Rencontre avec les H’mông forgerons à Son La

Traditionnellement, les H’mông sont un peuple forgeron. Autrefois, toutes les familles disposaient d’un four pour fabriquer leurs propres outils agricoles et ustensiles ménagers.

Son La (VNA) - Traditionnellement, les H’mông sont un peuple forgeron. Autrefois, toutes les familles disposaient d’un four pour fabriquer leurs propres outils agricoles et ustensiles ménagers. 

Rencontre avec les H’mông forgerons à Son La ảnh 1Photo: baodienbienphu.info.vn

Modernisation oblige, les machines ont peu à peu remplacé les hommes, mais les produits de forge artisanale des H’mông conservent toujours leur popularité. 

Trang A Cho, qui habite le district de Van Ho, à Son La, fait partie des rares H’mông à pratiquer encore la forge à l’ancienne. Cela fait une bonne trentaine d’années, déjà, mais les clients lui restent fidèles.    

«Au début, je ne fabriquais des objets que pour la famille», dit-il. «Chaque année, je n’allumais mon four que deux ou trois fois. Mais d’autres familles sont venues acheter mes produits, et le bouche-à-oreille a fait le reste. Certains viennent commander des couteaux en apportant un modèle, et là aussi, je peux répondre à leur demande.»

Trang A Cho a ses petits secrets, bien sûr. C’est ainsi que selon lui, la meilleure matière première pour faire un couteau provient des ressorts à lames d’automobile de l’ex-Union soviétique. Fait de cette matière, le couteau sera à la fois coupant et flexible, assure-t-il. En ce qui concerne la trempe, le couteau doit être trempé dans de la sève de bananier qui la rendra brillant et solide, précise Trang A Cho.

Rencontre avec les H’mông forgerons à Son La ảnh 2 Photo: baotienphong.com

Le four des H’mông ne fonctionne pas au charbon mais au feu de bois ou de vieux bambou. Mais aujourd’hui, ils utilisent des machines pour certaines étapes comme le soufflage et l’aiguisement, même si dans la quasi-totalité des cas, les outils traditionnels ont encore la cote. L’artisanat H’mông continue ainsi de donner des produits solides et sophistiqués. 

«Dans certains endroits, les H’mông ont réussi à préserver leur métier traditionnel de forgeron. Certes, ils fabriquent essentiellement des outils agricoles pour leurs familles, plutôt que pour les vendre au marché. Mais l’important est que cette activité contribue pour une part très importante à la préservation de l’identité culturelle des H’mông», explique Nguyen Van Thu, chercheur en cultures ethniques.

Les forges traditionnelles se raréfient, et ceux qui gardent leur four allumé maintiennent aussi le feu de la tradition. – VOV/VNA

Voir plus

Aujourd'hui, une soixantaine de familles maintiennent une production régulière dans le village, un chiffre qui atteint près de 200 pendant la période précédant le Têt – un nombre toujours bien inférieur à celui d'il y a plusieurs décennies. Photo: laodong.vn

L’ancien village de papier de riz de Thuân Hung fleure bon la tradition

Situé dans le quartier de Thuân Hung à Cân Tho, à environ une heure du centre-ville, le village de Thuân Hung accueille les visiteurs avec le parfum enivrant de la farine de riz et du papier de riz à la noix de coco qui embaume les ruelles étroites menant au village. À l’approche du Têt, l’activité bat son plein.

La communauté vietnamienne en France se rassemble à l'occasion du Têt. Photo: VNA

Au premier jour du Têt 2026, la communauté vietnamienne en France se rassemble

À l’occasion du premier jour du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, l’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et de nombreux membres de la diaspora se sont recueillis dans des lieux bouddhistes en région parisienne, illustrant l’attachement des Vietnamiens de France à leurs racines et leur volonté de contribuer au renforcement des liens d’amitié entre le Vietnam et la France.

A Hanoï, stationnement et transports publics gratuits lors du Têt. Photo : Tintuc/VNA

Hanoï : Stationnement et transports publics gratuits lors du Têt

La capitale Hanoï a mis en œuvre un programme de gratuité pour plusieurs zones de stationnement et l’ensemble de son réseau de transports publics subventionnés pour faciliter les déplacements des citoyens et des touristes durant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).