Rencontre Truong Tan Sang-Xi Jinping

Le président vietnamien Truong Tan Sang a rencontré le 3 septembre à Pékin le Secrétaire général du Parti communiste et président chinois Xi Jinping.
Rencontre Truong Tan Sang-Xi Jinping ảnh 1Le président vietnamien Truong Tan Sang (à gauche) rencontre le Secrétaire général du Parti communiste et président chinois Xi Jinping. Photo : VNA

Le président vietnamien Truong Tan Sang a rencontré le 3 septembre à Pékin le Secrétaire général du Parti communiste et président chinois Xi Jinping.

Lors de cette rencontre, le président Truong Tan Sang a affirmé que comme toujours, le Vietnam, qui promeut une politique extérieure basée sur la paix, l’indépendance, l’autonomie, la multilatéralisation et la diversification, prenait en haute considération le développement des relations stables, saines et de longue date avec le Parti, l’État et le peuple chinois. Le Vietnam souhaite, de concert avec la Chine, intensifier les relations de partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine, notamment renforcer la confiance politique, maintenir les rencontres de haut rang, multiplier les échanges amicaux et populaires, surtout entre les jeunes Vietnamiens et Chinois, a-t-il dit.

Le président Truong Tan Sang a demandé aux deux parties de prêter attention à la direction des secteurs à tous les échelons dans la matérialisation des accords et des conceptions communes conclus par les dirigeants du Parti et de l’État vietnamiens et chinois pour dynamiser les secteurs de coopération d’excellence. Coopération qui doit se faire sur la base des principes du respect des intérêts légitimes de chaque pays, de l’égalité, dans l’intérêt commun, ce pour contribuer à approfondir l’amitié, la compréhension et la confiance mutuelle.

Concernant le problème maritime, le président Truong Tan Sang a dit que la situation en mer ces derniers temps évoluait de manière complexe, inquiétant les pays dans et hors de la région. Il a demandé aux deux parties de bien contrôler les désaccords, de ne pas mener d'actes susceptibles de complexifier la situation et d'accroître les ​tensions, ​de maintenir la paix et la stabilité en mer Orientale en faveur du développement de la région en général. Et de plaider pour un plein respect du droit international, à commencer par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982).

Pour le Secrétaire général du Parti communiste et président chinois Xi Jinping, il a affirmé que le développement de l’amitié sino-vietnamienne constituait une politique constante et immuable du Parti, de l’État et du peuple chinois, estimant que l’intensification des relations entre les Partis et les États des deux pays sont conformes aux intérêts fondamentaux des deux peuples aussi bien que pour la paix, la stabilité et le développement de la région.

Les présidents Truong Tân Sang et Xi Jinping ont convenu de renforcer les relations politiques entre les Partis et les États des deux pays, de maintenir les rencontres de haut rang, d’approfondir la coopération mutuellement avantageuse, de mettre en œuvre les accords conclus par les deux pays dans l’économie, le commerce, l’investissement dans le sens égal et durable, d’élargir les échanges amicaux et populaires, surtout entre les jeunes des deux pays. Le Vietnam et la Chine coopèrent pour trouver une solution adéquate à leurs désaccords, afin de créer un environnement propice au développement durable et stable des relations bilatérales.

Le président Truong Tan Sang a transmis l’invitation du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong et son invitation au Secrétaire général du Parti communiste et président chinois Xi Jinping à effectuer une visite au Vietnam. Ces invitations ont bien entendu été acceptées.

A cette occasion, le président  Truong Tan Sang s’est rendu à l’ambassade du Vietnam en Chine. Il a appelé son personnel à redoubler d’efforts pour accomplir au mieux les missions qui lui ont été confiées par le Parti et l’État. -VNA

Voir plus

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Le colonel Hà Van Ai, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de la ville de Huê (3e à partir de la gauche), indique sur la carte l’emplacement présumé de la sépulture d’un martyr. Photo : VNA

De nouveaux progrès dans la recherche des restes de soldats morts pour la Patrie

Le 19 août, les unités chargées de la recherche et du rapatriement des restes de soldats morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville et à Huê ont fait état de nouveaux résultats dans leurs opérations de recherche, de rapatriement et de vérification des informations concernant les soldats tombés au champ d’honneur.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.