Procès ACB : Nguyen Duc Kien fait appel

Le Tribunal populaire de Hanoi a annoncé avoir reçu les recours de Nguyen Duc Kien, ancien vice-président du conseil d'administration de l'Asia Commercial Bank (ACB), et de trois autres accusés, suite au verdict du procès en première instance.
Le Tribunal populaire deHanoi a annoncé avoir reçu les recours de Nguyen Duc Kien, ancienvice-président du conseil d'administration de l'Asia Commercial Bank(ACB), et de trois autres accusés, suite au verdict du procès enpremière instance.

Il s'agit de Nguyen Duc Kien, Ly XuanHai, Trinh Kim Quang et Huynh Quang Tuan qui ont été condamnés pour"escroquerie, actes volontaires contraires à la réglementation publiqueen matière de gestion économique entraînant de graves conséquences pourl'Etat, fraude fiscale et commerce illégal".

Selon leverdict prononcé le 9 juin 2014 lors du procès en première instance,Nguyen Duc Kien, né en 1964 et domicilié dans le quartier de Quang An,arrondissement de Tay Ho à Hanoi, ancien vice-président du conseild'administration de l'Asia Commercial Bank (ACB), a été condamné à 30ans d'emprisonnement et à une amende de plus de 75 milliards de dongs.

Ly Xuan Hai, ancien Directeur général de l'ACB, a étécondamné à 8 ans d'emprisonnement, Trinh Kim Quang, ancienvice-président de l'ACB, à 4 ans d'emprisonnement, et Huynh Quang Tuan,ancien membre permanent du conseil d'administration de l'ACB, à 2 ansd'emprisonnement pour infractions répétées à la réglementation publiqueen matière de gestion économique entraînant de graves conséquences pourl'Etat.

Selon la loi, le 24 juin 2014 sera la date butoirpour le dépôt des recours pour les quatre autres accusés de cetteaffaire que sont Le Vu Ky, ancien vice-président de l'ACB, Pham TrungCang, ancien vice-président du conseil d'administration de l'ACB, TranNgoc Thanh et Nguyen Thi Hai Yen, respectivement directeur et comptableen chef de la société par actions d'investissement ACB Hanoi (ACBI).

Selon l'acte d'accusation, Kien détenait près de 3,8 % des actions del'Asia Commercial Bank (ACB) depuis 1993, dont il a été levice-président du conseil d'administration pendant 14 ans, de 1994 à2008, puis président de son conseil d'investissement pendant neuf ans,de 2003 à 2012.

Durant cette période, il a créé sixsociétés que sont la société par actions de développement de laproduction et d'import-export Thien Nam, la société par actionsd'investissement et de commerce B&B, la société par actions dugroupe financier Asie, la société par actions d'investissement ACBHanoi, la société par actions d'investissement d'Asie et la SARLd'investissement financier d'Asie-Hanoi, en étant président de leursconseils d'administration.

Du 15 mai 2007 au 3 août 2012,par l'entremise de ces sociétés, Kien a effectué des transactionsillicites en matière d'achat et de vente d'actions et d'or pour unmontant total de plus de 21.000 milliards de dôngs, soit près d'unmilliard de dollars.

Kien a commis des actesd'escroquerie. La société par actions d'investissement ACB Hanoi (ACBI) ananti 20 millions d'actions de la société par actions d'acier Hoa Phatauprès de l'Asia Commercial Bank. Mais, en qualité de président duconseil d'administration de l'ACBI, Kien a demandé à Tran Ngoc Thanh(directeur de l'ACBI) et à Nguyen Thi Hai Yen (comptable en chef) dedresser un faux procès-verbal de réunion du conseil d'administration etde rédiger une fausse décision de vente de ces actions, de sorte quel'EURL d'acier Hoa Phat soit convaincue que ces titres étaient toujourssous la gestion de l'ACBI. Le 21 mai 2012, le directeur de l'EURLd'acier Hoa Phat a signé un contrat de rachat de ces 20 millionsd'actions moyennant la somme de 264 milliards de dôngs - plus de 12,5millions de dollars - à l'ACBI. Nguyen Duc Kien est considéré commel'instigateur de cette escroquerie, avec pour complices Thanh et Yen.

Nguyen Duc Kien est en outre accusé d'actes volontaires contraires à laréglementation publique en matière de gestion économique entraînant degraves conséquences pour l'Etat, lesquels impliquent d'autrespersonnalités de l'ACB. Le 22 mars 2010, le président du conseild'administration de l'ACB, Tran Xuan Gia, ses vice-présidents Le Vu Ky,Pham Trung Cang et Trinh Kim Quang, le directeur général Ly Xuan Hai, ledirecteur général adjoint Huynh Quang Tuan, et Nguyen Duc Kien ontdécidé de charger des tiers de placer des fonds dans d'autres banquescausant des pertes à l'ACB.

Pendant la période où il aassumé ces postes à responsabilité au sein de l'ACB, Nguyen Duc Kien aconvenu avec Tran Xuan Gia, Trinh Kim Quang, Pham Trung Cang, Le Vu Kyet Ly Xuan Hai d'acquérir des valeurs boursières qui ont entraîné despertes de près de 690 milliards de dôngs - plus de 32,8 millions dedollars - à l'ACB. Le montant total des préjudices s'élève à plus de1.400 milliards de dôngs, soit l'équivalent de plus de 66 millions dedollars. -VNA

Voir plus

Chaîne de montage des voitures électriques ICON e de Honda Vietnam. Photo : VNA

Impact de l’interdiction des motos à essence au Vietnam

Hanoi interdira les motos et cyclomoteurs à essence sur le périphérique 1 à compter du 1er juillet 2026. La transition vers les véhicules électriques commence au Vietnam, avec des défis en termes d’infrastructures et de coûts.

Le directeur du lycée-internat pour minorités ethniques de Diên Biên, Vu Trung Hoan, s'exprime à la séance de travail. Photo: VNA

Une délégation d'élèves de Diên Biên en colonie de vacances à Saint-Pétersbourg

Le Département de l'éducation et de la formation de la province de Diên Biên (Nord) a reçu le 14 juillet une délégation de Saint-Pétersbourg afin d'échanger sur les perspectives de coopération en matière d'éducation et de préparer l'envoi d'un groupe d'élèves locaux en colonie de vacances dans la ville russe en août prochain.

Des accusés liés à l'affaire du groupe Thuân An. Photo: VNA

Affaire du groupe Thuân An : poursuites engagées contre 29 personnes, dont un ancien haut responsable parlementaire

Le Parquet populaire suprême a publié l'acte d'accusation n°10416/Ctr-VKSTC-V3, daté du 11 juillet 2025, poursuivant Pham Thai Hà, ancien vice-président du Bureau de l’Assemblée nationale, et 28 complices pour « violation des règlements sur les appels d'offres entraînant de graves conséquences », « abus de pouvoir dans l’exercice de fonctions officielles » et « abus de fonctions ou de pouvoirs pour influencer d’autres personnes à des fins personnelles » au sein de la société par actions du groupe Thuân An.

La Force des jeunes volontaires : un symbole éclatant de l’héroïsme révolutionnaire et du patriotisme de la jeunesse vietnamienne

La Force des jeunes volontaires : un symbole éclatant de l’héroïsme révolutionnaire et du patriotisme de la jeunesse vietnamienne

Il y a 75 ans, sur instruction du Président Hô Chi Minh, l’unité centrale des Jeunesses volontaires a vu le jour depuis le 15 juillet 1950 au mont Hông, district de Dai Tu, province de Thai Nguyên. Durant les deux guerres de résistance contre le colonialisme et l’impérialisme, puis dans l’œuvre de l’édification et de la protection du pays, la force des jeunes volontaires ont contribué de manière décisive aux grandes victoires du peuple vietnamien. Le Parti, l’État et la population gardent à jamais en mémoire leurs sacrifices héroïques.

Des agents compétents contrôle un bateau de pêche. Photo : VNA

Can Tho intensifie sa lutte contre la pêche INN

Depuis 2023, aucun bateau de pêche de la ville de Can Tho n’a été surpris en infraction dans les eaux territoriales étrangères, a fait savoir Quach Thi Thanh Binh, directrice adjointe du Service municipal de l’Agriculture et de l’Environnement.

La plateforme DK1/8. Photo: VietnamPlus

DK1 - des “forteresses d’acier” sur le plateau continental

Au large des côtes vietnamiennes, là où l'horizon se confond avec l'immensité océanique, se dressent depuis 36 ans les plateformes DK1, véritables «forteresses d'acier» ancrées sur le plateau continental sud du Vietnam. Ces structures imposantes, construites en 1989, abritent les soldats du Bataillon DK1 de la deuxième zone maritime, gardiens silencieux de la souveraineté nationale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Do Hung Viet, et l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Marc E. Knapper, appuient sur le bouton de mise à feu pour la destruction de bombes et mines à la commune de Huong Tan, district de Huong Hoa, province de Quang Tri, le 2 avril 2025. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : une coopération exemplaire dans le traitement des séquelles de la guerre

L’année 2025 marque le 30e anniversaire de la normalisation des relations bilatérales entre le Vietnam et les États-Unis (1995–2025), ainsi que le 50e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam (1975–2025). Il s’agit d’une occasion de faire le point sur le chemin parcouru et de renforcer davantage une coopération substantielle, dans laquelle le traitement des séquelles de la guerre constitue l’un des piliers essentiels.

Les médecins militaires stationnés à Da Lat (récif de Ladd) examinent la santé des pêcheurs du bateau de pêche PY 92628TS sinistré. Photo : VNA

La marine secoure cinq pêcheurs échoués au large de Truong Sa

Des officiers et des soldats stationnés à Da Lat (récif de Ladd), zone spéciale de Truong Sa, dans la province de Khanh Hoa, au centre-sud, ont secouru cinq pêcheurs dont le bateau s’était échoué à environ 1,3 mille nautique du récif, selon le commandement de la 4e région navale.

Le Tribunal populaire de Hanoi rend le 11 juillet son verdict concernant 41 accusés dans une importante affaire de corruption impliquant la société immobilière Phuc Son Group JSC et d’anciens hauts fonctionnaires provinciaux. Photo : VNA

Le PDG du groupe Phuc Son condamné à 30 ans de prison dans une grande affaire de corruption

Nguyên Van Hâu, PDG du groupe Phuc Son, a été accusé de versement de pots-de-vin et de violation des règles d’appel d’offres et de comptabilité, ce qui a entraîné de graves conséquences. Il a été condamné à une peine de prison totale de 30 ans : 14 ans pour corruption, neuf ans pour violation des règles d’appel d’offres et sept ans pour irrégularités comptables.