Retour à la source…

Le 10e jour du 3e mois lunaire est en effet celui où l’on commémore les rois Hùng, les fondateurs du premier État vietnamien, considérés, à ce titre, comme les pères de la Nation.

Hanoi (VNA) - Le 10e jour du 3e mois lunaire est en effet celui où l’on commémore les rois Hùng, les fondateurs du premier État vietnamien, considérés, à ce titre, comme les pères de la Nation.

Retour à la source… ảnh 1Une offrande des gâteaux de riz gluant. Photo: laodong.com.vn

Partout dans le pays, des temples ont été érigés à leur mémoire mais aussi à celle de leurs généraux les plus illustres. Ces temples sont le symbole d’une nation profondément attachée à ses racines comme à son indépendance...

Mais revenons aujourd’hui sur certains évènements liés au culte des rois Hùng, qui se sont produits après la création de la République démocratique, et qui ont marqué l’histoire du Vietnam moderne.

Le 10 février 1946, le Président Hô Chi Minh promulguait l’ordonnance 22C sur les grandes commémorations de l’année, faisant ainsi du 10e jour du 3e mois lunaire un jour férié, destiné à honorer la mémoire des rois Hùng.

Pour cette toute première fête des rois Hùng de la République démocratique du Vietnam, c’est Huynh Thuc Khang, alors chef de l’État par intérim, qui allait se rendre à Phu Tho, aux temples des rois Hùng, pour y accomplir un geste hautement symbolique: déposer une carte du Vietnam et un sabre, pour notifier aux pères de la Nation que celle-ci devait faire face à une agression étrangère…  

Le 19 septembre 1954, soit quelques mois après la victoire de Diên Biên Phu, le Président Hô Chi Minh s’est lui aussi rendu à Phu Tho pour y rencontrer les officiers et les soldats de la désormais mythique division 308, celle-là même qui allait avoir l’honneur de reprendre le contrôle de Hanoï le mois suivant. «Les rois Hùng ont eu le mérite de fonder le pays, vous et moi devons ensemble le défendre», leur a-t-il alors lancé.

Le 2 avril 2007, l’Assemblée nationale amendait l’article 73 du Code du Travail, faisant ainsi de la fête des rois Hùng un jour de congé payé, l’idée étant d’encourager les travailleurs à participer à ce grand mouvement de retour à la source… 

Retour à la source… ảnh 2Photo: laodong.com.vn

Le 10e jour du 3e mois lunaire est donc une grande fête nationale, dont le maître de cérémonie n’est autre que le gouvernement. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a précisé, dans un document adressé à toutes les collectivités locales, les modalités du protocole à appliquer. Ce protocole est évidemment plus strict pour la province de Phu Tho, où se trouvent les «temples mères». Mais toutes les autres localités, qu’elles abritent ou non des temples dédiés aux rois Hùng, doivent également observer des consignes relatives aux offrandes, à la tenue du maître de cérémonie et à celle des délégués, ou encore à la musique rituelle utilisée lors de l’offrande d’encens.

Mais reprenons notre chronologie. Le 6 décembre 2012, les 24 pays du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO inscrivaient le culte des rois Hùng, tel qu’il est pratiqué à Phu Tho, sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité, lui offrant ainsi une consécration planétaire…  

Les Vietnamiens sont fiers de leurs ancêtres communs. La fête des rois Hùng est pour eux l’occasion de célébrer leur attachement à leurs racines, mais aussi de perpétuer les traditions glorieuses de la nation. -VNA/VOV

Voir plus

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».