Promouvoir le partenariat de coopération stratégique intégral Vietnam-Chine

Le secrétaire général du CC du PCC, Xi Jinping, a reçu le 30 octobre Hoang Binh Quan, chef de la Commission des Relations extérieures du CC du PCV, envoyé spécial du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Promouvoir le partenariat de coopération stratégique intégral Vietnam-Chine ảnh 1M. Hoang Binh Quan, chef de la Commission des Relations extérieures du CC du Parti communiste du Vietnam, envoyé spécial du secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong. Photo: VNA

Pékin, 30 octobre (VNA) - Le secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste chinois (PCC), Xi Jinping, a reçu à Pékin le 30 octobre Hoang Binh Quan, chef de la Commission des Relations extérieures du CC du Parti communiste du Vietnam (PCV), envoyé spécial du secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong.

M. Hoang Binh Quan a transmis les félicitations du leader du Parti vietnamien à M. Xi Jinping pour le succès du 19ème Congrès du CC du PCC et sa réélection en tant que secrétaire général du CC du PCC (19ème mandat), et exprimé son souhait que les deux parties s'efforcent de développer l'amitié traditionnelle et le partenariat de coopération stratégique intégral entre les deux pays.

Le Parti, l'Etat et le peuple du Vietnam se réjouissent du succès du 19ème Congrès du CC du PCC, a-t-il déclaré.

Le responsable vietnamien a exprimé sa conviction que sous la direction du CC du PCC dont le secrétaire général Xi Jinping est le noyau, le Parti, l'Etat et le peuple de la Chine atteindront les objectifs fixés par le 19ème Congrès et obtiendront de meilleurs résultats dans la construction et le développement du socialisme à caractéristiques chinoises, a-t-il dit.

M. Hoang Binh Quan a affirmé que le Parti et l'État du Vietnam prennent toujours en considération le développement du voisinage amical et de la coopération globale avec le PCC et l'Etat de la Chine, souhaitant que les deux parties s'associent pour réaliser les perceptions communes des dirigeants des deux Parti et des deux Etats.

Le Vietnam apprécie et salue la prochaine visite d'Etat au Vietnam du Secrétaire général Xi Jinping et sa participation à la Conférence des dirigeants économiques de l’APEC 2017, contribuant à approfondir les relations Vietnam-Chine, a-t-il déclaré.

M. Xi Jinping, pour sa part, a déclaré que le PCC et lui-même attachent toujours une grande importance aux liens avec le Vietnam et souhaitaient promouvoir les relations entre les deux Partis et les deux Etats.

Il a exprimé son soutien à l'organisation réussie par le Vietnam de la Conférence des dirigeants économiques de l'APEC 2017 et a transmis ses salutations au leader du PCV et aux autres dirigeants du Parti et de l’État du Vietnam.

Plus tôt, M. Hoang Binh Quan s'est entretenu avec Song Tao, chef du Département de liaison internationale du CC du PCC, au cours duquel M. Song Tao a affirmé que la Chine poursuivait la politique de développement de la paix et de modernisation du socialisme d'ici 2035 et s’efforçait de faire de la Chine un pays socialiste puissant et moderne, riche, démocrate, civilisé, harmonieux et beau au milieu du 21e siècle. -VNA

Voir plus

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.