Culture-Sports

Prochainement deux échanges avec des auteurs belges

Deux échanges sous la formule hybride avec Eddy Coubeaux et Laurent Demoulin sont prévus les 7 et 10 mai.
Prochainement deux échanges avec des auteurs belges ảnh 1Photo: Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam
Hanoï (VNA) - Dans le cadre des Journées de Littératureseuropéennes 2022 à Hanoï organisées du 5 au 15 mai par les membres du réseauEUNIC Vietnam, la Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam souhaitepromouvoir davantage la littérature belge francophone auprès de lecteursvietnamiens.

Deux échanges sous la formule hybride (en présentiel avecles lecteurs à l’Institut Goethe du Vietnam, 56-58 Nguyen Thai Hoc, Hanoï et endistanciel avec les auteurs) sont programmés à cette occasion. L’entrée estlibre.

Le premier échange aura lieu samedi 7 mai, invitant leslecteurs à rencontrer le bédéiste Eddy Coubeaux pour parler de sa série Tommy.
Prochainement deux échanges avec des auteurs belges ảnh 2Le bédéiste Eddy Coubeaux. Photo: Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam

Eddy Coubeaux est né à Mons (Belgique) en 1969. Depuis1995, il publie des bandes dessinées dans des fanzines comme Courant d'air,Kollectiv, Le Phacochere ou PLG.

Il publie aussi des albums depuis 2000 chez différentséditeurs comme les éditions Paquet, Carabas, La boîte à Bulles ou encore LesEnfants Rouges en France.

Il a réalisé 5 albums pour l'éditeur vietnamien TRẺ,l'histoire d'un super héros à Saigon «Siêu nhân Đỏ», sortis en 2007.

Il a également publié la série «Tommy» chez l'éditeurPhương Nam Book.

«Tommy» est une série de livres comprenant de petiteshistoires muettes, rigolotes et poétiques avec un petit crocodile malin et sesamis, pour les lecteurs à partir de 4 ans.

Le 2e échange est prévu mardi 10 mai, avecl’auteur Laurent Demoulin sur son roman Robinson.
Prochainement deux échanges avec des auteurs belges ảnh 3L’auteur Laurent Demoulin. Photo: Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam

Laurent Demoulin (1966) est un romancier, poète etcritique belge d’expression française. Expert de Simenon, responsable desCentres d’Etudes et Fonds Georges Simenon de l’Université de Liège, il estchargé de plusieurs cours de littérature à cet établissement.

Son premier roman, intitulé Robinson, est lauréat du prixVictor-Rossel 2017. Il est publié en vietnamien par la Compagnie de Culture etde Communication Nha Nam.

La Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnamcollabore depuis plus de 20 ans avec les éditeurs vietnamiens pour publier envietnamien des ouvrages de littérature belge francophone, pour organiser deséchanges littéraires, des ateliers de travail avec les professionnelsvietnamiens ou encore des expositions des planches des bédéistes belgesfrancophones et des couvertures de livres traduits en vietnamien.-VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

La baie de Ha Long s’apprête à devenir le théâtre d'un impressionnant ballet nautique. Pour l'occasion, 12 équipes et 48 skippers s'y rassemblent, fédérant autour d'une même passion les loups de mer de la première heure comme les simples curieux. Photo : halongport.vn

Le premier Festival de la voile s’empare de Ha Long

Prévue du 15 au 19 décembre 2026 au large de l’île de Tuân Châu, dans la province de Quang Ninh, la première édition du Festival de la voile de Ha Long marquera le tout premier événement international de voile organisé sur la célèbre baie.

Les concerts de Big Bang ont rassemblé plus de 80.000 spectateurs en deux soirées au stade de My Dinh. Photo kenh14.vn

À Hanoi, les fans laissent Big Bang sans voix en concert

Le trio sud-coréen a rassemblé des dizaines de milliers de fans au stade Mỹ Đình lors de deux concerts exceptionnels, les 24 et 25 octobre, dans le cadre de sa tournée mondiale BIGBANG 2026–2027 World Tour (XX: COSMOS) célébrant le 20e anniversaire de ses débuts.

A la découverte des traditions de l’Aïd al-Fitr chez les Cham musulmans d’An Giang

A la découverte des traditions de l’Aïd al-Fitr chez les Cham musulmans d’An Giang

À l’issue du mois de ramadan, les Cham musulmans de la province d’An Giang célèbrent l’Aïd al-Fitr, appelé Raya Aidil Fitri, dans une atmosphère de joie et de retrouvailles familiales. Moment fort de la vie spirituelle de la communauté, cette fête est l’occasion de témoigner son affection, de se pardonner mutuellement et de partager avec autrui. Le matin du 25 octobre, au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam, dans la commune de Doai Phuong, à Hanoï, les visiteurs ont pu découvrir les traditions de l’Aïd al-Fitr propres à la communauté cham musulmane d’An Giang. À travers la reconstitution des rites, des coutumes et des pratiques religieuses, ainsi que la mise en valeur de ses expressions culturelles, cette manifestation a permis de faire découvrir un patrimoine vivant, transmis et préservé de génération en génération.

Le Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC) lance officiellement le Viet Youth Readiness Hub, inaugure un cours communautaire de vietnamien pour enfants et présente une bibliothèque de livres en vietnamien au Canada. Un enseignant du CVCEC illustre son cours de vietnamien à l’aide d’images attrayantes. Photo : VNA

La communauté mobilisée pour préserver la langue vietnamienne au Canada

Le Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC) renforce son réseau d’enseignement du vietnamien au Canada en associant cours en présentiel, outils numériques et coopération communautaire afin de préserver la langue maternelle et l’identité culturelle des jeunes générations d’origine vietnamienne.

Le célèbre violoncelliste Mischa Maisky. Photo : NSCC

Le violoncelliste Mischa Maisky attendu à Hanoï

Le célèbre violoncelliste Mischa Maisky se produira le 2 novembre à l’Opéra Ho Guom, aux côtés de Dinh Hoai Xuan, Lily Maisky et Nicolas Dautricourt, lors du 13e concert « Cello Fundamento ».

Ouverture du 12e Festival des fleurs de sarrasin à Tuyen Quang. Photo: VNA

Ouverture du 12e Festival des fleurs de sarrasin à Tuyen Quang

Le programme comprenait une cérémonie officielle et des festivités avec des spectacles artistiques remarquables présentés par des artistes et des artisans. Alliant harmonieusement culture traditionnelle et art contemporain, ces représentations ont mis en valeur la beauté des paysages et des habitants, l’identité culturelle des ethnies ainsi que le dynamisme nouveau de cette région située à l’extrême nord du Vietnam.

Xa Phin, le village Dao aux toits tapissés de mousse

Xa Phin, le village Dao aux toits tapissés de mousse

Au pied de la chaîne de Tay Con Linh, le village de Xa Phin, dans la commune de Thanh Thuy, province de Tuyen Quang, abrite de charmantes maisons sur pilotis aux toits de feuilles de palmier, typiques de l’ethnie Dao. Au fil du temps, la mousse a enveloppé ces toitures d’un manteau verdoyant, donnant au village un charme paisible et intemporel, en parfaite harmonie avec la forêt environnante.

Le Musée des femmes du Sud numérise plus de 1.000 objets pour les exposer grâce à la technologie holographique Photo : VNA

Patrimoine numérique : l’odyssée du virtuel vers le grand public

Si les technologies numériques révolutionnent désormais la préservation et l'étude du patrimoine grâce aux modélisations 3D et aux visites virtuelles, leur démocratisation auprès du grand public reste tributaire de défis post-numérisation majeurs pour les musées et les collectivités territoriales, confrontés à l'impératif de sécuriser le stockage, standardiser les données, concevoir des contenus attractifs et former leurs personnels.

L’équipe nationale vietnamienne de football des moins de 15 ans. Photo : VFF

Le Vietnam entre en campagne pour le Mondial et Festival U15 de la FIFA

Selon le calendrier officiel, ce vendredi 23 octobre, la sélection U15 du Vietnam a finalisé ses formalités administratives, participé aux réunions techniques et pris ses repères au stade Hovsan, à Bakou, la capitale de l’Azerbaïdjan, lors d’une séance d’entraînement de 14h à 15h (heure locale).