Résultats notables de l'édification d’un e-gouvernement au Vietnam

L'un des points forts de l’établissement d’une gouvernance électronique du Vietnam au cours des deux dernières années est l'inauguration du portail national du service public le 9 décembre 2019.

Hanoï, 10 mars (VNA) -L'un des points forts de l’établissement d’une gouvernance électronique duVietnam au cours des deux dernières années est l'inauguration du portailnational du service public le 9 décembre 2019, a rapporté le 10 mars le bureaudu gouvernement lors d'une réunion de la Direction nationale de gouvernance électronique.

Résultats notables de l'édification d’un e-gouvernement au Vietnam ảnh 1Nhập mô tả cho ảnh


Selon le bureau, au 8mars 2021, plus de 2.800 sur un total de près de 6.800 services publics avaientété fournis via le portail à quatre niveaux administratifs. Le portail a reçuplus de 116 millions de visites et plus de 468.000 comptes enregistrés.

Plus de 940.000 documentsadministratifs ont été traités en ligne via le portail, tandis que 67.000transactions de paiement électronique ont été effectuées pour un montant totalde 26,7 milliards de dongs. Le portail a également reçu plus de 10.000commentaires.

Le portail a permisd'économiser plus de 8.100 milliards de dongs (351,53 millions de dollars)chaque année, ainsi que plus de 1.200 milliards de dongs chaque année en fraisde papier et de livraison.

Jusqu'à présent, lesystème national d'information sur les rapports s'est connecté aux systèmes de14 ministères et agences ainsi que de 37 localités, permettant d'économiserenviron 9.900 milliards de dongs chaque année, selon les calculs del'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

Selon le ministère del'Information et des Communications, à partir de 2020, les plates-formes lesplus importantes pour le développement du gouvernance électronique du Vietnamavaient été formées et exploitées efficacement.

Parallèlement, un certainnombre de bases de données pour l'administration en ligne ont été créées, y comprisla base de données sur les assurances contenant des informations sur 24millions de familles adhérant à l'assurance maladie et plus de 90 millions depersonnes couvertes par l'assurance maladie, ainsi que sur les entreprises, lesfinances, l'éducation et les soins de santé. et population.

En décembre 2020, près de40 plates-formes «Make in Vietnam» construites par des entreprises nationalesavaient été introduites.

S'adressant à la réunion,le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, qui est président de la Direction nationale de gouvernanceélectronique,a noté que l'ONU a placé le Vietnam à la 86e position sur 193 pays dans sonclassement de gouvernance électronique en 2020, en hausse de 2 places parrapport à 2018, qui a montré les progrès du Vietnam dans ce domaine. Cependant,en Asie du Sud-Est, le Vietnam est toujours au sixième rang, a-t-il ajouté.

NguyenXuan Phuc a salué les efforts des provinces et villes du pays dans latransition numérique qui constitue un facteur important pour promouvoir la croissanceéconomique.  

En vigueur depuis deux ans, la résolution numéro 17 du Premier ministredéfinit un plan d’action global pour l’établissement d’une gouvernanceélectronique.

Passant en revue uncertain nombre de réalisations exceptionnelles du Vietnam au cours desdernières années, le Premier ministre a déclaré que, parallèlement aux succèssocio-économiques, le pays avait vu un point positif dans la construction de lagouvernance  électronique, en particulieren 2020.

En outre, il a égalementsouligné un certain nombre de lacunes dans le domaine, notammentl'environnement juridique incomplet et le ratio limité de services publics enligne de niveau 4.

Concernantles missions pour l’avenir, Nguyen Xuan Phuc a déclaré qu’il faut constituerdes données au niveau national et les numériser. Les données recueillies pourle recensement de la population devront être informatisées. Le ministère desRessources naturelles et de l’Environnement doit terminer la collecte desdonnées foncières qui devront être partagées sur le portail national au plustard en juillet 2021.
Pourgarantir la sécurité des données entre les différents ministères etinstitutions gouvernementales, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a exigé des fournisseursinformatiques qu’ils améliorent le niveau de sécurité de leur système.

Les ministères, lessecteurs et les localités devraient achever la construction et le lancement desstratégies, programmes et plans de transformation numérique pour la nouvellepériode conformément au programme national de transformation numérique, a-t-ildéclaré, ajoutant qu'ils devraient maintenir les opérations en ligne comme cequi a été fait pendant le période de distanciation sociale due à la pandémie deCOVID-19.-VNA

Voir plus

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.