Réduction de peine pour propagande contre l'Etat

La Cour d'appel relevant de la Cour populaire suprême à Ho Chi Minh-Ville a accepté mercredi l'appel sollicitant la réduction de peine de l'accusé Pham Nguyen Thanh Binh, né en 1983, poursuivi pour propagande contre l'Etat de la République socialiste du Vietnam, selon l'article 88 du Code pénal.

La Cour d'appel relevant de la Cour populaire suprême à Ho ChiMinh-Ville a accepté mercredi l'appel sollicitant la réduction de peinede l'accusé Pham Nguyen Thanh Binh, né en 1983, poursuivi pourpropagande contre l'Etat de la République socialiste du Vietnam, selonl'article 88 du Code pénal.

La Cour a condamné PhamNguyen Thanh Binh à une peine de deux ans de prison ferme (contre troisans selon le verdict de première instance), assortie d'une peinecomplémentaire d'assignation en résidence surveillée de trois ans àcompter de sa libération.

Selon l'acte d'accusation, audébut de 2012, Pham Nguyen Thanh Binh, natif de Hai Phong et domicilié àHô Chi Minh-Ville, a lu le blog de Nguyen Xuan Chau, qui dirigel'organisation réactionnaire en exil en Australie "Les Vietnamiens pourla nation vietnamienne". Binh a communiqué avec Chau avant d'accepterd'écrire pour lui huit articles défigurant la ligne de direction duParti et la gestion de l'Etat, et inventant des histoires sur la vieprivée des dirigeants du Parti et de l'Etat. Nguyen Xuan Chau a ensuitepublié ces articles sur Internet dans l'intention d'inciter lapopulation à se dresser face à l'Etat vietnamien.

Dansle processus d'enquête, Pham Nguyen Thanh Binh a sincèrement déclaré sesactes d'infraction à la loi et souhaité bénéficier de la clémence del'Etat. Lors de son procès de première instance, il a avoué tous sesactes et sollicité la réduction de peine. -VNA

Voir plus

Đô Trong Hung, actuellement vice-président de la Commission centrale de l’Organisation du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti. Photo : VNA

Suspension temporaire de sortie du territoire à l’encontre d’un responsable de Thanh Hoa

Le Département d’enquête criminelle de la Police de la province de Thanh Hoa a publié le 13 septembre l’annonce N° 23277/TB-CSKT concernant la suspension temporaire de sortie du territoire visant Đô Trong Hung (né le 5 décembre 1971, originaire de Thanh Hoa), actuellement vice-président de la Commission centrale de l’Organisation du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).

Le directeur général de TASS, Andrei Olegovitch Kondrashov. Photo: risingnepaldaily.com

80 ans de VNA : un héritage partagé avec TASS

Les relations entre l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’agence de presse russe TASS ont été établies dans les années 1950. Le premier accord de coopération, signé en 1958, a marqué la solidité des liens entre les deux nations.

Les autorités travaillent avec les citoyens rapatriés. Photo : VNA

Tây Ninh : réception de 79 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge

Le 10 septembre, la Police de la province de Tây Ninh a annoncé avoir reçu 79 citoyens vietnamiens (66 hommes, 13 femmes) originaires de 22 provinces et villes, remis par les autorités cambodgiennes au poste frontalier international de Môc Bài. La plupart séjournaient ou travaillaient illégalement au Cambodge.

Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre. Photo: hanoimoi.vn

Plus de 7,2 millions de recherches sur Internet liées au 80e anniversaire de la Fête nationale

Les célébrations du 80e anniversaire de la Fête nationale du 2 septembre ont suscité une vague d’intérêt exceptionnelle sur l’espace numérique. Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre avec des mots-clés comme « 2-9 », « grande célébration » et « Fête nationale ».