Quang Binh, terre d’épreuves et de fierté

L’histoire de Quang Binh est marquée par les guerres et les catastrophes naturelles. De rudes épreuves ont forgé le caractère courageux des habitants de cette province du Centre.
Quang Binh (VNA) – L’histoire de Quang Binh est marquée par les guerres et les catastrophes naturelles. De rudes épreuves ont forgé le caractère courageux des habitants de cette province du Centre.
Quang Binh, terre d’épreuves et de fierté ảnh 1Le col Transversal, aujourd’hui ligne de démarcation entre les provinces centrales de Hà Tinh et de Quang Binh. Photo: CTV/CVN

Forgé au cours des épreuves de la nature et de l’histoire, l’homme de Quang Binh a des qualités remarquables: solidarité, courage et abnégation. La province compte de nombreux lettrés et guerriers distingués. Signalons en particulier Nguyên Huu Canh, grand capitaine et créateur des provinces du delta du Mékong, il y a 300 ans.

Parmi les sites pittoresques de Quang Binh, la grotte de Phong Nha, formée par un fleuve souterrain dont l’eau a sculpté les roches calcaires, est considérée par les spéléologues comme unique dans le monde.

Avec une superficie de 7.983 km² dans le Centre du Vietnam et quelque 700.000 habitants, Quang Binh est, physiquement, le goulot du pays. Ses côtes s’étendent à l’est sur 180 km et sa largeur n’atteint parfois que 50 km. La terre est pauvre et ne possède que 15% de plaines maritimes étroites, sans cesse rongées par les dunes de sable. Le reste est constitué de montagnes et de collines.

Deux emblèmes géographiques

De plus, le climat est dur. En été, une grande chaleur et des pluies torrentielles s’abattent sur la province, accompagnées du vent brûlant du Laos. En novembre, les typhons se déchaînent. Les cours d’eau qui descendent de la Cordillère de Truong Son (à l’ouest), proches de la mer, se gonflent facilement et causent des crues dévastatrices. Longtemps, la population a souffert de disettes chroniques, vivant moins de la culture du riz que des produits de la pêche et de l’exploitation forestière.
Quang Binh, terre d’épreuves et de fierté ảnh 2Le col Transversal vu du ciel. Photo: CTV/CVN

La position frontalière donna à Quang Binh une influence décisive sur la marche de la nation. Toute son histoire se cristallise autour de deux emblèmes géographiques, le col Transversal ou Dèo Ngang et le fleuve Gianh.

Le col Transversal, aujourd’hui ligne de démarcation entre les provinces de Hà Tinh et de Quang Binh, séparait autrefois deux peuples, les Viêt et les Chams. Au début de l’ère chrétienne, les terres au nord et au sud du col relevaient de l’Empire chinois. Au IIe siècle, le chef cham Khu Liên a réussi à se tailler un fief, devenu royaume du Lin Yi (Lâm Ap), qui recouvrait le territoire de Thua Thiên - Quang Nam au Centre du Vietnam actuel. Au IVe siècle, le Lin Yi poussa vers le Nord et conquit la région de Quang Binh. Au Xe siècle, le Vietnam se libéra du joug chinois.

Puis le roi des Ly entreprit une expédition victorieuse contre le Champa, dont le roi captif Che Cu lui offrit le territoire de Quang Binh en échange de sa liberté. Le général Ly Thuong Kiêt devait peu après envoyer dans cette contrée nouvellement occupée des paysans vietnamiens pauvres pour l’exploiter et servir en même temps de soldats en temps de troubles. Quang Binh, longtemps disputée entre les deux États, devint définitivement vietnamienne au XVe siècle.

Le col Transversal, haut de 256 m, fait partie de la Chaîne transversale (Hoành Son), qui se détache de la longue Cordillère de Truong Son (où est aménagée la piste Hô Chi Minh). Au sommet se trouve le Hoành Son Quan, poste fortifié construit par le roi Minh Mang en 1833.

Si le col Transversal peut servir d’emblème à la lutte contre le Champa, le fleuve Gianh, plus au sud, illustre lui le conflit entre les clans féodaux Trinh et Nguyên, qui a duré deux siècles (1570-1786), marqué par une guerre d’un demi-siècle (1627-1672).

Dans la marche du Vietnam vers le Sud, à partir du XIe siècle, la première étape avait été la prise de Quang Binh. La deuxième se réalisa de manière pacifique. Le roi cham Chê Mân, pour demander la main de la princesse Huyên Trân (1301), offrit comme présent de mariage le Châu O et le Châu Ro (Ly), devenus le Thuân Hoa vietnamien (actuellement une partie de Quang Tri et de Thua Thiên-Hue). Sous les Lê, fuyant le clan shogounal des Trinh, Nguyên Hoàng demanda de s’établir dans le Thuân Hoa (1558) et c’est ainsi que la sécession commença. Les Trinh lancèrent six offensives contre le Sud, les Nguyên une contre le Nord. Quang Binh était le champ de bataille tout désigné.

Le fleuve Gianh, frontière pendant 100 ans
Quang Binh, terre d’épreuves et de fierté ảnh 3La beauté du fleuve Gianh. Photo: BQB/CVN

Les Trinh se retranchèrent au col des Nuages, mais la véritable ligne de démarcation Nord-Sud était le fleuve Gianh plus au sud. Sur la rive nord, la bourgade commerciale Ba Dôn était l’endroit de regroupement des forces expéditionnaires Trinh. Ces derniers disposaient de 100.000 soldats, 500 éléphants et 500 bateaux de guerre avec canons. Les Nguyên avaient une armée moins nombreuse, mais mieux entraînée, et possédaient surtout deux solides lignes de défense fortifiées réalisées par le lettré Dào Duy Tu, la muraille Truong Duc, longue de 10 km et la muraille du Maître (Luy Thây), longue de 18 km. Finalement, les Trinh et les Nguyên firent la paix. Le fleuve Gianh servit de frontière pendant 100 ans, jusqu’à la réunification du pays par l’insurrection populaire des Tây Son (fin du XVIIIe siècle).

Dans l’histoire contemporaine, au début de la première guerre d’Indochine (1946-1954), le village de Canh Duong, au pied du col Transversal, se distingua par son réseau de tunnels souterrains, qui permirent à ses guérilleros de mettre en échec les attaques françaises. Pendant la guerre américaine, Dông Hoi fut rasée. Chaque habitant de Quang Binh a reçu en moyenne 4 tonnes de bombes et d’obus, mais 700 appareils ennemis ont été abattus par les forces de résistance locales. - Huu Ngoc/CVN/VNA

 

Voir plus

Bai Sau (plage arrière), ou plage Thuy Vân, est l'une des nombreuses belles plages de Vung Tàu, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNP

Hô Chi Minh-Ville ambitionne de devenir un hub touristique maritime mondial

La fusion de Hô Chi Minh-Ville avec les provinces de Binh Duong et de Bà Ria–Vung Tau a permis la création d’une zone de développement unifiée, ouvrant la voie à une avancée majeure dans le tourisme maritime et à la création d’une destination côtière verte, intelligente de classe mondiale.

Des touristes étrangers visitent la vieille ville de Hôi An, à Dà Nang, le 1er novembre 2025, peu après la décrue. Photo : VnExpress

Le Vietnam affiche un nouveau record de touristes malgré une saison orageuse

Le nombre d’arrivées de touristes étrangers a atteint 1,73 million en octobre, soit une hausse de 13,8% par rapport au mois précédent et de 22,1% par rapport à l’année précédente, un record mensuel. De janvier à octobre, le pays a accueilli 17,2 millions de visiteurs, soit une augmentation annuelle de 21,5%.

En 2025, la superficie des théiers dans toute la province ne sera plus que d'environ 12.000 ha de matières premières. Photo: VNA

Lâm Dông accueille pour la première fois le Festival international du thé (World Tea Fest 2025)

Le tout premier Festival international du thé - World Tea Fest 2025 - a débuté le 11 novembre dans la province de Lâm Dông. Ce festival d'envergure mondiale, qui se déroulera sur près d'un mois, promet 4 records : une performance de préparation de thé par 1 111 jeunes femmes, la présence d'une usine de thé centenaire encore intacte, la participation de reines de beauté de 80 pays, et l'exposition de 1 000 théiers centenaires.

Tam Côc, Ninh Binh, Vietnam. Photo: VNA

Les 15 incontournables du Vietnam selon Go World Travel

Go World Travel, un magazine international spécialisé dans les itinéraires des journalistes de voyage, a publié une liste des 15 incontournables du Vietnam, des montagnes brumeuses de Sa Pa aux plages dorées de Phu Quôc, offrant une grande variété d’expériences de voyage.

Spectacle de danse cham à l'ombre des tours-sanctuaires. Photo: Internet

Le sanctuaire de My Son parmi les circuits historiques les plus fascinants d’Asie

Avec de nombreuses civilisations remontant à des milliers d’années, l’Asie regorge d’une histoire fascinante, de l’essor de puissantes dynasties à la diffusion de diverses religions, a écrit Time Out, invitant ses lecteurs à explorer un pan du passé asiatique en réservant des circuits historiques lors de leur voyage à travers le continent.

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.