Remise du prix "Contribution à la communauté de 2016"

Le 30 novembre à Hanoï, la Chambre de commerce des États-Unis a remis le prix "Contribution à la communauté de 2016" à Dow pour ses activités de responsabilité sociale durables au Vietnam.
Remise du prix "Contribution à la communauté de 2016" ảnh 1Le représentant de Dow au Vietnam reçoit le prix AmCham- CSR 2016. Photo: CPV

Hanoi (VNA) - Le 30 novembre à Hanoi, la Chambre de commerce des États-Unis (AmCham) a remis le prix "Contribution à la communauté de 2016" (AmCham CSR Recognition Award 2016) à Dow pour ses activités de responsabilité sociale durables au Vietnam.

C’est la 2e fois consécutive que Dow se voit décerner cette distinction qui est une reconnaissance de ses contributions positives au soutien du peuple vietnamien dans la résolution de problèmes urgents, comme en matière d'eau potable, de développement durable et de protection de l’environnement.

En 2016, Dow a lancé de nombreuses activités remarquables dont le financement de huit systèmes de purification d'eau dans des écoles et des hôpitaux de zones rurales, permettant de fournir de l’eau potable à plus de 4.000 étudiants et patients, le projet «Construire des maisons, construire des espoirs» pour les pauvres, la remise de bourses d’études à des étudiants démunis, ou encore la Journée de nettoyage des lacs de Hanoï pour protéger les ressources en eau et l’environnement.

En outre, en tant que coprésident et membre fondateur du Conseil des entreprises pour le développement durable du Vietnam (VBCSD), Dow a contribué à fournir des connaissances en matière de production plus propre et de gestion des déchets à plus de 2.300 entreprises de 38 villes et provinces du pays, ainsi qu’à la sensibilisation aux modèles de circulation économique pour le développement durable et la protection de l'environnement.

«Cette 2e édition du CSR Recognition Award continue d’honorer les entreprises pour leurs activités de responsabilité sociale durables au Vietnam. Le prix montre également que Dow a compris les relations entre les entreprises et les activités sociales, et que les affaires de l’entreprise créent non seulement de la valeur à long terme sur le plan économique, mais aussi sur le plan social», selon Adam Sitkoff, directeur exécutif d'Amcham à Hanoï.

Dow, dont le siège est aux États-Unis, a ouvert un bureau de représentation au Vietnam en 1995 afin de promouvoir les activités d’étude du marché, de contrôler et superviser la mise en œuvre des activités entre Dow et des entreprises vietnamiennes dans l’industrie manufacturière. -CPV/VNA

Voir plus

L'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Plus de 615 milliards de dôngs collectés pour Cuba : le Vietnam témoigne de sa fraternité fidèle

Le Comité d’organisation du programme « 65 ans de solidarité Vietnam – Cuba », en coordination avec l’Union des associations des arts et des lettres du Vietnam, le journal Van hoc Nghê thuât et l’Association des musiciens vietnamiens, a organisé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie de clôture de la campagne de soutien au peuple cubain, ainsi que la remise des prix et la représentation des œuvres primées du concours de composition de chansons intitulé « Vietnam – Cuba, le chant éternel de l’amitié solidaire ».

Phan Thiên Dinh, nouveau président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

Huê a son nouveau président du Comité populaire municipal

Le soir du 17 octobre, le Conseil populaire de la ville de Huê (8e législature) a tenu sa 27e session extraordinaire. À cette occasion, les délégués ont élu Phan Thiên Dinh, actuellement vice-secrétaire du Comité municipal du Parti et président de la Commission de l’économie et du budget du Conseil populaire municipal, au poste de président du Comité populaire de la ville de Huê pour le mandat 2021-2026.

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, et les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN. Photo: VNA

Anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam : hommage aux femmes députées

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation de l’Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 – 2025), Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, a rencontré, le 17 octobre à Hanoï, les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN.