Quang Binh (Vietnam) et Khammouane (Laos) renforcent leur coopération frontalière

Des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de la province lao de Khammouane ont tenu le 14 novembre un entretien dans cette localité vietnamienne, au cours de laquelle ils ont signé un accord de coopération sur la protection des frontières.

L'entretien entre des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de la province lao de Khammouane. Photo: VNA
L'entretien entre des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de la province lao de Khammouane. Photo: VNA

Quang Binh (VNA) – Des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de la province lao de Khammouane ont tenu le 14 novembre un entretien dans cette localité vietnamienne, au cours de laquelle ils ont signé un accord de coopération sur la protection des frontières.

Au cours de l’entretien, Doan Ngoc Lam, vice-président permanent du Comité populaire de Quang Binh, a passé en revue les progrès de la coopération frontalière entre les deux provinces. Il a souligné leur forte collaboration en matière de défense, de sécurité et de gestion des frontières aux niveaux gouvernemental et professionnel. Des réunions annuelles régulières entre les autorités provinciales et les agences frontalières ont été maintenues, garantissant une bonne relation de travail.

Les deux parties ont convenu de l'importance de vulgariser et d'éduquer le public, en particulier les résidents frontaliers, sur les lois nationales sur les frontières et les accords signés entre les deux pays.

La frontière entre Quang Binh et Khammouane a été maintenue dans un état de stabilité sociopolitique, la ligne et les bornes étant protégées. Les deux parties ont coopéré efficacement dans le cadre de patrouilles conjointes pour protéger la frontière, notamment la toute première patrouille conjointe entre le commandement des gardes-frontières de Quang Binh et le commandement militaire de Khammouane.

En plus de la sécurité des frontières, les provinces ont travaillé en étroite collaboration pour lutter contre la criminalité, en particulier le trafic de drogue transfrontalier. Elles se sont également concentrées sur la prévention de l'immigration illégale, des mariages non enregistrés et d'autres problèmes transnationaux. Les autorités locales des deux côtés ont créé des conditions favorables au commerce et aux investissements transfrontaliers, contribuant ainsi au développement socioéconomique.

Cependant, des défis subsistent, notamment en ce qui concerne la

c

ontrebande et le trafic de stupéfiants et d'autres substances interdites à travers la frontière. Malgré les efforts, le développement économique dans la zone frontalière reste limité, de nombreux habitants dépendant de moyens de subsistance non durables tels que l'extraction des ressources forestières.

Le vice-gouverneur de Khammouane, Keo-Oudone Bouthsingkhone, a exprimé son espoir que les deux provinces continueront à mettre en œuvre efficacement leurs accords, renforçant ainsi la solidarité entre le Vietnam et le Laos.

Les deux provinces ont signé un protocole d'accord actualisé, s'engageant à poursuivre une collaboration étroite et efficace entre leurs autorités et les forces de protection des frontières. Elles maintiendront des réunions régulières et des échanges d'informations à différents niveaux, et poursuivront leurs efforts conjoints pour prévenir les activités illégales telles que la contrebande, le braconnage et autres criminalités environnementales.

En outre, les deux provinces mettront l'accent sur le développement des infrastructures et les échanges culturels pour accroître les opportunités économiques et améliorer la qualité de vie des communautés frontalières. -VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.

L'aéroport international de Nôi Bai élabore de manière proactive des scénarios pour gérer l'augmentation du trafic passagers pendant les vacances du Nouvel An lunaire du Cheval 2026. Photo: VietnamPlus

Les compagnies de transport prêtes pour la grande vague de départs en vacances

Des enquêtes menées auprès des compagnies aériennes et des opérateurs de bus interprovinciaux montrent que, malgré l’ajout de trajets et l’augmentation des capacités, la plupart des services affichent complet les jours de forte affluence proches du Têt et pendant la période de retour après les fêtes.

Cité impériale de Thang Long. Photo: VNA

"Aube des aspirations" : Hanoï dévoile sa rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long

Ouverte du 23e jour du 12e mois lunaire de l’Année du Serpent jusqu’au 6e jour du premier mois lunaire de l’Année du Cheval, la rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long dépasse largement le cadre d’une simple promenade printanière. Elle sert également de cadre prestigieux pour accueillir les ambassadeurs, leurs conjoints et les représentants du corps diplomatique dans le cadre du programme "Journée de découverte du Vietnam 2026".

Les personnels des deux ambassades du Vietnam et du Laos en France. Photo: VNA

Préserver la solidarité spéciale et l'amitié indéfectible Vietnam – Laos

A l'approche du Têt traditionnel, l'ambassadeur du Laos en France, Kalamoungkhoune Souphanouvong, est venu le 10 février, à l’ambassade du Vietnam en France pour féliciter le plein succès du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam et adresser ses vœux du Nouvel An à l’ensemble des cadres et du personnel de la représentation vietnamienne.

Les villages de fleurs de Vinh Long connaissent une forte demande pendant le Têt (Nouvel An lunaire). (Photo : VNA)

Le PM ordonne des mesures pour un Nouvel An lunaire joyeux, sûr et économique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé un décret officiel enjoignant les ministères, les secteurs et les collectivités locales à redoubler d'efforts pour accompagner la population dans la célébration du Nouvel An lunaire (Têt) 2026, afin qu'elle puisse se dérouler dans la joie, la sécurité et l'économie.

Élèves de l'école primaire de Tien Dien à Ha Tinh. Photo: VNA

Résolution n°71-NQ/TW : placer l’apprenant au centre du système éducatif

La Résolution précise que toute percée dans le développement de l’éducation et de la formation doit commencer par un changement de pensée, de perception et de cadre institutionnel, en plaçant l’être humain et les capacités d’apprentissage de l’apprenant au centre du système, afin d’améliorer de manière concrète et durable la qualité de l’enseignement.

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans. Photo: qdnd.vn

Obsèques nationales pour l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans.