du 10e jour du 3e mois lunaire un jour férié, destiné à honorer la mémoire des rois Hùng.

Pour cette toute première fête des rois Hùng de la République démocratique du Vietnam, c’est Huynh Thuc Khang, alors chef de l’État par intérim, qui allait se rendre à Phu Tho, aux temples des rois Hùng, pour y accomplir un geste hautement symbolique: déposer une carte du Vietnam et un sabre, pour notifier aux pères de la Nation que celle-ci devait faire face à une agression étrangère…  

Le 19 septembre 1954, soit quelques mois après la victoire de Diên Biên Phu, le Président Hô Chi Minh s’est lui aussi rendu à Phu Tho pour y rencontrer les officiers et les soldats de la désormais mythique division 308, celle-là même qui allait avoir l’honneur de reprendre le contrôle de Hanoï le mois suivant. «Les rois Hùng ont eu le mérite de fonder le pays, vous et moi devons ensemble le défendre», leur a-t-il alors lancé.

Le 2 avril 2007, l’Assemblée nationale amendait l’article 73 du Code du Travail, faisant ainsi de la fête des rois Hùng un jour de congé payé, l’idée étant d’encourager les travailleurs à participer à ce grand mouvement de retour à la source… 

Retour à la source… ảnh 2Photo: laodong.com.vn

Le 10e jour du 3e mois lunaire est donc une grande fête nationale, dont le maître de cérémonie n’est autre que le gouvernement. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a précisé, dans un document adressé à toutes les collectivités locales, les modalités du protocole à appliquer. Ce protocole est évidemment plus strict pour la province de Phu Tho, où se trouvent les «temples mères». Mais toutes les autres localités, qu’elles abritent ou non des temples dédiés aux rois Hùng, doivent également observer des consignes relatives aux offrandes, à la tenue du maître de cérémonie et à celle des délégués, ou encore à la musique rituelle utilisée lors de l’offrande d’encens.

Mais reprenons notre chronologie. Le 6 décembre 2012, les 24 pays du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO inscrivaient le culte des rois Hùng, tel qu’il est pratiqué à Phu Tho, sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité, lui offrant ainsi une consécration planétaire…  

Les Vietnamiens sont fiers de leurs ancêtres communs. La fête des rois Hùng est pour eux l’occasion de célébrer leur attachement à leurs racines, mais aussi de perpétuer les traditions glorieuses de la nation. -VNA/VOV

Voir plus

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo a invité le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochaient les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (3e à partir de la gauche) lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam lance le chantier de conservation et de restauration du palais Kinh Thiên

Kinh Thiên était le palais principal de la cité interdite de Thang Long sous la dynastie des Lê. Selon le “Dai Viêt su ky toàn thu” (Annales complètes du Dai Viêt), sa construction débuta en 1428, sous le règne de Lê Thai Tô, et s’acheva sous celui de Lê Thanh Tông, sur les fondations des palais principaux des dynasties des Ly et des Trân.