Réduction de la pauvreté dans les régions peuplées de minorités ethniques

De nombreuses mesures d’aide aux ethnies minoritaires ont été proposées le 25 avril lors d’une séance de discussion sur la politique de réduction de la pauvreté, organisée par la Commission des affaires sociales de l’Assemblée nationale. Ces mesures devraient également aider le Vietnam à réduire la pauvreté de manière durable.
Denombreuses mesures d’aide aux ethnies minoritaires ont été proposées le25 avril lors d’une séance de discussion sur la politique de réductionde la pauvreté, organisée par la Commission des affaires sociales del’Assemblée nationale. Ces mesures devraient également aider le Vietnam àréduire la pauvreté de manière durable.

Lesstatistiques montrent que le taux de foyers pauvres dans les communes endifficulté particulière a été ramené de 47% en 2006 à 28,8% en 2010.Toutefois, dans les régions montagneuses du Nord-Ouest, du Nord-Est etdu Centre, ce taux est respectivement de 2,97 fois, 1,81 fois et 1,56fois supérieurs à la moyenne nationale. Force est de constater que lapauvreté n’a pas encore été réduite durablement et que l’écart derevenus entre les régions et entre les groupes de population resteélevé.

Éviter l’enchevêtrement des politiques

Selon le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales, l’enchevêtrement des politiques de réduction de la pauvreté,notamment pour les régions peuplées de minorités ethniques, nuit à leurefficacité. Pour remédier à ce problème, une remise à plat du systèmepolitique des régions montagneuses s’impose donc. C’est en tout cas cequ’a proposé Pham Thi Hai Chuyen, ministre du Travail, des Invalides deguerre et des Affaires sociales. « L’une des mesures prioritairesconsiste à accorder une attention particulière aux régions endifficulté. Premièrement, nous accorderons des ressources aux districtset communes en difficulté pour quelques années et non pas année parannée. Cela permettra aux régions de développer les infrastructuresroutières et la production. Deuxièmement, nous remplacerons lespolitiques d’aide directe par des politiques d’encouragement du type deformation ou octroi de crédits, pour que les habitants fassent desefforts et sortent par eux-même de la pauvreté. Troisièmement, nousdevrons répartir les foyers pauvres en groupes, par catégories, pourpouvoir leur accorder un meilleur soutien », a-t-elle indiqué.

Répartir les terrains pour l’habitation et la production de manière appropriée

Le manque de terrains pour l’habitation et la production dans lesrégions peuplées de minorités ethniques entrave bien évidemment lesefforts de réduction de la pauvreté. La pression démographique, larécupération des terrains au profit des projets publics et le manque deterrains constructibles sont les principales raisons de ce problème.

« Le manque de terrain est une difficulté majeure, souligne Cao DucPhat, ministre de l’Agriculture et du Développement Rural. Il faudraitréexaminer les fermes étatiques pour récupérer certains terrains et lesconfier aux habitants pour la production. Ces derniers temps, leslocalités ont récupéré plus de 800.000 ha de terrains, principalementsylvicoles. Dans certaines localités, il ne reste plus de terrainsagricoles disponibles pour les habitants, mais il y a des forêts. l’Étatpréconise donc l’octroi de forêts aux habitants. Depuis 2005 jusqu’àmaintenant, 118.000 ha ont été remis à 5427 foyers. Il faudraitégalement aider la population à améliorer la productivité sur lesterrains disponibles. Mais il faut aussi que la population de cesrégions puisse découvrir d’autres métiers que les métiers agricoles ».

Parallèlement à la répartition des terrains agricoles et sylvicoles, legouvernement vietnamien investit également dans les projets deréduction de la pauvreté en faveur des régions peuplées de minoritésethniques, avec comme priorité la formation professionnelle et lacréation d’emplois. La mise en oeuvre de ces mesures globales devraitpermettre au pays de réduire durablement la pauvreté. -VNA

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.