Renforcement du partenariat stratégique Vietnam-Indonésie

La visite officielle du président de l'Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Hue en Indonésie contribue à renforcer le partenariat stratégique entre les deux pays.
Renforcement du partenariat stratégique Vietnam-Indonésie ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh (gauche) rencontre le président indonésien Joko Widodo à l'occasion du 42e sommet de l'ASEAN à Labuan Bajo, Indonésie en mai 2023. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - À l'invitation de la présidente du Conseil représentatif du peuple indonésien, Puan Maharani, également présidente de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA), le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue, participera à la 44e Assemblée générale de l'AIPA (AIPA-44) et effectuera une visite officielle en Indonésie.

Cette visite intervient dans le contexte des célébrations du 68e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l’Indonésie et du 10e anniversaire de leur partenariat stratégique. Elle contribue à renforcer le partenariat stratégique entre les deux pays. Le 30 décembre 1955, l'Indonésie est devenue le premier pays d'Asie du Sud-Est à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam.

En septembre 2011, à l'occasion de la visite officielle du Premier ministre Nguyen Tan Dung en Indonésie, les deux pays ont publié un communiqué commun sur la promotion des relations vers un partenariat stratégique.

En juin 2013, à l'occasion de la visite d'État du président Truong Tan Sang en Indonésie, les deux pays ont publié une déclaration commune sur l’établissement du partenariat stratégique.

Ces dernières années, malgré l'impact de l'épidémie de COVID-19, les deux pays ont renforcé les échanges et les contacts de haut niveau dans tous les domaines, dont la visite d'Etat du président Nguyen Xuan Phuc en Indonésie en décembre 2022, la rencontre entre le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président indonésien Joko Widodo à l'occasion du 42e sommet de l'ASEAN à Labuan Bajo, en Indonésie en mai 2023.

En outre, les deux pays ont également signé un grand nombre d'accords de coopération et de conventions dans divers domaines, notamment le Programme d'action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique pour la période 2019-2023. Les deux parties finalisent actuellement le plan d'action pour la période 2024-2028.

Les mécanismes de coopération tels que le Comité de coopération bilatérale au niveau ministériel ont tenu quatre sessions tandis que le Comité mixte de coopération économique, culturelle, scientifique et technique a tenu sept sessions.

Les localités des deux pays ont également renforcé les relations de coopération. Actuellement, les deux pays ont quatre paires de provinces/villes jumelles : Jakarta-Hanoï, Ba Ria-Vung Tau-Padang, Hue-Yogyakarta, Soc Trang-Lampung.

Lors des forums multilatéraux, les deux pays ont toujours coordonné étroitement et partagé le même point de vue sur de nombreuses questions d'importance stratégique relatives au maintien de la paix, de la stabilité et de la sécurité dans la région.

En Asie du Sud-Est, l'Indonésie est actuellement le troisième partenaire commercial du Vietnam, tandis que le Vietnam est le quatrième partenaire commercial de l'Indonésie. Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 8,2 milliards de dollars en 2020, 11,5 milliards de dollars en 2021, dépassant pour la première fois l'objectif de 10 milliards de dollars par an. En 2022, ce chiffre a été de 14,1 milliards de dollars et de 6,73 milliards de dollars au premier semestre 2023. Les deux pays visent à augmenter le commerce bilatéral à 15 milliards de dollars d'ici 2028.

Renforcement du partenariat stratégique Vietnam-Indonésie ảnh 2 En Asie du Sud-Est, l'Indonésie est actuellement le troisième partenaire commercial du Vietnam. Photo: VNA

Concernant l'investissement, au 20 juin 2022, l'Indonésie avait investi dans 113 projets au Vietnam cumulant un capital de 645,8 millions de dollars, essentiellement dans les domaines de l'industrie de transformation, de la fabrication, de l'hébergement et de la restauration...

La coopération dans les domaines de l'éducation, de la culture, de l'agriculture, de l'énergie, de la justice et du droit a également été consolidée et promue par des accords et des protocoles d'accord spécifiques entre les deux pays. Chaque année, l'Indonésie offre au Vietnam un certain nombre de bourses d'études de courte, moyenne et longue durée dans les domaines de l'éducation, de la culture et de la langue. Actuellement, environ 300 Vietnamiens vivent et travaillent en Indonésie.

En ce qui concerne les liens entre les organes législatifs des deux pays, l'Assemblée nationale du Vietnam et le Conseil représentatif du peuple indonésien ont signé un accord de coopération en mars 2010. L'Assemblée nationale du Vietnam souhaite renforcer le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Indonésie et promouvoir davantage les activités de coopération avec l'organe législatif indonésien, telles que le renforcement des échanges de délégations à tous les niveaux et la promotion des échanges et de la coopération entre les commissions professionnelles et les groupes parlementaires d'amitié.

L'Assemblée nationale du Vietnam appelle également à promouvoir l'échange d'informations et d'expériences avec le Conseil représentatif du peuple indonésien en matière de travail législatif, la supervision des contenus liés à la reprise économique et sociale après la pandémie de COVID-19 et d'autres sujets mondiaux tels que la transition numérique. -VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.