Renforcement de la coopération législative VN-Indonésie

L'Assemblée nationale (AN) du Vietnam fera de son mieux pour contribuer, de concert avec la Chambre des représentants des régions d'Indonésie, au développement des relations d'amitié et de coopération intégrale entre les deux pays.

L'Assemblée nationale (AN) du Vietnam fera de sonmieux pour contribuer, de concert avec la Chambre des représentants desrégions d'Indonésie, au développement des relations d'amitié et decoopération intégrale entre les deux pays.

C'est ce qu'a déclaré Uong Chu Luu, vice-président de l'AN du Vietnamen recevant jeudi à Hanoi une délégation du Conseil législatif de laChambre des représentants des régions d'Indonésie, dirigée par DimyatiNatakusumah, vice-président de ce conseil.

Le Vietnamsouhaite, a-t-il poursuivi, renforcer ses relations d'amitié et decoopération intégrale avec l'Indonésie, y compris au sein des forumsrégionaux et internationaux.

L'AN vietnamienne est prêteà échanger des points de vues, informations et expériencesprofessionnelles avec la Chambre des représentants des régionsd'Indonésie dans des domaines d'intérêt commun.

Ellerenforcera la coordination des actions dans la supervision desengagements convenus entre les deux pays, et dans la création d'unenvironnement juridique plus favorable pour les investisseursindonésiens s'implantant au Vietnam, a affirmé le dirigeant vietnamien.

Dimyatri Natakusumah a vivement apprécié les progrès duVietnam dans la mise en oeuvre des activités d'assistance juridique dela population.

Il s'est réjoui des acquis du Vietnam enmatière de développement économique, de stabilité sociopolitique etd'environnement d'investissement qui s'avère attrayant pour lesinvestisseurs étrangers, dont ceux de l'Indonésie.

Il aprofité de cette occasion pour former le souhait que le Vietnamcontinuera de réserver les meilleures conditions aux investisseurs deson pays.

Cette mission législative indonésienne a eu lemême jour une séance de travail avec la direction de l'Institut derecherche juridique et du comité des lois de l'AN vietnamienne. Durantson séjour du 2 au 5 mars au Vietnam, elle participera à des échangesavec le ministère de la Justice et l'association des juristes duVietnam. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.