Réduire l’écart riches-pauvres, un nouvel enjeu national

La réduction rapide de la pauvreté et la disparition quasi-totale de l’extrême pauvreté font partie des acquis les plus remarquables du Renouveau vietnamien.

Hanoi, 10 septembre (VNA) -  La réduction rapide de la pauvreté et la disparition quasi-totale de l’extrême pauvreté font partie des acquis les plus remarquables du Renouveau vietnamien. En effet, au cours de ces trois dernières décennies, 30 millions de personnes sont sorties de la pauvreté. Selon les normes nationales, le taux de pauvreté est passé de 58,1% en 1993 à 4% en 2016. Edifier une société équitable dans laquelle tout le monde a le droit de contribuer au développement commun et d’en bénéficier constitue un objectif majeur de notre pays.

Réduire l’écart riches-pauvres, un nouvel enjeu national ảnh 1La réduction rapide de la pauvreté et la disparition quasi-totale de l’extrême pauvreté font partie des acquis les plus remarquables du Renouveau vietnamien. Photo : VNA

Des écarts de revenus encore importants

Un bémol dans le développement fulgurant du Vietnam: l’écart entre les riches et les pauvres reste important. Une étude menée par l’organisation non gouvernementale Oxfam montre que les revenus de 210 super-riches Vietnamiens suffiraient largement à sortir de la pauvreté 3,2 millions d’autres. Mais les écarts ont tendance à se creuser, que ce soit entre groupes d’habitants ou entre zones géographiques. La misère sévit surtout dans les zones montagneuses du Nord, les Hauts Plateaux du Centre et le Centre septentrional. La fluctuation de l’indice des prix à la consommation a souvent pour conséquence de limiter l’accès des pauvres aux services les plus élémentaires, aussi bien sur le plan sanitaire que sur le plan éducatif, comme nous l’explique Bui Cong Khe, ingénieur, membre de l’Union des associations scientifiques et techniques de Hanoï.

«Dans le domaine de la santé, les écarts sont énormes, constate-t-il. Les pauvres comptent sur les aides de l’Etat, étant incapables de payer une grande somme pour bénéficier de soins de qualité. Mais certaines familles sont vraiment trop pauvres. Et si l’assurance n’accepte pas de couvrir leurs frais, en partie ou en totalité, elles n’ont alors pas d’autres moyens que de tout vendre en cas de maladies graves. Il arrive même que des familles entières éclatent à cause des dépenses hospitalières. Les riches, par contre, peuvent bénéficier tranquillement des techniques les plus sophistiquées. »

Associer le progrès et l’équité sociale à la croissance économique

Certes, dans une économie de marché, l’écart entre riches et pauvres est inévitable. L’important est de le maintenir à un niveau raisonnable pour garantir la sécurité et la stabilité sociales. C’est dans cet esprit que le comité central du Front de la Patrie du Vietnam a créé un «fonds pour les pauvres» qui s’est fixé pour objectif, non seulement d’aider à la construction de logements ou d’octroyer des dons ou des prêts aux pauvres, mais aussi de faciliter leur accès aux progrès scientifico-techniques et aux informations en général, de façon à ce qu’ils puissent sortir durablement de la misère par eux-mêmes. Ecoutons Truong Thi Ngoc Anh, vice-présidente du comité central dudit front, qui s’occupe de la collecte de fonds pour les personnes dans le besoin.

«Nos plans d’aide aux pauvres sont souvent associés à des programmes nationaux ciblés, nous dit-elle, notamment ceux qui consistent à réduire la pauvreté dans les districts les plus démunis ou à leur construire des logements. Nous collaborons avec les autorités et les associations locales.»

Pour Bui Sy Loi, le vice-président de la Commission des affaires sociales de l’Assemblée nationale, toute politique économique doit tenir compte du progrès et de l’équité sociale. Tout développement économique doit aller de pair avec la garantie et l’amélioration constante de la qualité de vie des habitants, pour que ceux-ci puissent profiter pleinement des acquis du Renouveau et de l’édification du socialisme.

«Nous devons garantir l’égalité des chances pour résoudre les questions du travail, de l’emploi et des revenus des travailleurs, estime-t-il. Il faut faire en sorte que tout le monde puisse faire des études et toucher un salaire décent. L’environnement du travail doit être sûr et les travailleurs doivent disposer de conditions favorables pour se régénérer. Il faut aussi trouver du travail pour les chômeurs en milieu rural. Tout cela est fondamental pour éradiquer la misère, promouvoir la croissance et réduire l’écart entre riches et pauvres.»

Le Vietnam améliore sa politique de sécurité sociale pour réduire cet écart, conscient qu’il est que la garantie de l’équité sociale est indispensable au développement durable de la nation toute entière. – VOV/VNA

Voir plus

Des élèves du lycée Nguyên Thuong Hiên, à Hô Chi Minh-Ville, pratiquent un sport pendant la récréation. Photo : laodong.vn

Hô Chi Minh-Ville expérimente l’interdiction du portable à la récré

La mégapole du Sud s’apprête à instaurer une restriction de l’usage des téléphones portables et autres appareils électroniques durant les pauses scolaires. Une phase pilote sera lancée dès ce semestre dans seize établissements de la ville, avant une généralisation prévue en janvier 2026.

Des étrangères en áo dài (tuniques traditionnelles) vietnamiennes défilent dans le vieux quartier de Hanoi l’occasion du Nouvel An lunaire 2025. Photo : VNA

Le Vietnam se classe cinquième parmi les meilleurs pays pour les expatriés en 2025

Le classement annuel Expat Insider d’InterNations, publié le 2 septembre 2025, révèle des contrastes frappants entre les meilleures et les pires destinations pour les expatriés. L’enquête, menée auprès de plus de 10.000 répondants de 172 nationalités, dresse un portrait global de la vie à l’étranger dans 46 pays.

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc. Photo: thanhnien.vn

Architecture durable : Vo Trong Nghia Architects remporte un prix spécial aux ARCASIA 2025

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc, conçue par Vo Trong Nghia Architects (VTN Architects), a remporté un prix spécial dans la catégorie Durabilité aux ARCASIA Awards for Architecture 2025. C’est la huitième fois que VTN Architects est distingué par ce prix prestigieux, confirmant ainsi sa position de pionnier de l’architecture verte en Asie.

Gary Thanh Nguyen, président du Club des Entrepreneurs et Vietnamiens patriotes de la métropole Washington (DMV). Photo: VNA

La diaspora vietnamienne aux États-Unis espère beaucoup de la visite du président de la République

Le président de la République, Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies et mènera des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Le 9 décembre 2013, la citadelle de Quang Tri a été officiellement reconnue comme vestige national, en hommage à son importance capitale dans le parcours pénible mais héroïque de la nation vers l’indépendance et la liberté. Photo : VNA

Citadelle de Quang Tri – Un lieu qui ravive le patriotisme chez les jeunes générations

La lutte héroïque de 81 jours et nuits (28 juin – 16 septembre 1972) pour défendre la citadelle de Quang Tri reste une épopée glorieuse de l’armée et des habitants de Quang Tri, ainsi que de tout le pays, dans l’histoire de la libération nationale. Des milliers de combattants révolutionnaires, de cadres et de civils y sont tombés courageusement, ont donné leur vie pour la liberté nationale. Chaque année, le 16 septembre, de nombreux habitants et visiteurs se rassemblent à la citadelle pour allumer des bâtonnets d’encens lors d’une cérémonie collective, en hommage et en reconnaissance aux Héros et Morts pour la Patrie.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.