Pour une application optimale des politiques d’assistance à la construction de bateaux

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a fait le bilan, tout récemment, de deux ans d’application des aides des pêcheurs de l’arrêté 67 sur le développement du secteur halieutique.
Pour une application optimale des politiques d’assistance à la construction de bateaux ảnh 1Le Vietnam accélère le développement de son secteur halieutique, en particulier hauturier. Photo : VNA
 

Hanoï (VNA) - Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a fait le bilan, tout récemment, de deux ans d’application des aides des pêcheurs de l’arrêté 67 sur le développement du secteur halieutique.

Entré en vigueur fin août 2014, l’arrêté gouvernemental 67/2014/ND-CP portant politiques de développement du secteur halieutique a pour objet, entre autres, de soutenir les pêcheurs afin de moderniser les flottes de pêche et leur logistique, notamment en construisant des navires à coque d’acier de grande puissance et des navires de logistique pour la pêche hauturière.

Selon ​un rapport du Département d’exploitation des produits aquatiques du ministère de l’Agriculture et du Développement rural (MADR), le nombre total d’autorisation de construction de  bateaux au titre de l’arrêté 67 est de 2.284 dans l’ensemble du pays, dont 2.079 bateaux de pêche et 205 bateaux de logistique. Sur ce total, les localités dans le pays ont adopté un plan d’emprunt pour 1.948 unités. En deux années d’application de cet arrêté, les banques ont accordé un crédit à 945 propriétaires de bateau, dont 375 à coque en acier ou en résine. Sur 9.274 milliards de dôngs de crédits engagés par ces banques, 8.245 milliards ont été débloqués.
 
Fin mai 2017, 671 bateaux «de l’arrêté 67» sont opérationnels, dont 627 bateaux de pêche et 44 bateaux de logistique, lesquels ont déjà, pour la plupart, démontré une haute efficacité économique tout en contribuant notablement à la défense de la souveraineté nationale sur la mer et sur les îles du Vietnam. Certains bateaux ont réalisé un chiffre d’affaires annuel de 3,5 milliards de dôngs, avec des bénéfices d’un milliard de dôngs, permettant des remboursements aux banques de près de 100 milliards de dôngs.
 
Points forts et points faibles
 
«Ces politiques sont justifiées et adéquates. Il faut accorder des fonds publics à la construction de navires de pêche hauturière afin de contribuer, aussi, à la défense de la souveraineté nationale. Ces bateaux en acier, qui sont plus modernes et plus sûrs, contribueront au renouvellement et à la modernisation de l’exploitation de nos ressources halieutiques», a expliqué Pham Truong Tho, vice-président du Comité populaire de la province de Quang Ngai.

Pour une application optimale des politiques d’assistance à la construction de bateaux ảnh 2Fin mai 2017, 671 bateaux «de l’arrêté 67» sont opérationnels. Photo : VNA

Les pêcheurs sont particulièrement satisfaits de cette réglementation de l’arrêté 67, modifiée et complétée par un second, l’arrêté 89. Nguyên Viêt Hang, pêcheur de la ville de Quy Nhon de la province de Binh Dinh, ne cache pas sa satisfaction en recevant livraison de son nouveau navire en acier du chantier naval de Cam Ranh. Le terme d’un crédit a été porté à 16 années par l’arrêté 89, au lieu de 11 précédemment, diminuant la pression due à un tel investissement, explique-t-il.

Mêmes scènes avec d’autres professionnels de Quang Ngai. «Nos navires doivent être assistés par des unités de services logistiques pour les avitailler en eau et en carburant, et leur fournir de l’équipement, mais aussi pour leur acheter sur place les produits de leur exploitation afin de mener de plus longues campagnes. Ces navires de logistique leur donneront aussi des conseils techniques pour augmenter le rendement et la qualité des produits de pêche. Si les techniques sont bonnes, la valeur de ces derniers peut être multipliée de 6 à 7 fois, avec de plus importants bénéfices à la clé», ont partagé Nguyên Sau et Nguyên Duc Thao, deux pêcheurs du district de Duc Phô, province de Quang Ngai.

 

Toutefois, certains pêcheurs déplorent la qualité inégable des bateaux. Par exemple, sans la province de Binh Dinh, 17 bateaux de pêche sur 44 construits sous le régime de l’arrêté 67 ont connu des dégradations anormales après un court temps d’utilisation. Selon les estimations des experts, les causes tiennent à une insuffisance de compétences de quelques chantiers navals, ou à un changement de conception technique du navire en cours de construction... Par ailleurs, le niveau d’accès aux nouvelles technologies de certains pêcheurs reste modeste. Selon le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural Vu Van Tam, le contrôle des établissements navals sera renforcé afin d’assurer le respect des normes techniques. Enfin, les pêcheurs qui, dans leur majorité ne connaissent que les bateaux en bois, seront largement initiés à exploiter des unités à coque en acier... -CVN/VNA

Voir plus

Réception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrées. Photo: Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles

Inondations : réception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrées

Le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) a réceptionné cet après-midi le 13 octobre, à l'aéroport de Nôi Bai (Hanoï), une cargaison d'aide internationale d'urgence de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), destinée aux populations sinistrées de la province de Bac Ninh.

Les délégués brûlent de l’encens devant la stèle commémorative, lieu emblématique d’où fut diffusée la première dépêche de l’APL. Photo: VNA

À Tây Ninh, la VNA célèbre les 65 ans de l’Agence de presse de la Libération

Le 11 octobre 2025, sur le site historique de l’Agence de presse de la Libération (APL), situé dans le parc national de Lo Go – Xa Mat, la section de l’Association des journalistes du Centre d’information de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) pour la région Sud a organisé une cérémonie marquant le 65e anniversaire de la fondation de l’APL (12 octobre 1960 – 2025).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Développer le logement social partout où les besoins existent

Le 11 octobre, lors de la 2ᵉ réunion du Comité central de direction sur les politiques de logement et le marché immobilier, organisée en ligne avec 34 provinces et villes, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions visant à accélérer les projets de logements sociaux, à élargir le champ des bénéficiaires...

Les dirigeants rendent hommage au vénérable Thich Tri Tinh. Photo: VNA

Les dirigeants rendent hommage au vénérable Thich Tri Tinh

Dans l’après-midi du 10 octobre, à la pagode Vinh Nghiêm, dans le quartier Xuân Hoa de Hô Chi Minh-Ville, une haute délégation du Parti communiste du Vietnam, de l’État et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), conduite par Nguyên Thi Thanh, vice-présidente de l’Assemblée nationale (AN), a rendu hommage au vénérable Thich Tri Tinh, vice-président du Conseil d’expertise de la Sangha bouddhiste du Vietnam (VBS), décédé le 8 octobre 2025 à l’âge de 94 ans.

Cérémonie de signature de la lettre d'intention entre le ministère de la Défense du Vietnam et le ministère de la Défense nationale de la République populaire démocratique de Corée sur la coopération dans le domaine de la défense. Photo : VNA

Cérémonie de signature d'accords de coopération bilatérale entre le Vietnam et la RPDC

Dans le cadre de la visite d'État en République populaire démocratique de Corée (RPDC) et de la participation à la cérémonie du 80e anniversaire de la fondation du Parti du Travail de Corée (10/10/1945 - 10/10/2025) par le secrétaire général du Parti Tô Lâm, la cérémonie de signature d'accords de coopération bilatérale Vietnam–RPDC s'est tenue dans l'après-midi du 10 octobre, heure locale, à Pyongyang.

Le général de brigade Lê Xuân Minh, directeur du Département de la cybersécurité et de la prévention de la criminalité liée aux hautes technologies du ministère de la Sécurité publique, s’exprime lors du lancement de la campagne. Photo : hanoimoi.vn

Une campagne sur les rails pour la protection des enfants dans le cyberespace

Cette campagne vise à sensibiliser le public, à former les jeunes à la sécurité en ligne et à renforcer la confiance numérique, alors que le Vietnam se prépare à accueillir la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, également connue sous le nom de Convention de Hanoï, les 25 et 26 octobre.

Hanoi se positionne comme une métropole culturelle, civilisée et moderne.

Hanoi, une métropole moderne au cœur d’un patrimoine millénaire

Hanoi, cœur du Vietnam, se transforme pour devenir une métropole modèle et compétitive à l’horizon 2045. Portée par la Résolution N°15 du Politburo du Parti communiste du Vietnam, cette ambition mobilise l’ensemble de la nation pour l’essor de la capitale.