Respect ! my body ! : Pour mieux protéger les enfants

La cérémonie de présentation du manuel Hay tôn trong ! Dây là co thê tôi ! (Soyez respectueux! C’est mon corps !), tenue le 23 mai au collège Trung Hoà, dans l’arrodissement de Câu Giây, Hanoï.
Respect ! my body ! : Pour mieux protéger les enfants ảnh 1
L'ambassadeur suédois au Vietnam, Pereric Högberg présente le carnet Hay tôn trong! Dây là co thê tôi.

Hanoi (VNA) - « Il nous faut poser les enfants au cœur de nos préoccupations pour les écouter, les respecter et leur éviter des violences ». Tel est le message que l’ambassadeur suédois Pereric Högberg a adressé lors de la cérémonie de présentation du manuel Hay tôn trong ! Dây là co thê tôi ! (Soyez respectueux! C’est mon corps !), tenue le 23 mai au collège Trung Hoà, dans l’arrodissement de Câu Giây, Hanoï.

Ce manuel est le fruit d’une coopération entre l’ambassade de Suède au Vietnam, l’ONG suédoise « Save the children » et le programme d’études sur internet et la société (relevant de l’université des Sciences sociales et humaines de Hanoï). Il a pour but d’offrir aux parents et enseignants des connaissances relatives à la méthode de discussion avec les enfants sur les changements que connaît leur corps.

Concis, simple et compréhensible, Hay tôn trong ! Day là co thê tôi satisfera aussi bien les parents, les enseignants, les psychologues que les éducateurs. «Via ce livre, on souhaite contribuer davantage à la lutte contre les agressions sexuelles chez les enfants et assurer à ceux-ci un développement physique et psychique harmonieux», a affirmé la directrice de « Save the children » au Vietnam, Dragana Strinic.

Carnet pour renforcer l’auto-protection des enfants

Comment discuter avec les enfants de la sexualité et du sexe ? Quelles sont les limites des contacts entre enfants et adultes ? Comment partager les secrets des enfants ? Dans quels cas les enfants doivent-ils dire non ? Les réponses figurent dans le manuel Hay tôn trong ! Dây là co thê tôi.

 

L’ouvrage, de 30 pages, abondement illustrés, comporte six parties abordant les changements du corps des enfants et les conseils pour que les parent puissent « répondre facilement aux questions que se posent leurs enfants », a informé Dang Hoa Nam, chef du Département de protection et de soin des enfants (ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales).

Respect ! my body ! : Pour mieux protéger les enfants ảnh 2 Le livre Hay tôn trong! Dây là co thê tôi

Il propose également des adresses à contacter en cas de gestes déplacés ou d’agression sexuelle sur les enfants.

Publié pour la première fois au Vietnam, cet ouvrage s’inscrit dans le cadre d’une campagne nationale de lutte contre les abus sexuels sur les enfants. Il a déjà été publié en plusieurs langues -  suédois, anglais, espagnol, arabe…

«Ce carnet jouera un rôle important dans l’amélioration de la conscience des habitants sur le respect et la protection des enfants. Il contribuera à prévenir et lutter contre les violences sexuelles sur les mineurs dans le contexte où ces agressions deviennent un grand problème de société » a conclut le Prof.-Docteur Pham Quang Minh, recteur de l’Université des sciences sociales et humaines de Hanoï. -CVN/VNA

Voir plus

Exécution du mandat d’arrêt et perquisition au domicile de Mai Hoang dans le cadre de l’enquête. Photo : VNA

Hue : poursuites contre un homme pour contenus offensants

Entre le 15 avril et le 5 mai, Mai Hoang a continuellement publié et partagé des contenus et livestreams accusant notamment certains responsables de « vol de terres », « fraude et appropriation de biens » ou encore de « protection de violations », tout en tenant des propos offensants envers les dirigeants municipaux, les responsables judiciaires, les services d’exécution civile, la police et d’autres organes compétents.

L'équipe chargée de rechercher et exhumer des restes des martyrs, relevant de la 4e région militaire 4) durant la campagne. Photo : VNA

Vietnam : 358 restes des martyrs retrouvés entre le 15 mars et le 6 mai

Dans le cadre de cette campagne, les autorités visent à retrouver, à rassembler environ 7 000 restes de martyrs, à achever le prélèvement d’échantillons dans près de 232.000 tombes non identifiées d’ici le deuxième trimestre 2027 et à réaliser des tests ADN sur environ 18.000 restes de martyrs.

Des fonctionnaires de la commune de Tan Minh (Hai Phong) traitent les dossiers administratifs des résidents. Photo : VNA.

Hai Phong reste en tête du classement national de la réforme administrative et de la satisfaction des citoyens

Selon les résultats officiels, l'indice PAR INDEX de Haï Phong a atteint 95,37 %, dépassant de 2,21 % la localité classée en deuxième position. C’est la troisième fois en cinq ans que la ville domine ce classement. Parallèlement, l'indice SIPAS a atteint 91,12 %, faisant de Haï Phong la seule localité du pays à franchir la barre des 90 % de satisfaction globale. Selon les résultats officiels, l’indice PAR INDEX de Hai Phong a atteint 95,37 %, soit 2,21 points de plus que la localité classée en deuxième position. C’est la troisième fois en cinq ans que la ville arrive en tête de ce classement.

Délégués participant au 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

11e Congrès national du FPV: La transformation numérique est incontournable

Les délégués au 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) pour le mandat 2026-2031 ont considéré que l’application de l’intelligence artificielle (IA) et la transformation numérique constituent une étape incontournable pour le développement national dans les années à venir.

Un numéro artistique interprété lors du Congrès du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Congrès du Front de la Patrie du Vietnam : mobiliser la force culturelle au service de la grande union nationale

La culture et les arts littéraires sont considérés comme le fondement spirituel de la société et comme une importante force endogène de la nation. L’Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam se sont efforcées de traduire les orientations stratégiques du Front de la Patrie du Vietnam en programmes d’action concrets, affirmant ainsi le rôle des artistes et des intellectuels dans la préservation de l’identité culturelle.

La cérémonie de mise en chantier du projet de construction de l’avenue paysagère du fleuve Rouge, dans le quartier de Phu Thuong, à Hanoi, le 19 décembre 2025. Photo : VNA

Hanoi approuve un mégaprojet d’aménagement paysager de 28 milliards de dollars

S’étendant sur plus de 11.400 hectares, cette initiative représente le projet le plus ambitieux de l’histoire de la capitale vietnamienne, conçu pour redéfinir l’espace de développement urbain des rives du fleuve Rouge pour les décennies à venir et concrétiser les orientations majeures du Politburo sur le développement de la capitale Hanoi d’ici 2030, avec une vision à l’horizon 2045.

Conférence de presse sur le 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam. Photo: VNA

Le 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam ouvre un nouveau chapitre de renouveau

Le 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam pour le mandat 2026-2031, organisé à Hanoï du 11 au 13 mai, constitue un événement politique et social majeur illustrant la force du grand bloc d’unité nationale dans cette nouvelle étape de développement du pays. Il se tient peu après le succès du 14e Congrès national du Parti ainsi que des élections de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires de tous niveaux pour le mandat 2026-2031.