Rencontre Truong Tan Sang-Xi Jinping

Le président vietnamien Truong Tan Sang a rencontré le 3 septembre à Pékin le Secrétaire général du Parti communiste et président chinois Xi Jinping.
Rencontre Truong Tan Sang-Xi Jinping ảnh 1Le président vietnamien Truong Tan Sang (à gauche) rencontre le Secrétaire général du Parti communiste et président chinois Xi Jinping. Photo : VNA

Le président vietnamien Truong Tan Sang a rencontré le 3 septembre à Pékin le Secrétaire général du Parti communiste et président chinois Xi Jinping.

Lors de cette rencontre, le président Truong Tan Sang a affirmé que comme toujours, le Vietnam, qui promeut une politique extérieure basée sur la paix, l’indépendance, l’autonomie, la multilatéralisation et la diversification, prenait en haute considération le développement des relations stables, saines et de longue date avec le Parti, l’État et le peuple chinois. Le Vietnam souhaite, de concert avec la Chine, intensifier les relations de partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine, notamment renforcer la confiance politique, maintenir les rencontres de haut rang, multiplier les échanges amicaux et populaires, surtout entre les jeunes Vietnamiens et Chinois, a-t-il dit.

Le président Truong Tan Sang a demandé aux deux parties de prêter attention à la direction des secteurs à tous les échelons dans la matérialisation des accords et des conceptions communes conclus par les dirigeants du Parti et de l’État vietnamiens et chinois pour dynamiser les secteurs de coopération d’excellence. Coopération qui doit se faire sur la base des principes du respect des intérêts légitimes de chaque pays, de l’égalité, dans l’intérêt commun, ce pour contribuer à approfondir l’amitié, la compréhension et la confiance mutuelle.

Concernant le problème maritime, le président Truong Tan Sang a dit que la situation en mer ces derniers temps évoluait de manière complexe, inquiétant les pays dans et hors de la région. Il a demandé aux deux parties de bien contrôler les désaccords, de ne pas mener d'actes susceptibles de complexifier la situation et d'accroître les ​tensions, ​de maintenir la paix et la stabilité en mer Orientale en faveur du développement de la région en général. Et de plaider pour un plein respect du droit international, à commencer par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982).

Pour le Secrétaire général du Parti communiste et président chinois Xi Jinping, il a affirmé que le développement de l’amitié sino-vietnamienne constituait une politique constante et immuable du Parti, de l’État et du peuple chinois, estimant que l’intensification des relations entre les Partis et les États des deux pays sont conformes aux intérêts fondamentaux des deux peuples aussi bien que pour la paix, la stabilité et le développement de la région.

Les présidents Truong Tân Sang et Xi Jinping ont convenu de renforcer les relations politiques entre les Partis et les États des deux pays, de maintenir les rencontres de haut rang, d’approfondir la coopération mutuellement avantageuse, de mettre en œuvre les accords conclus par les deux pays dans l’économie, le commerce, l’investissement dans le sens égal et durable, d’élargir les échanges amicaux et populaires, surtout entre les jeunes des deux pays. Le Vietnam et la Chine coopèrent pour trouver une solution adéquate à leurs désaccords, afin de créer un environnement propice au développement durable et stable des relations bilatérales.

Le président Truong Tan Sang a transmis l’invitation du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong et son invitation au Secrétaire général du Parti communiste et président chinois Xi Jinping à effectuer une visite au Vietnam. Ces invitations ont bien entendu été acceptées.

A cette occasion, le président  Truong Tan Sang s’est rendu à l’ambassade du Vietnam en Chine. Il a appelé son personnel à redoubler d’efforts pour accomplir au mieux les missions qui lui ont été confiées par le Parti et l’État. -VNA

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.