Quang Ninh préserve le vestige historique spécial des Trân

Quang Ninh met en œuvre son plan d’aménagement et de préservation du vestige historique des Trân dans le district de Dông Triêu. Environ 1.400 milliards de dôngs seront mobilisés pour les travaux.
Quang Ninh meten œuvre son plan d’aménagement et de préservation du vestige historiquedes Trân dans le district de Dông Triêu. Environ 1.400 milliards dedôngs seront mobilisés pour les travaux.

Le vestigehistorique de la dynastie des Trân (1225-1400) dans le district de DôngTriêu a été reconnu en septembre dernier vestige national spécial. Legouvernement a décidé d’aménager ce site afin de mieux le préserver etd’en garder les valeurs historiques.

«Un plan globald’aménagement et de préservation de ce site comptant jusqu’en 2025 a étéapprouvé par le Premier ministre Nguyên Tân Dung», informe Vu Thi ThuThuy, vice-présidente du Comité populaire provincial. D’après elle, leplan prévoit des «travaux colossaux» relatifs notamment à larestauration des sites gravement détruits et aux fouillesarchéologiques. Ils nécessitent un budget estimé à 1.400 milliards dedôngs dont la majorité sera mobilisée par différents acteurs sociaux.

Des travaux dans l’immédiat

SelonHô Chi Duc, chef du comité provincial de gestion des vestigeshistoriques spéciaux, dans l’immédiat, les travaux se concentreront dansla localisation géographique des sites et les fouilles archéologiques.D’ici à 2015, la restauration s’étendra au temple Thai, ainsi qu’auxpagodes Tuyêt, Quynh Lâm, Hô Thiên, Ngoa Vân et Ngoc Thanh.

Lorsdu récent séminaire «La valeur du vestige historique spécial des Trân àDông Triêu» organisé par la province de Quang Ninh, des scientifiqueset historiens ont suggéré aux autorités provinciales une vision globaleconcernant les activités de préservation afin de classer ce site dansl’ensemble de l’espace culturel et bouddhique du Vietnam, dont faitpartie le vestige Yên Tu.

Aux dires d’experts, le sitedynastique des Trân à Dông Triêu doit rassembler l’ensemble du sitenational spécial de Yên Tu de la ville de Uông Bi pour ainsi constituerun réseau de sites bouddhiques du roi Trân Nhân Tông (1258-1308). D’unesuperficie de 2.206 ha, le vestige historique des Trân à Dông Triêucomprend 14 groupes de sites (temples, pagodes, tours et tombeaux) auversant sud de la montagne de Dông Triêu. -CVN/VNA

Voir plus

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.