Quang Binh (Vietnam) et Khammouane (Laos) renforcent leur coopération frontalière

Des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de la province lao de Khammouane ont tenu le 14 novembre un entretien dans cette localité vietnamienne, au cours de laquelle ils ont signé un accord de coopération sur la protection des frontières.

L'entretien entre des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de la province lao de Khammouane. Photo: VNA
L'entretien entre des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de la province lao de Khammouane. Photo: VNA

Quang Binh (VNA) – Des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de la province lao de Khammouane ont tenu le 14 novembre un entretien dans cette localité vietnamienne, au cours de laquelle ils ont signé un accord de coopération sur la protection des frontières.

Au cours de l’entretien, Doan Ngoc Lam, vice-président permanent du Comité populaire de Quang Binh, a passé en revue les progrès de la coopération frontalière entre les deux provinces. Il a souligné leur forte collaboration en matière de défense, de sécurité et de gestion des frontières aux niveaux gouvernemental et professionnel. Des réunions annuelles régulières entre les autorités provinciales et les agences frontalières ont été maintenues, garantissant une bonne relation de travail.

Les deux parties ont convenu de l'importance de vulgariser et d'éduquer le public, en particulier les résidents frontaliers, sur les lois nationales sur les frontières et les accords signés entre les deux pays.

La frontière entre Quang Binh et Khammouane a été maintenue dans un état de stabilité sociopolitique, la ligne et les bornes étant protégées. Les deux parties ont coopéré efficacement dans le cadre de patrouilles conjointes pour protéger la frontière, notamment la toute première patrouille conjointe entre le commandement des gardes-frontières de Quang Binh et le commandement militaire de Khammouane.

En plus de la sécurité des frontières, les provinces ont travaillé en étroite collaboration pour lutter contre la criminalité, en particulier le trafic de drogue transfrontalier. Elles se sont également concentrées sur la prévention de l'immigration illégale, des mariages non enregistrés et d'autres problèmes transnationaux. Les autorités locales des deux côtés ont créé des conditions favorables au commerce et aux investissements transfrontaliers, contribuant ainsi au développement socioéconomique.

Cependant, des défis subsistent, notamment en ce qui concerne la

c

ontrebande et le trafic de stupéfiants et d'autres substances interdites à travers la frontière. Malgré les efforts, le développement économique dans la zone frontalière reste limité, de nombreux habitants dépendant de moyens de subsistance non durables tels que l'extraction des ressources forestières.

Le vice-gouverneur de Khammouane, Keo-Oudone Bouthsingkhone, a exprimé son espoir que les deux provinces continueront à mettre en œuvre efficacement leurs accords, renforçant ainsi la solidarité entre le Vietnam et le Laos.

Les deux provinces ont signé un protocole d'accord actualisé, s'engageant à poursuivre une collaboration étroite et efficace entre leurs autorités et les forces de protection des frontières. Elles maintiendront des réunions régulières et des échanges d'informations à différents niveaux, et poursuivront leurs efforts conjoints pour prévenir les activités illégales telles que la contrebande, le braconnage et autres criminalités environnementales.

En outre, les deux provinces mettront l'accent sur le développement des infrastructures et les échanges culturels pour accroître les opportunités économiques et améliorer la qualité de vie des communautés frontalières. -VNA

source

Voir plus

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).