Remise de l’Ordre d’amitié à la fondatrice de l'organisation "Peace Trees Vietnam"

L’ambassadrice Nguyen Phuong Nga, présidente de l’Union des associations d’amitié du Vietnam (UAAV) a remis l’Ordre d’amitié à la fondatrice de l'organisation "Peace Trees Vietnam", Jerilyn Brusseau.
Remise de l’Ordre d’amitié à la fondatrice de l'organisation "Peace Trees Vietnam" ảnh 1L’ambassadrice Nguyen Phuong Nga (droite), présidente de l’Union des associations d’amitié du Vietnam (UAAV) remet l’Ordre d’amitié à la fondatrice de l'organisation "Peace Trees Vietnam", Jerilyn Brusseau. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Par la délégation du président de la République socialiste du Vietnam, l’ambassadrice Nguyen Phuong Nga, présidente de l’Union des associations d’amitié du Vietnam (UAAV) a remis l’Ordre d’amitié à la fondatrice de l'organisation "Peace Trees Vietnam", Jerilyn Brusseau le 29 août à Hanoi.

S’exprimant à la cérémonie de remise de cette distinction honorifique  de l’Etat du Vietnam aux organisations et particuliers ayant d’importantes contributions à la relation d’amitié entre le Vietnam et des pays du monde, l’ambassadrice Nguyen Phuong Nga a souligné qu’au cours de plus de 20 ans derniers, avec ses efforts inlassables, Mme Jerilyn Brusseau a réservé des sentiments du fond au cœur pour le Vietnam via de nombreuses activités de règlement des conséquences de la guerre, d’instauration de la confiance, de compréhension pour promouvoir l’amitié entre les deux peuples vietnamien et américain.

Mme Nguyen Phuong Nga a espéré que Mme Jerilyn Brusseau continuerait de contribuer davantage au Vietnam dans les années à venir. L’UAAV s’est aussi engagée à accompagner Mme Jerilyn Brusseau, son organisation Peace Trees Vietnam en particulier et les organisations non gouvernementale étrangères en général pour développer la coopération d’amitié entre le peuple vietnamien et les peuples dans le monde entier.

Pour sa part, la fondatrice de l'organisation "Peace Trees Vietnam" Jerilyn Brusseau, a raconté l’histoire de sa famille et la circonstance fortuite avec le Vietnam. Elle est la grande sœur d’un soldat américain mort à la guerre à Quang Tri en 1969. Après sa visite au Vietnam en 1996, témoignant à ses propres yeux des séquelles de la guerre détruisant la terre et les habitants locaux, avec son mari et sa mère, elle a décidé de fonder Peace Trees Vietnam dans le but d’allégir la douleur de la guerre pour le Vietnam et les Etats-Unis, de devenir une passerelle d’amitié entre les deux peuples.

Peace Trees Vietnam est la 1re ONG qui a été délivrée la licence d’opération par le Vietnam dans le domaine de neutralisation des bombes, des mines et des engins explosifs restants après la guerre. Pour l’heure, cette ONG mène ses opérations également dans la sensibilisation des gens sur les conséquences des bombes et mines, et le développement communautaire à Quang Binh et Quang Tri (au Centre).

Présent à cette cérémonie, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Daniel J. Kritenbrink a affirmé que pour l’heure, les deux pays ont mené la coopération bilatérale dans plusieurs domaines comme économie, commerce, sécurité, énergie, environnement, échanges entre les peuples. Pourtant, les deux pays ne peuvent pas atteindre ces acquis de coopération s’il n’y a pas des personnes exemplaires comme Mme Jerilyn Brusseau, qui a surmonté sa douleur personnelle pour aider les deux pays à penser des blessures de la guerre.

Depuis la création de Peace Trees Vietnam jusqu’à présent, Mme Jerilyn Brusseau et ses confrères ont consacré de nombreux efforts inlassables pour régler des séquelles des bombes et des mines via la création et l’assistance technique des équipes de neutralisation des engins explosifs, sensibilisation des gens sur les accidents dus aux bombes et mines, l’assistance des victimes, l’organisation des visites dans les sites et de plantation des arbres pour les groupes de volontaires américains… En plus, elle a mobilisé des aides financières de la part du Département américain de la Défense, des familles des vétérans de guerre américain, et autres individus pour la mise en place des projets au Vietnam.

Jusqu’à présent, Peace Trees Vietnam a neutralisé avec succès 105.855 engins explosifs à Quang Tri.

Le même jour, à Hanoi, l’association d’amitié Vietnam-Etats-Unis, relevant de l’UAAV en coopération avec les organes compétents à organiser une rencontre d’amitié des générations des vétérans de guerre des deux pays à l’occasion de la visite de travail au Vietnam d’une délégation de l’ONG Peace Trees Vietnam.

Le vice-président de l'Association Vietnam - Etats-Unis, Bui The Giang, a dit que cette rencontre s’est déroulée dans le contexte significatif pour la relation bilatérale car l’an prochain, les deux pays vont célébrer le 25e anniversaire de la normalisation des relations diplomatiques Vietnam - Etats-Unis. -VNA

Voir plus

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos). Photo : nhandan

Inauguration et remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de Houaphanh

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos) s’est tenue le 4 décembre. L’événement a vu la participation du vice-Premier ministre vietnamien Nguyen Chi Dung, du vice-Premier ministre lao Kikeo Khaykhamphithoune, entre autres.

La générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense et le ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa. Photo: ministère vietnamien de la Défense

Vietnam et Égypte s’accordent pour intensifier leur coopération dans l’industrie de la défense

Dans le cadre de sa visite de travail en Égypte et de sa participation à la 4ᵉ Exposition égyptienne de défense (EDEX), du 1ᵉʳ au 4 décembre, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par la générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense, a eu une visite de courtoisie auprès du ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa.

Panorama de l'événement. Photo: VNA

Petrovietnam construit 100 salles STEM dans les 34 villes et provinces

Le 3 décembre à Hanoï, le groupe Petrovietnam, en coordination avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, a organisé une conférence de mise en œuvre du programme « STEM Innovation Petrovietnam », visant à construire 100 salles de pratique STEM conformes aux standards internationaux en 2025 dans toutes les 34 villes et provinces du pays.

Des officiers et des soldats de la 5e région militaire construisent en urgence de nouvelles maisons pour les habitants de Dak Lak. Photo : VNA

Le PM exige un rapport hebdomadaire sur l’avancement de la “Campagne Quang Trung”

Le Premier ministre a demandé aux ministères, secteurs et localités concernés de rendre compte chaque semaine de l’avancement de la “Campagne Quang Trung”, une opération menée à un rythme accéléré pour construire et réparer les logements des habitants touchés par les tempêtes et inondations dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux, selon le document n°1551/TTg-NN.

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la dépêche officielle n°234/CD-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles survenues successivement dans les provinces allant de Ha Tinh à Lam Dong.

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.