Quelles mesures pour les différends en Mer Orientale?

Quelles solutions pour les différends en Mer Orientale?

La sentence de la CPA ne règle que l'un de nombreux différends très complexes en Mer Orientale. Pour plusieurs raisons, le moyen juridique n'est pas une solution parfaite ou le "passe-partout".

Hanoi (VNA) – La sentence du 12 juillet de la Cour Permanente d'Arbitrage (CPA) de La Haye (Pays-Bas) est considérée comme le "virage" dans le règlement des litiges en Mer Orientale. Toutefois, elle ne règle que l'un de nombreux différends très complexes en Mer Orientale.  

Quelles solutions pour les différends en Mer Orientale? ảnh 1La Chine poursuit ses constructions illégales sur des récifs en Mer Orientale. Photo: WSJ

Le fait que la Chine "n'accepte, ni ne reconnaît" l'arbitrage "nul et non avenu" de la CPA, ainsi que l'absence d'un mécanisme d'application obligatoire de la sentence arbitrale montrent que le moyen juridique qui est important, n'est pas une solution parfaite ou le "passe-partout" pour tous les différends en Mer Orientale.

D'autre part, en Mer Orientale, il existe plusieurs catégories de différends avec des déroulements, des positions juridiques et des liaisons très complexes tels que les différends concernant souveraineté territoriale sur les deux archipels de Hoàng Sa (Paracels) et de Truong Sa (Spratleys) du Vietnam, et ceux de la définition du plateau continental et de la zone économique exclusive enchevêtrés, dont les revendications des frontières maritimes en raison de mauvaises interprétation et application de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Face à la réaction de la Chine qui a boycotté les audiences à la CPA sur l'affaire, le docteur Tran Cong Truc suggère que les Philippines peuvent recourir au Conseil de sécurité de l'ONU conformément à l'article 39 de la Charte : "Le Conseil de sécurité constate l'existence d'une menace contre la paix, d'une rupture de la paix ou d'un acte d'agression et fait des recommandations ou décide quelles mesures seront prises conformément aux Articles 41 et 42 pour maintenir ou rétablir la paix et la sécurité internationales". Cependant, ce mouvement pourra être entravé car la Chine, l'un des cinq membres permanents du Conseil de sécurité disposant du droit de veto selon l'article 27 de la Charte. Et il faut savoir qu'entre 1945 et 2012, le droit de veto a été utilisé au total 269 fois par ses membres permanents.

Quelles solutions pour les différends en Mer Orientale? ảnh 2Le docteur Tran Cong Truc. Photo: VNA

Dans ce contexte, le docteur Tran Cong Truc constate que les parties affectées par les revendications irrationnelles de Chine en Mer Orientale doivent continuer de mettre en place leur bataille juridique d'une manière plus forte, efficace et concrète.  S'ils veulent le faire, les pays concernés doivent continuer d'examiner minutieusement les contenus de la sentence de la CPA, la considérant comme une prémisse juridique valable, une leçon d'expérience précieuse qui met en vedette le rôle supérieur du droit international, le respect et la protection des droits et intérêts légitimes de toutes les parties concernées sur le principe de gagnant-gagnant dans la lutte pour défendre la légalité et la vérité pour la paix, la stabilité et la coopération égale entre les nations.

Selon les analystes, le Vietnam peut acquérir de l'expérience des Philippines en utilisant des moyens juridiques pour déterminer les droits à des zones maritimes et le statut de certains éléments maritimes sur l'archipel de Hoàng Sa, rejetant les dispositions des lignes de base établies par la Chine autour de cet archipel en 1996. Cela permettrait de réduire les litiges maritimes à l'extérieur du golfe du Bac Bo (golfe du Tonkin).

Pour sa part, le docteur Tran Cong Truc estime que les pays de l'Asie du Sud-Est partageant de mêmes intérêts en Mer Orientale doivent profiter de la valeur juridique de la sentence arbitrale pour consolider leur solidarité et avoir une voix plus forte. De plus, il est nécessaire d'exploiter des contenus de cette sentence pour accélérer l'élaboration et la signature du Code de conduite (COC) en Mer Orientale, lequel est toujours empêché par la "langue de bœuf" de la Chine. 

Partageant ce point de vue, les analystes constatent qu'en attendant que les différends actuels de territorialité soient totalement réglés, les parties concernées doivent renforcer le processus de négociations sur l'élaboration du COC pour mieux gérer les tensions et prévenir les conflits en Mer Orientale. Le COC doit avoir des règlements clairs dans chaque secteur et pour toutes parties concernées, ainsi qu'un mécanisme visant à contrôler la mise en œuvre de ce code. De son côté, l'ASEAN doit maintenir la solidarité et assurer son rôle central.

D'après le docteur Tran Cong Truc, à court terme, on peut mettre en place une institution régionale (juridiction et d'application du droit) pour régler les litiges, contrôler la situation, éviter l'éclat des différends, et créer un environnement politique favorable afin que toutes les parties concernées puissent régler leurs différends par le biais de mesures pacifiques.

Les pays concernés doivent persister dans le règlement tous les différends par voie pacifique et sur la base des moyens juridiques internationaux, en particulier la CNUDM. Ils ont besoin de soutenir les négociations bilatérales ou multilatérales en fonction du nombre de pays concernés.

Le Vietnam préconise toujours de régler les différends ​au moyen de mesures pacifiques conformes au droit international. Il privilégie des négociations avec les pays concernées tant au niveau bilatéral que multilatéral. "Cependant, si les négociations ne parviennent à aucun résultat, la solution 'la plus civilisée' sera le recours aux organes juridiques internationaux", a souligné le docteur Tran Cong Truc.

En outre, de concert avec la communauté internationale, les pays concernés ont besoin de protester et de prendre des mesures visant à empêcher les actions unilatérales et obstinées qui vont à l'encontre du droit international, à s'opposer aux activités de militarisation de la Mer Orientale qui pourraient aboutir à des conflits armées et des guerres, menaçant la paix et la sécurité dans la région comme le monde.

La Mer Orientale est la ligne maritime la plus importante du monde et implique les intérêts de nombreuses parties. Le maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de la navigation maritime comme aérienne en Mer Orientale suscitent un intérêt commun et constituent la première priorité de la communauté internationale./. KIM THAP

Voir plus

Le ministre-conseiller Nguyên Hoang Nguyên, chargé d’affaires par intérim de la Mission permanente du pays auprès de l’ONU. Photo: VNA

ONU : Le Vietnam plaide pour une réforme substantielle du Conseil de sécurité

Le 21 janvier, lors de la première séance plénière des négociations intergouvernementales sur la réforme du Conseil de sécurité de l’ONU, organisées dans le cadre de la 80ᵉ session de l’Assemblée générale à New York, le Vietnam a affirmé son soutien à une réforme substantielle visant à renforcer la représentativité et l’efficacité de cet organe.

Benjamin Pestieau, secrétaire général adjoint du Parti du Travail de Belgique (PTB). Photo: VNA

14e Congrès du Parti : une source d’inspiration pour le mouvement progressiste international

Lors d’un entretien accordé à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Benjamin Pestieau a rappelé le rôle central joué par le PCV dans la résistance héroïque contre l’impérialisme américain dans les années 1960 et 1970. Cette lutte, a-t-il déclaré, n’a pas seulement marqué un tournant décisif pour la libération nationale du Vietnam, mais a également constitué un symbole fort pour les mouvements de libération nationale à travers le monde.

Le port de Penang, dans la ville de Butterworth, en Malaisie (Photo : AFP/VNA)

L’économie malaisienne devrait rester stable en 2026

L’économie malaisienne devrait rester résiliente cette année, portée par les investissements directs étrangers (IDE) continus et les investissements importants dans les infrastructures, a déclaré Frédéric Neumann, économiste en chef pour l’Asie chez HSBC.

Le port de Singapour enregistre de nouvelles performances record en 2025

Le port de Singapour enregistre de nouvelles performances record en 2025

Les données publiées par l'Autorité maritime et portuaire de Singapour (MPA) montrent que le tonnage des navires arrivés et le trafic de conteneurs ont atteint des niveaux records en 2025, soutenus par des conditions commerciales mondiales stables et une forte demande de carburant.

La plus grande raffinerie de pétrole d'Indonésie mise en service

La plus grande raffinerie de pétrole d'Indonésie mise en service

Le président indonésien Prabowo Subianto a inauguré le 13 janvier le projet du Plan directeur de développement des raffineries (RDMP) de l'unité V de la raffinerie de Balikpapan, dans le Kalimantan oriental, marquant ainsi le début des opérations de la plus grande raffinerie de pétrole d'Indonésie.

La Thaïlande entre en déflation technique

La Thaïlande entre en déflation technique

La Thaïlande est entrée en « déflation technique » après neuf mois consécutifs de baisse de l'inflation globale, selon le professeur agrégé Thanavath Phonvichai, président de l'Université de la Chambre de commerce thaïlandaise et président du Centre de prévisions économiques et commerciales.