Remise du prix "Contribution à la communauté de 2016"

Le 30 novembre à Hanoï, la Chambre de commerce des États-Unis a remis le prix "Contribution à la communauté de 2016" à Dow pour ses activités de responsabilité sociale durables au Vietnam.
Remise du prix "Contribution à la communauté de 2016" ảnh 1Le représentant de Dow au Vietnam reçoit le prix AmCham- CSR 2016. Photo: CPV

Hanoi (VNA) - Le 30 novembre à Hanoi, la Chambre de commerce des États-Unis (AmCham) a remis le prix "Contribution à la communauté de 2016" (AmCham CSR Recognition Award 2016) à Dow pour ses activités de responsabilité sociale durables au Vietnam.

C’est la 2e fois consécutive que Dow se voit décerner cette distinction qui est une reconnaissance de ses contributions positives au soutien du peuple vietnamien dans la résolution de problèmes urgents, comme en matière d'eau potable, de développement durable et de protection de l’environnement.

En 2016, Dow a lancé de nombreuses activités remarquables dont le financement de huit systèmes de purification d'eau dans des écoles et des hôpitaux de zones rurales, permettant de fournir de l’eau potable à plus de 4.000 étudiants et patients, le projet «Construire des maisons, construire des espoirs» pour les pauvres, la remise de bourses d’études à des étudiants démunis, ou encore la Journée de nettoyage des lacs de Hanoï pour protéger les ressources en eau et l’environnement.

En outre, en tant que coprésident et membre fondateur du Conseil des entreprises pour le développement durable du Vietnam (VBCSD), Dow a contribué à fournir des connaissances en matière de production plus propre et de gestion des déchets à plus de 2.300 entreprises de 38 villes et provinces du pays, ainsi qu’à la sensibilisation aux modèles de circulation économique pour le développement durable et la protection de l'environnement.

«Cette 2e édition du CSR Recognition Award continue d’honorer les entreprises pour leurs activités de responsabilité sociale durables au Vietnam. Le prix montre également que Dow a compris les relations entre les entreprises et les activités sociales, et que les affaires de l’entreprise créent non seulement de la valeur à long terme sur le plan économique, mais aussi sur le plan social», selon Adam Sitkoff, directeur exécutif d'Amcham à Hanoï.

Dow, dont le siège est aux États-Unis, a ouvert un bureau de représentation au Vietnam en 1995 afin de promouvoir les activités d’étude du marché, de contrôler et superviser la mise en œuvre des activités entre Dow et des entreprises vietnamiennes dans l’industrie manufacturière. -CPV/VNA

Voir plus

Les chiens d’intervention, des gardiens à quatre pattes

Les chiens d’intervention, des gardiens à quatre pattes

Grâce à un entraînement spécialisé et à une parfaite coordination avec leurs maîtres-chiens, les chiens d’intervention du service de protection du Sud jouent un rôle essentiel dans la sécurité des événements de haute importance.

- La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, et le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc honorent des organisations et des particuliers. Photo: VNA

Lancement du Mois de mobilisation renforcée "Pour les pauvres" 2026

Le Vietnam a lancé, le 17 octobre à Hanoï, le Mois de mobilisation renforcée en faveur des pauvres 2026, à cette occasion, 225 organisations, entreprises et particuliers ont été distingués pour leurs contributions aux activités de protection sociale, tandis que plus de 366 milliards de dôngs ont été promis au Fonds central "Pour les pauvres".

Bâtiment T1 du projet de logement social Bao Ninh 2. Photo: VNA

Logements sociaux : 91 % de l’objectif national déjà atteint

Selon Ha Quang Hung, directeur adjoint du Département de gestion du logement et du marché immobilier, 170 projets de logements sociaux et locatifs ont été achevés dans l’ensemble du pays au cours des neuf premiers mois de 2026, représentant 46 497 appartements, soit 48 % de l’objectif annuel. Parallèlement, 128 nouveaux projets, totalisant 183 293 logements, ont été mis en chantier.

La cérémonie se déroule en présence de représentants d’organismes et d’organisations centraux et locaux. Photo: VNA

Can Tho : 158 dépouilles de martyrs retrouvées, dont 120 inhumées le 15 octobre

Une cérémonie commémorative et d’inhumation de 120 dépouilles de martyrs retrouvées à Can Tho s’est tenue le 15 octobre au cimetière des martyrs de la ville, en présence de représentants des autorités centrales et locales. La ville poursuivra les recherches et les analyses ADN afin d’identifier les dépouilles et d’honorer la mémoire des soldats tombés pour la nation.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s’exprime lors de la conférence de lancement du programme cible national 2026–2035. Photo : VNA

Le PM appelle au déploiement rapide du programme cible national 2026–2035

Le Premier ministre Lê Minh Hung a souligné que la population doit être placée au cœur du programme, plutôt que d’être considérée comme un simple bénéficiaire passif de l’aide. L’intégration doit permettre des améliorations concrètes, réduire la fragmentation et les doubles emplois, et garantir la continuité des politiques et des missions durant la phase de transition.

Un représentant du commandement provincial des gardes-frontières de Dak Lak fait une présentation lors de la conférence. Photo : VNA

Dak Lak : Renforcement de la sensibilisation à la lutte contre la pêche INN

Le renforcement de la connaissance du droit chez les pêcheurs dans le cadre de leurs activités en mer et le respect strict des réglementations relatives à la lutte contre la pêche INN sont au cœur des efforts déployés, contribuant ainsi à l’objectif national de faire lever le "carton jaune" infligé par la Commission européenne (CE) aux produits halieutiques vietnamiens.