Remise du prix "Contribution à la communauté de 2016"

Le 30 novembre à Hanoï, la Chambre de commerce des États-Unis a remis le prix "Contribution à la communauté de 2016" à Dow pour ses activités de responsabilité sociale durables au Vietnam.
Remise du prix "Contribution à la communauté de 2016" ảnh 1Le représentant de Dow au Vietnam reçoit le prix AmCham- CSR 2016. Photo: CPV

Hanoi (VNA) - Le 30 novembre à Hanoi, la Chambre de commerce des États-Unis (AmCham) a remis le prix "Contribution à la communauté de 2016" (AmCham CSR Recognition Award 2016) à Dow pour ses activités de responsabilité sociale durables au Vietnam.

C’est la 2e fois consécutive que Dow se voit décerner cette distinction qui est une reconnaissance de ses contributions positives au soutien du peuple vietnamien dans la résolution de problèmes urgents, comme en matière d'eau potable, de développement durable et de protection de l’environnement.

En 2016, Dow a lancé de nombreuses activités remarquables dont le financement de huit systèmes de purification d'eau dans des écoles et des hôpitaux de zones rurales, permettant de fournir de l’eau potable à plus de 4.000 étudiants et patients, le projet «Construire des maisons, construire des espoirs» pour les pauvres, la remise de bourses d’études à des étudiants démunis, ou encore la Journée de nettoyage des lacs de Hanoï pour protéger les ressources en eau et l’environnement.

En outre, en tant que coprésident et membre fondateur du Conseil des entreprises pour le développement durable du Vietnam (VBCSD), Dow a contribué à fournir des connaissances en matière de production plus propre et de gestion des déchets à plus de 2.300 entreprises de 38 villes et provinces du pays, ainsi qu’à la sensibilisation aux modèles de circulation économique pour le développement durable et la protection de l'environnement.

«Cette 2e édition du CSR Recognition Award continue d’honorer les entreprises pour leurs activités de responsabilité sociale durables au Vietnam. Le prix montre également que Dow a compris les relations entre les entreprises et les activités sociales, et que les affaires de l’entreprise créent non seulement de la valeur à long terme sur le plan économique, mais aussi sur le plan social», selon Adam Sitkoff, directeur exécutif d'Amcham à Hanoï.

Dow, dont le siège est aux États-Unis, a ouvert un bureau de représentation au Vietnam en 1995 afin de promouvoir les activités d’étude du marché, de contrôler et superviser la mise en œuvre des activités entre Dow et des entreprises vietnamiennes dans l’industrie manufacturière. -CPV/VNA

Voir plus

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans. Photo: qdnd.vn

Obsèques nationales pour l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans.

Le président Luong Cuong prononce un discours de bienvenue et souhaite une bonne année aux Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

Printemps au Pays natal 2026 : l’Aspiration du Vietnam, paix et prospérité

À l’occasion du programme Xuân Quê hương 2026, le président de la République Luong Cuong a affirmé que « l’Aspiration du Vietnam » constitue l’âme de la nation, soulignant le rôle indissociable de la communauté vietnamienne à l’étranger dans la grande union nationale et dans la nouvelle ère de développement du pays.

Le secrétaire général To Lam prend la parole lors de la rencontre. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti rencontre des Vietnamiens d’outre-mer

Lors d’une rencontre avec une délégation de Vietnamiens d’outre-mer participant au programme Xuan Que Huong 2026, le secrétaire général du Parti To Lam a salué les contributions de la diaspora et appelé à renforcer l’unité nationale pour bâtir un Vietnam de plus en plus prospère et heureux.

L’ambassadeur Olivier Brochet visant le Temple de la Littérature, à Hanoi. Photo : Vietnamnet

L’ambassadeur de France accueille le Têt du Cheval sous les couleurs de l’amitié franco-vietnamienne

Fort de trois années passées à célébrer le Têt au Vietnam, l’ambassadeur Olivier Brochet a partagé ses impressions sur cette fête traditionnelle, marquée selon lui par une profonde humanité et une chaleur toute particulière. Il est également revenu sur une année 2025 marquée par un renforcement notable des relations franco-vietnamiennes, en particulier sur le plan politique.

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc. Photo: VNA

Hanoï réorganise la presse locale selon un modèle intégré et moderne

Hanoï a officiellement créé son Agence de la presse et de la radiodiffusion-télévision , issue de la fusion de six médias locaux, afin de bâtir un modèle de presse intégré, moderne et professionnel, capable de mieux orienter l’opinion publique et de servir le développement de la ville.

Lorsqu’une vingtaine d’hectares de jardins de pêchers dans le quartier de Vi Khê ont fleuri prématurément, les agriculteurs se sont retrouvés dans une situation difficile. Photo: VNA

La floraison précoce des pêchers donne ombrage aux horticulteurs à Ninh Binh

En raison de cette floraison précoce, environ 70% des vergers sont considérés comme perdus, a déclaré l’agriculteur Trân Tân Dac. Il a ajouté que, même si les parcelles restantes ont été précommandées par les commerçants, les prix ne représentent que la moitié de ceux des années précédentes.