Qu’à cela ne tienne!...

La crise sanitaire a ceci de particulier qu’elle oblige bien des localités à faire preuve de résilience pour passer le cap. A Kon Tum, cette résilience se traduit par un surcroît de créativité.
Qu’à cela ne tienne!... ảnh 1Pham Thu Huyên Anh (Centre), la présidente du conseil d’administration de la coopérative agricole. Photo : VOV

Kon Tum (VNA) - La crise sanitaire a ceci de particulier qu’elle oblige bien des localités à faire preuve de résilience pour passer le cap. Dans la province de Kon Tum, cette résilience se traduit par un surcroît de créativité grâce à laquelle les coopératives agricoles, qui sont au nombre de 187, ont su tirer leur épingle du jeu.  

Công Bang Pô Kô est le nom de l’une des nombreuses coopératives agricoles qu’abrite le district de Dak Hà. Elle réunit 113 personnes et produit un café de haute qualité destiné à l’exportation. Sauf que…

Sauf que la pandémie est arrivée avec son lot de perturbations de toutes sortes. Allez donc miser sur l’exportation lorsqu’à la pénurie de conteneurs, s’ajoute une hausse du fret maritime!...      

Eh bien qu’à cela ne tienne, ont répondu les coopérants, qui ont décidé de planter des haricots et du sésame au beau milieu de leurs caféiers, s’adjugeant ainsi deux cordes supplémentaires à leur arc… Qu’à cela ne tienne, ont-ils renchéri en lançant deux produits nouveaux sur le marché domestique: la poudre de café et le thé à base du riz complet. Qu’à cela ne tienne, se sont-ils dits en 2020, lorsqu’ils ont réalisé un chiffe d’affaire qui frise l’insolence: 18 milliards de dôngs, soit plus de 661.000 euros…

Ce «qu’à cela ne tienne», la présidente du conseil d’administration de la coopérative, Pham Thu Huyên Anh, semble en avoir fait une règle de conduite…   

«Vous savez, avant la crise, l’exportation et la vente en gros constituaient l’essentiel de l’activité, ici. Il nous a suffi de nous tourner vers le marché domestique et de coopérer avec d’autres distributeurs vietnamiens pour mettre en place un système de vente en ligne qui se révèle tout à fait efficace et qui nous permet en plus de faire des économies en termes d’espaces de vente», nous explique-t-elle.  

La coopérative Nhân Hoa, elle, est spécialisée dans la production du macadamia. Confrontées aux inévitables perturbations qu’engendre cette pandémie, les neuf personnes qui la constituent ont décidé de relever le gant et d’acheter des équipements modernes pour l’écorçage, le séchage et la conservation, comme si de rien n’était... Là encore c’est le règne sans du «qu’à cela ne tienne»… C’est en tout cas ce qui ressort des propos de Nguyên Van Quyêt, qui est à la tête de la coopérative. 

«On a déjà réussi à faire que les macadamias puissent s’épanouir ici. Alors il faut que les affaires marchent, maintenant!», nous dit-il. 

Qu’à cela ne tienne!... ảnh 2Les macadamias de la coopérative Nhân Hoa. Photo: VOV

D’après les statistiques, 80% des coopératives de la province de Kon Tum ont été impactées par la crise à des degrés divers. Mais la plupart d’entre elles ont su s’adapter et maintenir leur tête hors de l’eau. Pour Nguyên Lâm Canh, qui se trouve être le président de l’Union des coopératives de la province, il y a là matière à réflexion…

«Il me parait d’ores et déjà évident que les coopératives en tant que modèle économique, vont sortir renforcées, à tout le moins légitimées, de l’épreuve…», nous fait-il observer.     

Les esprits chagrins nous feront peut-être remarquer que la province de Kon Tum est à ce jour l’une des rares à n’avoir pas été touchée directement par l’épidémie et qu’il n’y a donc rien d’étonnant à ce que ses coopératives s’en sortent bien… Il n’empêche, les impacts peuvent être indirects, et à ce jeu-là, Kon Tum n’aura pas été épargnée. Alors… qu’à cela ne tienne!... - VOV/VNA

Voir plus

L’exposition artistique « Vó ngựa khai Xuân » met en scène le cheval aux fleurs d’abricot, symbole d’élan et d’aspiration pour la nouvelle année. Photo : VNA

Les ambassadeurs confiants dans une nouvelle ère de percée et de prospérité pour le Vietnam

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, les ambassadeurs et chefs de représentation des organisations internationales au Vietnam ont salué les réalisations remarquables du pays en 2025, notamment les avancées stratégiques issues du XIVe Congrès du Parti, et exprimé leur ferme conviction que le Vietnam poursuivra son essor avec dynamisme, résilience et ambition, en s’affirmant comme un acteur fiable et proactif sur la scène régionale et internationale.

Le président Luong Cuong adresse un message de vœux du Têt aux compatriotes, aux camarades, aux soldats ainsi qu’à la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger. Photo : VNA

Message de vœux du Têt du Cheval 2026 du président Luong Cuong

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, au moment sacré du passage entre l’année ancienne et la nouvelle, au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président Luong Cuong adresse un message de vœux du Têt aux compatriotes, aux camarades et aux soldats de tout le pays, ainsi qu’à la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger.

Le président Luong Cuong rend hommage au Président Ho Chi Minh à la Maison 67. Photo : VNA

Le président Luong Cuong rend hommage au Président Ho Chi Minh à la Maison 67 et au Bac Bo Phu

Dans la soirée du 16 février (29e jour du 12e mois lunaire du Serpent 2025), avant l'instant sacré du réveillon marquant le passage de l'ancienne à la nouvelle année, le président de la République, Luong Cuong, est allé brûler des bâtonnets d’encens en mémoire du Président Ho Chi Minh à la Maison 67, située dans le complexe du Palais présidentiel, ainsi qu’au Bac Bo Phu. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh se rend auprès des forces de sécurité à la veille du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Premier ministre adresse ses vœux du Têt et encourage les forces de sécurité

À la veille du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ) 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite aux forces chargées de la sécurité routière et de la cybersécurité, les exhortant à accélérer la modernisation, la transformation numérique et la lutte résolue contre les infractions afin de garantir la sécurité nationale et la vie des habitants.

Le président du Portugal, António José Seguro. Photo : AA/VNA

Message de félicitations au président du Portugal

À l’occasion de l’élection de António José Seguro à la présidence de la République portugaise, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, lui a adressé, le 16 février 2026, un message de félicitations.

La docteure en relations internationales Nadia Radulovich. Photo : VNA

Promouvoir la puissance douce pour renforcer la position internationale du Vietnam

Une experte argentine estime que la mise en œuvre des orientations du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, articulée autour du renforcement de la puissance douce, de l’innovation et de l’intégration internationale, constitue un levier stratégique pour consolider la position du Vietnam sur la scène mondiale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh. Photo : VNA

Têt du Cheval : le PM adresse ses vœux aux anciens dirigeants du Parti et de l’État

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ 2026), dans l’atmosphère festive célébrant le Parti et le Printemps, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh, avant de se recueillir en hommage aux dirigeants disparus du Parti et de l’État.

Un cheval richement décoré conduit le lauréat de concours de retour dans son village natal, dans l’estampe populaire de Dông Hô intitulée « Vinh quy bái tổ » (Retour triomphal pour rendre hommage aux ancêtres).

Le cheval, symbole culturel ancré dans l’identité vietnamienne

Animal familier et figure symbolique de longue date, le cheval occupe une place singulière dans la culture vietnamienne, du langage populaire aux pratiques communautaires, reflétant l’histoire, les croyances et la richesse de la vie spirituelle des Vietnamiens.