Promotion de la croissance économique et renforcement de la discipline fiscale et budgétaire

Poursuivant la 7e session de l'Assemblée nationale (AN), les députés de l'AN ont écouté la proposition d'approuver le rapport d'audit et le rapport d'examen du règlement du budget.

Hanoi, 21 (VNA) - Poursuivant la 7e session de l'Assemblée nationale (AN),  les députés de l'AN ont écouté la proposition  d'approuver le rapport d'audit et le rapport d'examen du règlement du budget de l'État 2017.

Promotion de la croissance économique et renforcement de la discipline fiscale et budgétaire ảnh 1Le ministre des Finances, Dinh Tien Dung. Photo : VNA

En accord avec l'autorisation du Premier ministre, le ministre des Finances, Dinh Tien Dung, a présenté à l'Assemblée nationale la proposition d'approuver le règlement du budget de l'État pour 2017.

Avec les efforts de l'ensemble du système politique, du milieu d’affaires et de la population du pays, la plupart des principaux objectifs de développement socio-économique ont  fondamentalement  atteint voire dépassé le plan.

En particulier, le taux de croissance économique (PIB) de 6,81% (plan de 6,7%) est la plus forte augmentation depuis 2011 et sa contribution est répartie de manière assez uniforme entre tous les secteurs.

La macroéconomie reste stable, l’inflation est contrôlée à un niveau bas, le taux de change est stable, les taux d’intérêt prêteurs sont réduits, les principaux soldes de l’économie sont maintenus, l’excédent commercial est de 2,9 milliards de dollars. Les marchés financiers et des valeurs mobilières sont florissants. La défense, la sécurité sont maintenues, l'ordre social et la sécurité sont assurés. La défense, la sécurité sociale et le bien-être social sont consolidés.

Le ministre Dinh Tien Dung a déclaré que le budget de l’État était estimé à 1.212.180 milliards de dongs, dont 1.293.627 milliards de dongs étaient réglés, soit 6,7% (81.447 milliards de dongs).

En ce qui concerne les dépenses budgétaire de l’État, l’estimation de celles-ci est de 1.390.480 milliards de dongs.

Dan son rapport d'audit du règlement relatif au budget de l'État en 2017, Ho Duc Phoc, auditeur général de l'État, a déclaré qu'en 2017, l'auditeur de l'État avait proposé un traitement financier de 92.499 milliards de dongs, dont 19.858 milliards ont été collectés.

En outre, l'efficacité de l'utilisation de projets utilisant l'Aide publique pour le développement et des prêts préférentiels n'est pas à la hauteur des ressources d'investissement, la qualité de la construction n'est pas élevée, la technologie n'est pas vraiment avancée.

Toujours dans l'après-midi du 20 mai, les députés de l'AN ont écouté le président de la Commission des finances et du budget de l'AN, Nguyen Duc Hai, leur présenter le rapport sur la vérification du règlement du budget de l'État en 2017. - VNA

Voir plus

La Foire d'Automne 2025 se distingue comme la foire organisée à la plus grande échelle, dans le centre d’exposition le plus grand et le plus moderne, et avec le plus grand nombre de participants. Photo: VietnamPlus

La Foire d’Automne 2025, vitrine de l’ascension nationale du Vietnam

Du 25 octobre au 4 novembre, le Centre d’exposition du Vietnam (VEC), à Hanoi, accueille la Foire d’Automne 2025. Présentée comme la plus vaste manifestation commerciale jamais organisée au Vietnam, cette foire s’impose comme un instrument stratégique au service de la croissance nationale.

La Foire d’Automne 2025 affiche déjà un taux d’achèvement de plus de 90% de ses infrastructures techniques. Photo: VNA

Finalisation des préparatifs techniques de la Foire d'Automne 2025

À l’approche de son ouverture officielle, prévue pour la soirée du 25 octobre, la Foire d’Automne 2025 affiche déjà un taux d’achèvement de plus de 90 % de ses infrastructures techniques — électricité, eau, sécurité et communications — selon le comité d’organisation.

La cybercriminalité devient un problème mondial préoccupant et évolue plus rapidement que jamais. Photo: VNA

Convention de Hanoï : Un « Bouclier » essentiel pour le monde numérique

Dans un contexte de cybercriminalité croissante et de développement rapide d’Internet, de l’intelligence artificielle (IA), de la blockchain et des technologies numériques, la nécessité d’une coopération internationale renforcée en matière de prévention et de lutte contre les crimes informatiques devient plus urgente que jamais.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam modernise son marché de détail à l’ère du numérique

Le Premier ministre a promulgué la Décision n°2326/QĐ-TTg approuvant la Stratégie de développement du marché de la vente au détail du Vietnam jusqu’en 2030, avec une vision à 2050, visant à bâtir un marché de détail moderne, civilisé et durable, moteur essentiel de la croissance du commerce intérieur et de l’intégration internationale du pays.

Les relations commerciales entre le Vietnam et Singapour ont continué de prospérer au cours des neuf premiers mois de l'année 2025. Photo: VNA

Le commerce entre le Vietnam et Singapour maintient sa dynamique

Les relations commerciales entre le Vietnam et Singapour ont continué de prospérer au cours des neuf premiers mois de l'année 2025, avec une croissance positive des exportations et importations. Le Vietnam reste le 10e partenaire commercial de Singapour.

La Banque d’État du Vietnam a publié une directive imposant aux établissements financiers de renforcer la sécurité des systèmes d’information et la confidentialité des données, en les tenant responsables légalement en cas de faille. Photo: VNA

Les banques renforcent leur coopération pour contrer la fraude financière numérique

À l’ère de la transformation numérique où les données sont devenues un « actif vital » pour toute organisation, la cybersécurité dépasse le simple enjeu technique pour devenir un défi stratégique. Après l’incident au Centre d'information sur le crédit (CIC) et plusieurs fraudes en ligne récentes, la protection des données financières est devenue une priorité, incitant les banques à passer d’une posture passive à une coopération proactive intersectorielle pour prévenir la fraude numérique.

La ligne de métro n°1 Bên Thành - Suôi Tiên. Photo: VNA

Déploiement rapide des lignes ferroviaires reliant les aéroports de Tân Son Nhât et de Long Thành

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a soumis au Premier ministre un rapport recommandant d'accélérer la mise en œuvre de la ligne de métro n°2 (tronçons Bên Thành -Tham Luong, Bên Thành - Thu Thiêm) ainsi que de la ligne ferroviaire Thu Thiêm - Long Thành, essentielles pour le transport des passagers entre le centre-ville et l'aéroport international de Long Thành.