Politique

Quang Nam-Sekong : accélération de la construction des bornes frontalières

Quang Nam-Sékong : accélération de la construction des bornes frontalières

La 6e conférence visant à faire le bilan du travail de bornage entre les provinces de Quang Nam (Vietnam) et de Sékong (Laos) au premier semestre de l'année et définir le plan pour 2012 a eu lieu jeudi à Quang Nam (Centre).

La 6e conférence visant à faire le bilan dutravail de bornage entre les provinces de Quang Nam (Vietnam) et deSékong (Laos) au premier semestre de l'année et définir le plan pour2012 a eu lieu jeudi à Quang Nam (Centre).

Les deux parties ont convenu d'approuver le projet d'aménagement deconstruction de la porte-frontière nationale Nam Giang (Vietnam) - DakTa Ooc (Laos).

La partie laotienne a demandé à Quang Namde l'aider à construire la station de contrôle de Ka Lum et à ouvrir laroute de 2,5 km reliant la borne frontalière N°692 au hameau de TaVang, district de Ka Lum, afin de pouvoir inaugurer la porte-frontièresecondaire Tây Giang-Ka Lum vers la fin de l'année.

Lesdeux parties ont également signé un procès-verbal sur les projetsd'accélération du rythme de construction des bornes, afin d'accomplir pour l'essentiel les objectifs de réhabilitation et dedensification des bornes frontalières Vietnam-Laos (tronçon QuangNam-Sékong) vers fin 2012.

Durant ces six derniers mois,le groupe mixte de bornage des deux provinces a examiné 53 emplacementset érigé 33 bornes. D'ici la fin d'année, sept nouveaux emplacementsseront examinés et 13 bornes supplémentaires seront construites. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.