Rencontres avec des électeurs de diverses provinces

Les députés de Dak Lak, Quang Nam, Can Tho et Bac Ninh ont rencontré lundi des électeurs locaux pour les informer des résultats de la 5e session de l'Assemblée nationale de la 13e législature.

Les députés de Dak Lak,Quang Nam, Can Tho et Bac Ninh ont rencontré lundi des électeurs locauxpour les informer des résultats de la 5e session de l'Assembléenationale de la 13e législature.

La vice-présidente del'Assemblée nationale Tong Thi Phong a écouté les opinions d'électeursde la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre). Appréciant lesrésultats de la récente session de l'Assemblée nationale, les électeursont adressé aux députés plusieurs avis concernant la taxe à valeurajoutée, la protection des forêts et l'amélioration des conditions devie des minorités ethniques...

Le vice-Premier ministreNguyen Xuan Phuc s'est rendu au district de Duy Xuyen, province de QuangNam (Centre). Il a affirmé que le gouvernement continuerait d'accorderune plus grande attention à la production agricole et qu'il étudieraitdes solutions pour résoudre les problèmes importants du pays.

Lors de sa rencontre avec 200 électeurs de l'arrondissement de NinhKieu de Can Tho (Sud), le député Le Hong Anh (également membre du Bureaupolitique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam), afait un bilan de la situation socioéconomique du pays. Selon lui, laRésolution du 4e plénum du Comité central du Parti du 11e exercice surdes problèmes urgents en matière d'édification du Parti a porté sespremiers fruits. Le gouvernement a pris diverses mesures pour accélérerle développement économique et surmonter les difficultés.

A Bac Ninh (Nord), le député To Huy Rua (également secrétaire du Comitécentral et chef du Comité d'organisation du Comité central du Parti), ainformé les électeurs des résultats du vote de confiance. Selon lui, cevote est un moyen de supervision important et indispensable del'Assemblée nationale. Les électeurs de Bac Ninh ont proposé quel'Assemblée nationale renforce aussi sa supervision à l'égard del'application des lois. Ils ont également donné leurs avis surl'édification de la Nouvelle campagne, l'agriculture, la santé, etc.-VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.