Quand les étrangers fêtent le Têt traditionnel au Vietnam

Pour les étrangers, le Têt (Nouvel An du calendrier lunaire vietnamien) est une occasion de voyager et de goûter des mets traditionnels du pays comme des spécialités locales.
Pour les étrangers, le Têt(Nouvel An du calendrier lunaire vietnamien) est une occasion de voyageret de goûter des mets traditionnels du pays comme des spécialitéslocales.

Considérant le Têt traditionnel du Vietnam comme uneopportunité de découvrir la culture de différentes régions, de nombreuxtouristes étrangers ont décidé de se rendre dans le pays à cetteoccasion. D’autres faisant leurs études ou travaillant au Vietnam seprêtent également au jeu qui, il est vrai, en vaut souvent la chandelle.

Parmi les destinations les plus prisées lors des premiersjours du printemps, le district insulaire de Phú Quôc, province de KiênGiang (Sud). "On dit que l'île Phú Quôc est magnifique. Du coup, je vaisy aller avec mes amis pour accueillir le Têt traditionnel du pays.J'aime bien les sites écotouristiques tranquilles, proches de la nature.C'est pour cela que j’ai choisi Phú Quôc", partage Linda, uneBritannique qui vit au Vietnam.

Reut, une touriste suisse, iraelle à Nha Trang, province de Khánh Hoà (Centre), en compagnie de sonépoux. "La première fois que je me suis rendue à Nha Trang, j’ai vu lacommunauté des étrangers dans ce quartier préparer fiévreusement le Têttraditionnel avec leurs amis vietnamiens. La nature et les gens ici sontextraordinaires… Nous profiterons pleinement, mon mari et moi, del'atmosphère du Têt, avec une balade dans les rues la nuit duRéveillon", informe-t-elle.

Dans le Nord, Sa Pa, provincemontagneuse de Lào Cai, voit des vagues de touristes australiens,français, italiens, britanniques, russes, suisses, japonais,sud-coréens… déferler, voulant découvrir les caractéristiquesculturelles des minorités ethniques lors de leur promenade printanière."C'est la deuxième fois que je vais à Sa Pa, sauf que cette fois, monvoyage tombe pendant le Têt traditionnel. J’ai très envie de découvrirles us et coutumes des ethnies Mông, Dao et Thái ici, au moment du Têt.Car j'étais étudiant en vietnamien à Hanoi et j'ai étudié l'histoire etla culture des ethnies du Vietnam", fait savoir Peter, un Américain.

Des spécialités culinaires en veux-tu en voilà !

Mark Conroy, 65 ans, représentant d'un bureau étranger à Dà Nang(Centre), a déjà fêté avec sa famille le Têt traditionnel du Vietnam à18 reprises. "L’aspect le plus intéressant du Têt au Vietnam, c’est lefait de tous se retrouver en famille", confie-t-il. Il ne manque jamaisl’occasion d’aider sa femme vietnamienne à préparer des bánh chung,gâteau carré de riz gluant (farci de viande et de haricots), unespécialité traditionnelle sans laquelle cet événement aurait moins desaveur...

L'Australien Nelson Gonzalez, enseignant d'anglais àl'Université des sciences sociales et humaines, aime aussi le Têt et lesbánh chung vietnamiens. "L'année dernière, lors de mon séjour chez unami vietnamien pour accueillir le Têt, j'ai eu l'occasion de goûter sesspécialités traditionnelles. Force est de reconnaître que le +bánhchung+ est succulent ! Puis à ce moment-là, le Vietnam est constellé depêchers et d'abricotiers en fleurs, c'est vraiment chouette, et originalqui plus est !", partage-t-il.
Paul Henderson, touristeaméricain, apprécie, lui aussi, cette fête où toute la famille se réunitdans une atmosphère où l’harmonie est de mise. "J'aime bien le nem, le+bánh chung+, les oignons salés et fermentés que je peux manger jusqu’àsatiété", dit-il.

Egidio Latorraca, cuisinier italien d'unhôtel à Hanoi, se prépare à passer son 3e Têt au Vietnam. "Les étrangerssouhaitent toujours goûter des plats bien préparés à l'occasion du Têt.Moi, j'aime le potage aux pousses de bambou mitonnées (mijotées) avecdes côtes de porc, le riz gluant cuit avec de la pulpe de momordique, le+bánh chung+, le nem…", indique-t-il.

Le Têt vietnamiensuscite souvent une profonde impression chez les étrangers. Impressionconférée par les usages, les traits culturels qui, Asie oblige,diffèrent en tout et pour tout à ce qu’ils ont l’habitude de voir chezeux, et surtout par l'homme, la riante perspective du printemps et lesspécialités traditionnelles du Têt. Il serait dommage de passer à côté !- AVI

Voir plus

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.