Promouvoir le partenariat de coopération stratégique intégral Vietnam-Chine

Le secrétaire général du CC du PCC, Xi Jinping, a reçu le 30 octobre Hoang Binh Quan, chef de la Commission des Relations extérieures du CC du PCV, envoyé spécial du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Promouvoir le partenariat de coopération stratégique intégral Vietnam-Chine ảnh 1M. Hoang Binh Quan, chef de la Commission des Relations extérieures du CC du Parti communiste du Vietnam, envoyé spécial du secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong. Photo: VNA

Pékin, 30 octobre (VNA) - Le secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste chinois (PCC), Xi Jinping, a reçu à Pékin le 30 octobre Hoang Binh Quan, chef de la Commission des Relations extérieures du CC du Parti communiste du Vietnam (PCV), envoyé spécial du secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong.

M. Hoang Binh Quan a transmis les félicitations du leader du Parti vietnamien à M. Xi Jinping pour le succès du 19ème Congrès du CC du PCC et sa réélection en tant que secrétaire général du CC du PCC (19ème mandat), et exprimé son souhait que les deux parties s'efforcent de développer l'amitié traditionnelle et le partenariat de coopération stratégique intégral entre les deux pays.

Le Parti, l'Etat et le peuple du Vietnam se réjouissent du succès du 19ème Congrès du CC du PCC, a-t-il déclaré.

Le responsable vietnamien a exprimé sa conviction que sous la direction du CC du PCC dont le secrétaire général Xi Jinping est le noyau, le Parti, l'Etat et le peuple de la Chine atteindront les objectifs fixés par le 19ème Congrès et obtiendront de meilleurs résultats dans la construction et le développement du socialisme à caractéristiques chinoises, a-t-il dit.

M. Hoang Binh Quan a affirmé que le Parti et l'État du Vietnam prennent toujours en considération le développement du voisinage amical et de la coopération globale avec le PCC et l'Etat de la Chine, souhaitant que les deux parties s'associent pour réaliser les perceptions communes des dirigeants des deux Parti et des deux Etats.

Le Vietnam apprécie et salue la prochaine visite d'Etat au Vietnam du Secrétaire général Xi Jinping et sa participation à la Conférence des dirigeants économiques de l’APEC 2017, contribuant à approfondir les relations Vietnam-Chine, a-t-il déclaré.

M. Xi Jinping, pour sa part, a déclaré que le PCC et lui-même attachent toujours une grande importance aux liens avec le Vietnam et souhaitaient promouvoir les relations entre les deux Partis et les deux Etats.

Il a exprimé son soutien à l'organisation réussie par le Vietnam de la Conférence des dirigeants économiques de l'APEC 2017 et a transmis ses salutations au leader du PCV et aux autres dirigeants du Parti et de l’État du Vietnam.

Plus tôt, M. Hoang Binh Quan s'est entretenu avec Song Tao, chef du Département de liaison internationale du CC du PCC, au cours duquel M. Song Tao a affirmé que la Chine poursuivait la politique de développement de la paix et de modernisation du socialisme d'ici 2035 et s’efforçait de faire de la Chine un pays socialiste puissant et moderne, riche, démocrate, civilisé, harmonieux et beau au milieu du 21e siècle. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.