Pourquoi les péages sont-ils toujours plus chers ?

Péages d’autoroutes: des questions, des réponses

Le vice-ministre des Communications et des Transports, Nguyên Hông Truong, explique les raisons de l'augmentation des tarifs des péages sur beaucoup d’autoroutes.

Hanoi (VNA) - Face au mécontentement des Vietnamiens concernant la hausse des tarifs des péages sur beaucoup d’autoroutes, le vice-ministre des Communications et des Transports, Nguyên Hông Truong, a rencontré la presse pour éclairer sur les raisons d’une telle décision.

Péages d’autoroutes: des questions, des réponses ảnh 1Le poste de péage de Hac Tri, sur la Nationale 2. Photo: VNA

- L’augmentation simultanée des frais de péages mécontente les Vietnamiens. Que pouvez-vous leur répondre ?

Tout d’abord, je veux rappeler qu’entre 2011 et 2015, une série d’autoroutes construites sous la forme de CET (Construction, Exploitation, Transfert) ont été réalisées à condition d’y installer un péage. Et selon la convention sur l’augmentation triennale du tarif, 2016 marque l’échéance pour bon nombre de routes, qui ont été soumises à un péage pour la première fois en 2013. La majoration tarifaire appliquée la même année sur beaucoup d’autoroutes entraîne une réaction de la part des usagers qui se voient obligés de payer plus de charges pour circuler. Nous avons pensé à cette réalité, et décidé de revoir globalement l’exploitation des ouvrages d’autoroutes sous forme de CET.

Pour les compagnies de transport routier de marchandises, qui doivent emprunter la route tous les jours, le ministère a demandé aux péages de proposer un abonnement mensuel au lieu de leur faire payer à chaque passage, ce qui devrait leur permettre de réaliser entre 15% à 20% d’économies. Pour les particuliers qui habitent tout près des autoroutes et qui doivent les emprunter pour une courte distance, nous avons demandé aux gérants d’appliquer un prix réduit pour l’abonnement mensuel. Ce genre de cas concerne par exemple ceux qui vivent à proximité des postes de Hoà Binh sur la Nationale 6, ou de Hac Tri sur la Nationale 2.

- L’augmentation des frais de péage sur l’autoroute Hanoï-Hai Phong est-il vraiment nécessaire ?

Sur ce point, nous réaffirmons que ce réajustement est conforme à la feuille de route du projet de construction de cette autoroute. Si on ne majore pas le prix du péage, il n’est plus possible de rembourser les investisseurs initiaux. Alors que le budget national se restreint, l’État doit mobiliser le secteur privé pour la construction des voies de communication. Et donc, je pense que les habitants et les entreprises doivent partager ces difficultés avec l’État.

Péages d’autoroutes: des questions, des réponses ảnh 2Le ministère des Communications et des Transports s’engage à veiller au respect des réglementations en matière d’installation des cabines de péage sur les autoroutes. Photo: CTV/CVN

- Mais avez-vous des explications sur l’installation trop dense des cabines de péage observée sur certaines autoroutes ?

Premièrement, nous stipulons qu’une cabine de péage doit être au minimum à 70 km de l’autre. Néanmoins, en réalité, il y a des constructions qui se trouvent à 60 km ou à moins de 70 km les unes des autres du fait que l’investisseur n’a pas pu trouver un endroit approprié pour respecter rigoureusement cette distance.

Deuxièmement, en ce qui concerne la réglementation selon laquelle il existe au maximum trois cabines de péage dans un rayon de 50 km, les autoroutes à Hô Chi Minh-Ville et dans les provinces voisines respectent bien cette règle. Le non respect est observé dans plusieurs villes et provinces du Nord, nous avons réalisé de ce fait des inspections pour remettre de l’ordre. Le ministère des Transports et des Communications poursuivra ses contrôles pour veiller au respect des installations des cabines de péage.

* Le Vietnam possédera plus de 6.400 km d’autoroutes en 2030
 
Conformément au plan de développement du réseau autoroutier du Vietnam pour 2020 et vision pour 2030, le pays disposera de 21 lignes totalisant 6.411 km. Ce sont d’abord les axes Nord-Sud, entre de grandes villes comme Hanoï, Dà Nang (Centre) et Hô Chi Minh-Ville, et ceux qui relieront les grands ports nationaux au réseau principal, qui bénéficieront d’importants investissements. De nouveaux axes routiers vont compléter et développer le maillage actuel, contribuant à réduire la charge du trafic, essentiellement entre Hanoï et Hô Chi Minh-Ville.

Selon ce plan, l’autoroute reliant le Nord au Sud comprendra deux axes d’une longueur totale de 3.083 km : un premier axe à l’est, de 1.814 km, et un second à l’ouest, de 1.269 km. Au Nord, le réseau comprendra 14 autoroutes totalisant 1.368 km. Le Centre, dont les hauts plateaux, possédera trois axes d’un total de 264 km. Enfin, le réseau du Sud sera constitué de sept axes d’une longueur de 983 km. – CVN/VNA
 

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Photo: VNA

Hanoï et le Guangxi veulent fluidifier leurs échanges frontaliers

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, jeudi 27 novembre à Hanoï, Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Cette rencontre marque la première visite à l’étranger de Wei Tao depuis sa prise de fonction, témoignant de l’importance stratégique qu’accorde le Guangxi à ses relations avec le Vietnam.

Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le Vietnam nécessitera 28 milliards de dollars pour sa transition verte d'ici 2030

La transition verte, désormais considérée comme une condition essentielle au développement durable au Vietnam, nécessitera environ 28 milliards de dollars d’investissements d’ici 2030, selon les données actualisées de la Contribution déterminée au niveau national (NDC). Cette estimation a été présentée lors d’un dialogue de haut niveau tenu le 26 novembre dans le cadre du Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville.

Des durians destinés à l'exportation sont rassemblés dans un entrepôt de fruits du district de Tan Phu, province de Dong Nai. Photo : VNA

Élever la valeur des produits agricoles vietnamiens

L’année 2025 marque véritablement une étape de rupture pour l’agriculture vietnamienne. L’objectif des 70 milliards de dollars illustre les progrès remarquables du secteur sur les plans de la qualité, de la standardisation et de l’application scientifique et technologique.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam et Singapour s’unissent pour propulser l’e-commerce

L’Agence du commerce électronique et de l’économie numérique (IDEA), relevant du ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce, et la société Shopee ont officialisé, le 25 novembre à Singapour, la signature d’un protocole d’accord visant à stimuler le commerce électronique transfrontalier.