Il a proposé à l’Association des personnes âgées, dont relève lejournal, de révoquer le rédacteur en chef Kim Quôc Hoa et de retirer sacarte de presse, d’élaborer un plan de renforcement du personnel et dela structure organisationnelle du journal.
Leministère de l’Information et de la Communication, qui a communiqué lesconclusions d’une récente inspection imprévue chez "Nguoi cao tuôi", aégalement décidé de retirer la licence d’établissement de la paged’information générale et du nom de domaine de ce journal.
Il a infligé des sanctions administratives à l’encontre de ce journalpour avoir mené des activités de la presse en ligne sans permispréalable, ayant publié directement des nouvelles et articles dans sapage d’information générale.
Le journal s’est faiten même temps punir des amendes pour six actes de publication de faussesinformations. Il a cependant échappé à des sanctions administrativespour neuf autres infractions commises en publiant neuf articles, laprescription de sanction étant expirée.
Le ministèrea demandé au journal de publier des rectifications et des excuses pourses actes. Un dossier a été également transmis au ministère de laSécurité publique pour servir une enquête sur 11 articles incriminésdans les pages du journal. – VNA

DK1 - des “forteresses d’acier” sur le plateau continental
Au large des côtes vietnamiennes, là où l'horizon se confond avec l'immensité océanique, se dressent depuis 36 ans les plateformes DK1, véritables «forteresses d'acier» ancrées sur le plateau continental sud du Vietnam. Ces structures imposantes, construites en 1989, abritent les soldats du Bataillon DK1 de la deuxième zone maritime, gardiens silencieux de la souveraineté nationale.