Quang Thanh fait redécouvrir le nem aux États-Unis

Trân Quang Thanh, maître à l’École de cuisine Mint Culinary, basée à Hô Chi Minh-Ville a été invité voici quelques mois à présenter l’art culinaire vietnamien aux États-Unis. L’occasion pour lui de faire redécouvrir un mets pourtant bien connu à l’étranger : le nem.
Trân Quang Thanh, maîtreà l’École de cuisine Mint Culinary, basée à Hô Chi Minh-Ville a étéinvité voici quelques mois à présenter l’art culinaire vietnamien auxÉtats-Unis. L’occasion pour lui de faire redécouvrir un mets pourtantbien connu à l’étranger : le nem.

Vingt-cinq chefs cuisiniersinternationaux ont participé il y a quelques mois à un programmed’échange interculturel, organisé par le Département d’État américain.Le chef Trân Quang Thanh, 35 ans, a représenté le Vietnam. «Nous étions25 issus de 20 pays, et avons présenté nos arts culinaires dans septÉtats et quatre collèges américains», a-t-il indiqué.

«Nousy avons montré les différentes étapes de préparation des mets : duchoix des ingrédients au plat fini, en passant par l’usage des épices.Les collégiens nous ont observés, puis ils ont goûté et nous ont posédes questions sur nos techniques, nos expériences, et même nos astuces»,a-t-il ajouté. Les chefs cuisiniers en ont d’ailleurs profité pourvanter les mérites du métier.
Des Américains curieux de la cuisine vietnamienne

«Avecces démonstrations, les élèves peuvent affiner leur goût, estimer leurscapacités à reconnaître les ingrédients et la qualité des plats, etpourquoi pas choisir cette voie pour leur future carrière», a commentéTrân Quang Thanh, particulièrement sensible à l’orientationprofessionnelle des jeunes, de par son expérience personnelle.

Titulaired’un diplôme universitaire en langues étrangères, il a démarré sa vieprofessionnelle en étant réceptionniste. «Mais c’était difficile detrouver un travail intéressant dans cette branche», a-t-il raconté.C’est ainsi qu’en 2005, il a décidé d’apprendre le métier de cuisinier.Apprenti, il a vite été séduit par les plats orientaux et occidentaux,et son choix s’est rapidement transformé en véritable passion.

TrânThanh Quang a travaillé dans plusieurs hôtels renommés tels SofitelNovotel Dalat Palace, Sofitel Plaza Saigon, Majestic... Il a été chefcuisinier du restaurant New York Steak House à Hô Chi Minh-Ville, et aparticipé à certains programmes d’échanges culturels organisés par leConsulat américain de la capitale économique.

Ainsi, notrehomme est ravi d’avoir pu provoquer la surprise, lors de son voyage auxÉtats-Unis, que ce soit chez les habitants, les élèves, mais aussi chezses confrères étrangers : «Ils m’ont dit avoir été étonnés de la saveurdes rouleaux de viande et de crevettes (cha gio tôm thit ou nem) quej’avais préparés», s’est-il exclamé. Son secret : il a ajouté dans lafarce des poivres concassés, et non des poivres moulus en poudre,donnant des nems plus relevés.

Devant un publicmajoritairement novice, le chef cuisinier a présenté cette préparationpourtant connue dans le monde entier : le nem. Il en existe denombreuses variantes, les uns enroulés dans une fine galette de riz, lesautres dans une feuille de salade. Certains se distinguent égalementpar la composition de leur farce. «Chaque nem est le résultat d’échecset de succès, d’un savoir-faire transmis par des générations decuisiniers», a-t-il conclu, en ajoutant que «par le biais de lagastronomie, nous pouvons faire découvrir la culture de notre pays demanière effective». - VNA

Voir plus

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.

Le leader du Parti Tô Lâm, d'autres dirigeants et des officiers et soldats de la 5e Région navale de la Marine à la zone spéciale de Phu Quôc, province d'An Giang. Photo: VNA

À Phu Quôc, le leader du Parti Tô Lâm souligne le rôle stratégique de la 5e Région navale

Poursuivant son déplacement à An Giang, le secrétaire général du Parti Tô Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a effectué ce jeudi 20 novembre une visite de travail cruciale auprès de la 5e Région navale de la Marine dans la zone spéciale de Phu Quôc. Cette rencontre souligne l’importance stratégique accordée par le Parti et l’Etat à la défense maritime du pays.

Le ministre de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Kim Son. Photo: VNA

Améliorer l’enseignement et constituer un corps enseignant hautement qualifié

Le ministère de l’Éducation et de la Formation élabore actuellement un décret relatif aux primes professionnelles pour le personnel enseignant du secteur public. Ce décret propose une feuille de route en deux phases pour l’augmentation de ces primes, dont l’entrée en vigueur est prévue le 1er janvier 2026, en même temps que la mise en œuvre de la loi sur les enseignants.

Des projets immobiliers sont en cours de réalisation. Photo : VNA

Création du Fonds national du logement social

Le gouvernement a promulgué le 19 novembre 2025, le Décret n°302/2025/NĐ-CP précisant les dispositions relatives au Fonds national du logement ainsi que les mesures de mise en œuvre de la Résolution n°201/2025/QH15 de l’Assemblée nationale sur l’expérimentation de certains mécanismes et politiques spécifiques visant à accélérer le développement du logement social.

L'heure du cours de l'école secondaire Thông Nhât, commune de Hung Ha, province de Hung Yên. Photo: VNA

Assemblée nationale : débat de la réforme éducative

L'Assemblée nationale du Vietnam consacre la totalité de sa séance plénière de ce jeudi 20 novembre à l'examen de quatre textes majeurs visant à parachever le cadre légal du secteur de l'éducation et à mettre en œuvre une percée dans son développement.

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.