Promouvoir les relations d’amitié et de coopération Vietnam-Egypte

Le président de la République socialiste du Vietnam, Tran Dai Quang, et son épouse, effectueront une visite d’Etat en Egypte.
Promouvoir les relations d’amitié et de coopération Vietnam-Egypte ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) et l'ambassadeur égyptien au Vietnam, Youssef Kamal Boutros Hana.
Hanoi (VNA) - A l’invitation du président de la République démocratiquefédérale d’Ethiopie, Mulatu Teshome, et du président de la République arabed'Égypte, Abdel Fattah al-Sissi, le président de la République socialiste duVietnam, Tran Dai Quang, et son épouse, effectueront du 23 au 29 août desvisites d’Etat dans ces deux pays. 

Le 1er septembre 1963, le Vietnam et l’Egypte ont établi leursrelations diplomatiques. L’Egypte est une des premiers pays arabes à établirses relations avec le Vietnam. Les deux pays collaborent et se soutiennent surles forums internationaux et partagent des points de vue sur plusieursquestions d’intérêt commun à l’ONU. En mai 2015, les deux pays ont tenu leur 8e consultation politique au niveau de vice-ministre des Affaires étrangères au Caire.En septembre 2016, l’Egypte a officiellement participé au Traité d’amitié et decoopération (TAC) en Asie du Sud-Est. Les deux pays ont échangé régulièrementdes informations, ont coopéré entre leurs localités et dans les domaines d’inspection,de culture… Le groupe de députés d’amitié Vietnam-Egypte a été créé.

En matière économique, l’Egypte est le 5e partenaire commercialdu Vietnam en Afrique, avec le commerce bilatéral d’environ 350 millions dedollars en 2017. Il est le premier pays d’Afrique du Nord à reconnaître lestatut de l’économie de marché au Vietnam. Ce pays compte actuellement 3projets d’investissement au Vietnam, cumulant un capital total de 2,05 millionsde dollars.

Chaque année, l’Egypte accorde au Vietnam 12 bourses dans l’enseignement del’arabe. Lors de la visite au Vietnam du président égyptien Abdel Fattahal-Sissi, l’Egypte s’est engagée à former 10-20 cadres sur la norme Halal pourfavoriser l’exportation des produits vietnamiens aux marchés musulmans. Aprésent, 11 ingénieurs vietnamiens travaillent dans un projet thermoélectriqueen Egypte.

Ces dernières années, les deux pays ont signé certains accords commerciaux,de coopération économique et technique, d’encouragement et de protection de l’investissement,d’aviation, d’exemption de visa pour les titulaires du passeport diplomatiqueet de service… Ils ont également conclu les conventions de coopération dans letourisme, l’exploration et l’exploitation pétrolières, entre les petites etmicro-petites entreprises ainsi qu’ont créé le Conseil d’affaires mixteVietnam-Egypte…

Les visites d’Etat du président Tran Dai Quang et de son épouse en Ethiopieet en Egypte affirment que le Vietnam accorde au renforcement de son amitiétraditionnelle avec les pays d’Afrique en général, l’Ethiopie et l’Égypte enparticulier. Elles permettront de discuter des mesures pour accélérer ledéveloppement des relations bilatérales dans l’économie, le commerce,l’investissement, de trouver des opportunités de coopération dansl’agriculture, la culture, le tourisme… -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.