Protéger les pauvres face aux réformes du secteur énergétique

Le rapport ​"Assurer l’égalité sociale dans le contexte des réformes du secteur électrique du Vietnam​" a été rendu public le 10 janvier à Hanoï.

​Hanoï (VNA) - Le rapport ​"Assurer l’égalité sociale dans le contexte des réformes du secteur électrique du Vietnam​" a été rendu public le 10 janvier à Hanoï. De nouvelles solutions en faveur des personnes en situation difficile sont proposées.

Protéger les pauvres face aux réformes du secteur énergétique ảnh 1Le rapport ​"Assurer l’égalité sociale dans le contexte des réformes du secteur électrique du Vietnam​" est rendu public le 10 janvier à Hanoï. Photo : Vân Anh/CVN

La cérémonie de publication du rapport ​"Assurer l’égalité sociale dans le contexte des réformes du secteur électrique du Vietnam" s’est organisée le 10 janvier à l’Académie des sciences sociales du Vietnam, à Hanoï. Le rapport est élaboré par le Centre d’analyse et de prévisions de ladite académie avec les soutiens du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) et de l’ambassade du Royaume-Uni au Vietnam.

Le rapport a prévu une augmentation inéluctable du tarif électrique dans les prochaines années. Pourtant, les différentes politiques d’assistance déjà mises en place devant bénéficier aux différentes personnes à faible revenu n’ont pas réussi à montrer par le passé leur efficacité à assurer l’égalité. En effet, ces politiques n’ont finalement pas profité à beaucoup de personnes en situation de besoin : les foyers au seuil de pauvreté, les immigrés, les foyers bénéficiaires des politiques sociales devant la possible difficulté de justifier l’utilisation de moins de 50 kWh par mois. De plus, l’allocation appliquée reste très modeste et les bénéficiaires subissent de lourdes dépenses concernant les formalités administratives dans le but de recevoir les allocations en la matière.

Face à cette situation, les élaborateurs du rapport proposent deux choix. Premièrement, un prix minimal pourrait être fixé sur les premiers 30 kWh consommés par mois pour tous les utilisateurs d’électricité. Mais par conséquent, les foyers pauvres ne recevront plus les allocations. Deuxièmement, le tarif d’électricité du premier échelon (1.484 dôngs pour les kWh de 0 à 50) sera maintenu jusqu’à 2020 et les allocations à l’utilisation de l’électricité des personnes les plus pauvres seront utilisées pour les autres programmes sociaux. Le tarif d’électricité des 2e et 3e échelons sera augmenté. Ce qui contribuera à assurer le chiffre d’affaires du Groupe d’électricité du Vietnam (EVN). À noter qu’actuellement, les foyers pauvres reçoivent une allocation mensuelle qui est équivalente au prix de 30 kWh du premier échelon. Les foyers bénéficiaires des politiques sociales qui consomment moins de 50 kWh par mois touchent également cette allocation.
 

Protéger les pauvres face aux réformes du secteur énergétique ảnh 2L’utilisation des énergies renouvelables comme les énergies éolienne et solaire sera renforcée dans l'avenir.
Photo : VNA

"Les réformes du secteur énergétique jouent un rôle très important dans la croissance économique​", insiste Pham Van Duc, directeur adjoint de l’Académie des sciences sociales du Vietnam. Il fait part en outre que 98% des foyers vietnamiens ont accès à l’électricité actuellement. Il s’agit là d’une des réalisations les plus importantes et considérables des réformes économiques. Il affirme que le besoin en électricité continuera à s’accroître dans les prochaines années et que son tarif sera également plus élevé qu’aujourd’hui. Pourtant, les personnes les plus défavorisées ​"devront être protégées​" face à cette augmentation en assurant l’égalité sociale.

​"Les mesures proposées aujourd'hui pour modifier la structure tarifaire n’imposent pas une responsabilité sociale à EVN, mais elles reformulent le système de tarification pour maximiser le bien-être et redistribuer les coûts entre les utilisateurs​", souligne Akiko Fujii, directrice nationale adjointe du PNUP au Vietnam. ​"Ces mesures constituent la base d'un système de tarification assurant un développement durable sur le plan socio-économique et environnemental. Elles contribuent également à protéger les plus pauvres et à renforcer l'efficacité énergétique​", poursuit-elle.

Le rapport préconise le renforcement de l’utilisation des énergies renouvelables comme les énergies éolienne et solaire. Les usines et les entreprises sont encouragées à renouveler leurs technologies afin d’utiliser plus efficacement les énergies. -CVN/VNA
 

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.