«Qui ne serait pas heureux d’avoir une vie meilleure?»

À Hanoi comme dans le reste du pays, la nouvelle ruralité aura permis un développement véritablement exponentiel des zones rurales. Les campagnes qui entourent la capitale ont fait peau neuve.
«Qui ne serait pas heureux d’avoir une vie meilleure?» ảnh 1La commune de Liên Hà. Photo :VOV

Hanoï (VNA) - À Hanoi comme dans le reste du pays, la nouvelle ruralité aura permis un développement véritablement exponentiel des zones rurales. En l’espace d’une décennie seulement, les campagnes qui entourent la capitale ont fait peau neuve.

À ce jour, toutes les communes, mais aussi 12 des districts que compte Hanoi sont aux normes de la nouvelle ruralité. Sur toutes ces communes néo-rurales, 47 satisfont aux critères de la nouvelle ruralité avancée et 5 autres sont des communes néo-rurales modèles.  

C’est par exemple le cas de Liên Hà, une commune rattachée au district de Dan Phuong, où le revenu annuel par habitant avoisine désormais les 75 millions de dôngs, et dont les habitants jouissent de conditions de vie bien meilleures, comme le reconnaît bien volontiers Trân Van Son, l’un d’entre eux. 

«Grâce à la nouvelle ruralité, les routes ont été élargies et les écoles modernisées. Qui ne serait pas heureux d’avoir une vie meilleure?», nous dit-il.   

«Toute la population s’unit pour instaurer un mode de vie plus civilisé»… Depuis qu’il a été lancé, ce mouvement d’émulation, concomitant à la nouvelle ruralité, est très suivi, à Hanoi. L’accent a été mis sur le développement de zones de production spécifique, sur la mécanisation des travaux agricoles, sur les technologies, et aussi sur la création de chaînes d’approvisionnement susceptibles d’assurer l’approvisionnement domestique et de stimuler les exportations. Pham Thi Hai Hoa, qui est la présidente de l’Association des agriculteurs de Hanoi, ne peut que saluer les efforts conjugués des autorités et de la population.

«Qui ne serait pas heureux d’avoir une vie meilleure?» ảnh 2Un atelier de production de champignon de la société Kinoko Thanh Cao, district de My Duc, Hanoi. Photo : VOV

«Toute comme les autorités, la population a su faire preuve de créativité et d’un sens de l’initiative absolument remarquable. Personne ne s’est montré récalcitrant à l’idée de devoir céder une parcelle de terrain ou de devoir travailler gratuitement pour la communauté. Les agriculteurs, eux, ont pu en profiter pour lancer de nouveaux modèles de production qui leur garantissent des revenus très élevés», constate-t-elle.  

Un atelier de production de champignon de la société Kinoko Thanh Cao (district de My Duc, Hanoi)(photo: Dô Tâm)
À ce jour, Hanoi compte 164 exploitations agricoles dites «de hautes technologies» dont la valeur de production représente 35% de celle de toute la province. En 2021, 192.000 foyers agricoles ont été honorés pour avoir mené à bien des projets efficaces. Pour cette année, la ville entend bien poursuivre sur sa lancée. Aussi a-t-elle débloqué 1.000 milliards de dôngs pour la nouvelle ruralité.

D’ailleurs, s’il fallait retenir une seule donnée qui illustre le bien fondé de cette nouvelle ruralité à Hanoi, il suffirait de s’intéresser au revenu annuel par habitant qui sera passé de 8 millions de dôngs en 2008 à 55 millions aujourd’hui… Pour Nguyên Thi Tuyên, la secrétaire adjointe du comité du Parti de Hanoi, il y a bien sûr de quoi se réjouir.

«Toutes les communes de Hanoi répondent aux normes de la nouvelle ruralité.  C’est bien sûr une excellente chose, mais il faut maintenant songer à pérenniser les acquis. Le Conseil populaire municipal a d’ailleurs fixé au secteur agricole un objectif de croissance compris entre 2.5 et 3%», nous indique-t-elle. 

Dans l’immédiat, Hanoi compte faire basculer deux de ses districts du côté des localités néo-rurales, étant entendu que les derniers devront en avoir fait autant en 2025.  

Le progrès est en marche… - VOV/VNA

source

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts. Photo : VNA

Le PM ordonne des mesures d'urgence face aux inondations dans le Centre

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts.