Promotion de la coopération décentralisée Vietnam - Chine

Le Parti, l’État et le peuple vietnamiens accordent toujours la priorité à la promotion de la coopération décentralisée entre le Vietnam et la Chine, la province du Yunnan notamment.
Promotion de la coopération décentralisée Vietnam - Chine ảnh 1 Le vice-PM vietnamien, Trinh Dinh Dung (droite), et la vice-gouverneure de la province chinoise du Yunnan, Li Jiang, le 9 mai, à Hanoi. Photo: VGP.

Hanoi (VNA) - Le Parti, l’État et le peuple vietnamiens accordent toujours la priorité à la promotion de la coopération décentralisée entre le Vietnam et la Chine, la province du Yunnan notamment.

C’est ce qu’a déclaré le vice-Premier ministre (PM) du Vietnam, Trinh Dinh Dung, en recevant, ce lundi, à Hanoi, la vice-gouverneure de la province chinoise du Yunnan, Li Jiang.

Le vice-PM vietnamien Trinh Dinh Dung a demandé aux deux parties de multiplier les échanges amicaux entre les zones frontalières Vietnam - Chine, de rendre plus efficace la mise en œuvre des mécanismes de coopération existants, mais aussi de chercher de nouvelles opportunités de coopération entre les localités vietnamiennes et le Yunnan.

Le vice-PM vietnamien a aussi plaidé pour une collaboration étroite entre les organes compétents du Vietnam et de la Chine pour organiser avec succès la 4e Foire Chine - Asie du Sud, la 24e Foire d’import-export de Kunming, la 7e Conférence sur la coopération dans le couloir économique Kunming - Lào Cai - Hanoi - Hai Phong, ainsi que la 6e session du Groupe de travail mixte entre les provinces de Lào Cai, Diên Biên, Lai Châu (Vietnam) et du Yunnan (Chine).

Soulignant l’importance d’impulser la coopération vietnamo-chinoise dans les domaines potentiels, Trinh Dinh Dung a proposé aux autorités d​u Yunnan de favoriser l’importation des produits vietnamiens, notamment les produits agricoles, sylvicoles et aquatiques, ce qui contribuera à dynamiser les échanges commerciaux bilatéraux tout en réduisant le déficit commercial de la part du Vietnam.

Le vice-PM vietnamien a enfin souhaité que les deux parties poursuivent ​la mise en œuvre efficace des trois documents concernant la gestion des frontières terrestres Vietnam - Chine, ​leur coopération étroite dans la lutte contre la criminalité transnationale, la contrebande et le terrorisme, ce afin d'édifier une frontière commune de paix, de stabilité et d’amitié au service du développement durable.

La vice-gouverneure du Yunnan, Li Jiang, de son côté, a affirmé que sa province prenait toujours en haute considération le renforcement de ses relations d’amitié et de coopération avec les localités vietnamiennes.

Le Yunnan est prêt à coopérer étroitement avec le Vietnam pour matérialiser les conceptions communes des hauts dirigeants des deux pays, dynamiser la coopération bilatérale en tous domaines et consolider le Partenariat stratégique intégral Vietnam - Chine, a indiqué Li Jiang. -NDEL/VNA

Voir plus

Des citoyens scannent des codes QR pour consulter les procédures et les démarches relatives aux questions judiciaires et d'état civil. Photo : VNA

Rationnaliser l’appareil administratif pour renforcer la gouvernance locale

L’année 2026 étant désignée « Année des agents à la base », Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a souligné la nécessité de remédier rapidement aux dysfonctionnements identifiés lors du bilan annuel, afin d’améliorer l’efficacité des administrations communales et de quartier et de renforcer les effectifs de base.

La délégation de haut rang de Ho Chi Minh-Ville dépose des fleurs et offre de l’encens au cimetière des Héros morts pour la Patrie de la ville (Colline sans nom). Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville : hommage aux héros et martyrs à l’occasion du 30 avril et du 1er mai

Une délégation de haut rang de Ho Chi Minh-Ville, conduite par Tran Luu Quang, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité municipal du Parti, a déposé des fleurs, offert de l’encens à la mémoire des Mères héroïnes vietnamiennes et des Héros morts pour la Patrie au cimetière des Héros morts pour la Patrie de la ville (Colline sans nom).

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, président désigné de la conférence (au centre). Photo: VNA

Le Vietnam préside l’ouverture de la 11e Conférence d’examen du TNP à l’ONU

Sous la présidence du Vietnam, la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires s’est ouverte au siège des Nations unies à New York, dans un contexte de fortes tensions géopolitiques et de préoccupations croissantes liées à la modernisation des arsenaux nucléaires et aux risques de prolifération.

Mme Bui Thi Minh Hoai (premier, gauche), secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, offre un cadeau à la Mère vietnamienne héroïque Tran Thi Sach, née en 1920. Photo: VNA

51e anniversaire de la Réunification nationale : les dirigeants au chevet des familles méritantes à Ninh Binh et Hue

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, ainsi que de la Journée internationale du Travail, les dirigeants du Parti et de l'Etat ont offert des présents à des Mères vietnamiennes héroïques, des Héros des forces armées populaires, ainsi qu’à des familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs défavorisés de la localité à Ninh Binh et à Hue.

La consule générale du Vietnam à Hong Kong et à Macao (Chine), Le Duc Hanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de Macao (Chine) espèrent des avancées en matière de visas et de commerce

La consule générale du Vietnam à Hong Kong (Chine) et à Macao, Le Duc Hanh a indiqué que le nombre de visiteurs vietnamiens à Hong Kong a progressé d’environ 40 %, parallèlement à une forte croissance des échanges bilatéraux, tandis que la politique de visas de Macao à l’égard des citoyens vietnamiens demeure moins favorable que celle appliquée par le Vietnam aux ressortissants de Macao.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam brûle des bâtons d’encens en hommage aux héros et martyrs au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs au cimetière de la colline 82 de Tan Bien

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a conduit le 27 avril une délégation du Comité central au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien, dans la province de Tay Ninh, afin de rendre hommage aux combattants tombés pour l’indépendance et la réunification du pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs à Da Nang

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril, en hommage aux combattants tombés au combat.