Renforcement de l’amitié traditionnelle et de la coopération intégrale Vietnam-Cambodge

Après sa visite d’Etat au Laos, le président To Lam effectuera les 12 et 13 juillet une autre visite d’Etat au Cambodge à l’invitation du roi du Royaume, Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni.

Monument de l'amitié Vietnam-Cambodge dans la province cambodgienne de Svay Rieng. Photo: VNA
Monument de l'amitié Vietnam-Cambodge dans la province cambodgienne de Svay Rieng. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Après sa visite d’Etat au Laos, le président To Lam effectuera les 12 et 13 juillet une autre visite d’Etat au Cambodge à l’invitation du roi du Royaume, Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni.

La visite, avec ses significations extrêmement importantes, marquera un jalon pour consolider, développer et approfondir les relations entre le Vietnam et le Cambodge selon la devise « bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération intégrale et durabilité à long terme ».

Le 24 juin 1967, le Vietnam et le Cambodge ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. Dans les années qui ont suivi, les peuples du Vietnam et du Cambodge ont continué à se tenir côte à côte dans la lutte pour la libération nationale, se sont mutuellement soutenus et ont remporté des victoires historiques au printemps 1975.

Lorsque le peuple cambodgien était confronté au génocide de Pol Pot, le Vietnam s'est tenu aux côtés des forces patriotiques et du peuple cambodgien pour remporter la victoire du 7 janvier 1979. Avec cette victoire, le peuple cambodgien a mis fin à une sombre histoire, procédé à la renaissance nationale, ouvert une ère d'indépendance, de paix, de liberté et de développement pour son pays, ainsi qu’une nouvelle ère pour le développement de l'amitié entre le Vietnam et le Cambodge, la compréhension et la confiance mutuelles.

En 2005, les hauts dirigeants des deux pays ont convenu de définir une nouvelle devise pour le développement des relations bilatérales : « bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération intégrale et durabilité à long terme ». Avec cette devise, les relations entre les deux pays ont été continuellement renforcées et développées dans tous les domaines, apportant des avantages pratiques aux peuples des deux pays, contribuant activement à la paix, à la stabilité et à la coopération dans la région et dans le monde.

Ces dernières années, les relations Vietnam-Cambodge se sont bien développées à bien des égards. Les relations politiques se sont renforcées. Les hauts dirigeants des deux pays ont effectué des visites, des contacts et des échanges sous de multiples formes. Dans un discours prononcé à l'occasion du 47e anniversaire de la Journée de la « marche pour renverser le régime génocidaire de Pol Pot » (20 juin 2024), le Premier ministre cambodgien, Samdech Moha Bovor Thipadei Hun Manet, a exprimé sa gratitude au peuple et aux dirigeants vietnamiens pour leur aide et leur contribution à la libération du Cambodge du régime génocidaire. Il a également salué les bonnes amitié et coopération entre les deux pays voisins.

La coopération en matière de sécurité et de défense s'est également approfondie, devenant un pilier solide de la coopération, apportant une contribution importante au maintien de la stabilité et de la sécurité politiques et sociales dans chaque pays, en particulier dans les zones frontalières.

Les deux pays ont achevé la démarcation et le bornage de 84% de la frontière commune et ont signé deux documents juridiques le 5 octobre 2019 reconnaissant les résultats obtenus en cette matière. Le 22 décembre 2020, les deux pays se sont coordonnés pour organiser un échange en ligne de documents de ratification afin que ces deux documents juridiques entrent officiellement en vigueur. Ils s’efforcent de négocier pour accomplir les travaux restants, continuant à construire une frontière de paix, d’amitié, de coopération et de développement durable.

En outre, les deux pays se coordonnent étroitement lors des forums internationaux, régionaux et sous-régionaux, contribuant ainsi à renforcer le prestige et la position de chaque pays dans la région et dans le monde.

En matière économique, le Vietnam est actuellement le troisième partenaire commercial du Cambodge, après la Chine et les États-Unis, et son plus grand partenaire au sein de l'ASEAN (Association des Nations de l’Asie du Sud-Est). Au cours des cinq premiers mois de 2024, le commerce bilatéral a atteint 4,6 milliards de dollars. Les deux parties s'attendent à ce qu’il atteigne 10 milliards de dollars ou plus cette année.

En matière d'investissement, le Vietnam compte actuellement 205 projets valides au Cambodge avec un capital total de 2,94 milliards de dollars, se classant au premier rang parmi les pays de l'ASEAN et figurant parmi les 5 plus grands investisseurs au Cambodge. Le Royaume se classe 2e parmi les 79 pays et territoires d’accueil de capitaux vietnamiens. De son côté, le Cambodge compte 35 projets valides avec un capital total de près de 76 millions de dollars au Vietnam.

La coopération entre les deux pays dans les domaines de l'éducation, des transports, de la culture, du tourisme, des sciences et des technologies, est également encouragée. En particulier, le travail concernant les documents juridiques pour les personnes d'origine vietnamienne au Cambodge a connu de nouveaux progrès.

La coopération entre les ministères, les Assemblées nationales et les organisations de masse des deux pays s'approfondissent de plus en plus. Les provinces limitrophes entretiennent également une coopération très étroite.

Sur la base de bonnes relations, la visite d'État au Cambodge les 12 et 13 juillet du président To Lam est très importante. Selon l'ambassadeur vietnamien au Cambodge, Nguyen Huy Tang, la visite, prévue après l'investiture du président To Lam, confirme la politique et le point de vue cohérents du Parti et de l'État du Vietnam visant à toujours attacher de l'importance au renforcement, à la consolidation et au développement des relations avec les pays voisins, dont le Cambodge. Le vice-ministre des Affaires étrangères, Do Hung Viet, a affirmé que cette visite créerait certainement un nouvel élan pour développer des relations Vietnam-Cambodge plus profondes, plus intégrales et plus fortes.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.

Le secrétaire général du Parti, To Lam. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti à l’écoute d’électeurs à Hung Yen

Le secrétaire général du Parti, To Lam, accompagné des députés de l'Assemblée nationale de la province de Hung Yen, a rencontré le 15 décembre les électeurs des communes de Kien Xuong, Le Loi et Quang Lich, situées dans le nord du pays, afin de leur présenter les résultats de la 10e session de la 15e Assemblée nationale et de recueillir leurs avis et recommandations.

Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme.

PIDCP: le Vietnam approuve un plan d’exécution des recommandations de l’ONU

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a signé la décision n° 2715/QD-TTg le 13 décembre 2025, approuvant le plan de mise en œuvre des recommandations du Comité des droits de l’homme de l’ONU relatives au quatrième rapport du Vietnam sur le respect du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP).

Le navire 015 - Trân Hung Dao quitte la base navale de Jinhae. Photo: qdnd.vn

Le navire 015 – Trân Hung Dao achève sa visite en République de Corée

Après quatre jours de visite et d'échanges avec la Marine de la République de Corée, le navire 015 - Trân Hung Dao et une mission de la Marine populaire du Vietnam ont quitté, dans l'après-midi du 14 décembre, la base navale de Jinhae pour entamer leur transit de retour vers le Vietnam.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli

Volonté commune du Vietnam et du Népal de renforcer leur coopération

Le Vietnam et le Népal doivent consolider leur étroite coordination et exploiter pleinement leurs atouts respectifs afin de promouvoir une coopération plus approfondie et concrète dans divers domaines, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors d'une réception pour l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli, le 13 décembre à Hanoï.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.