Pour une application optimale des politiques d’assistance à la construction de bateaux

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a fait le bilan, tout récemment, de deux ans d’application des aides des pêcheurs de l’arrêté 67 sur le développement du secteur halieutique.
Pour une application optimale des politiques d’assistance à la construction de bateaux ảnh 1Le Vietnam accélère le développement de son secteur halieutique, en particulier hauturier. Photo : VNA
 

Hanoï (VNA) - Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a fait le bilan, tout récemment, de deux ans d’application des aides des pêcheurs de l’arrêté 67 sur le développement du secteur halieutique.

Entré en vigueur fin août 2014, l’arrêté gouvernemental 67/2014/ND-CP portant politiques de développement du secteur halieutique a pour objet, entre autres, de soutenir les pêcheurs afin de moderniser les flottes de pêche et leur logistique, notamment en construisant des navires à coque d’acier de grande puissance et des navires de logistique pour la pêche hauturière.

Selon ​un rapport du Département d’exploitation des produits aquatiques du ministère de l’Agriculture et du Développement rural (MADR), le nombre total d’autorisation de construction de  bateaux au titre de l’arrêté 67 est de 2.284 dans l’ensemble du pays, dont 2.079 bateaux de pêche et 205 bateaux de logistique. Sur ce total, les localités dans le pays ont adopté un plan d’emprunt pour 1.948 unités. En deux années d’application de cet arrêté, les banques ont accordé un crédit à 945 propriétaires de bateau, dont 375 à coque en acier ou en résine. Sur 9.274 milliards de dôngs de crédits engagés par ces banques, 8.245 milliards ont été débloqués.
 
Fin mai 2017, 671 bateaux «de l’arrêté 67» sont opérationnels, dont 627 bateaux de pêche et 44 bateaux de logistique, lesquels ont déjà, pour la plupart, démontré une haute efficacité économique tout en contribuant notablement à la défense de la souveraineté nationale sur la mer et sur les îles du Vietnam. Certains bateaux ont réalisé un chiffre d’affaires annuel de 3,5 milliards de dôngs, avec des bénéfices d’un milliard de dôngs, permettant des remboursements aux banques de près de 100 milliards de dôngs.
 
Points forts et points faibles
 
«Ces politiques sont justifiées et adéquates. Il faut accorder des fonds publics à la construction de navires de pêche hauturière afin de contribuer, aussi, à la défense de la souveraineté nationale. Ces bateaux en acier, qui sont plus modernes et plus sûrs, contribueront au renouvellement et à la modernisation de l’exploitation de nos ressources halieutiques», a expliqué Pham Truong Tho, vice-président du Comité populaire de la province de Quang Ngai.

Pour une application optimale des politiques d’assistance à la construction de bateaux ảnh 2Fin mai 2017, 671 bateaux «de l’arrêté 67» sont opérationnels. Photo : VNA

Les pêcheurs sont particulièrement satisfaits de cette réglementation de l’arrêté 67, modifiée et complétée par un second, l’arrêté 89. Nguyên Viêt Hang, pêcheur de la ville de Quy Nhon de la province de Binh Dinh, ne cache pas sa satisfaction en recevant livraison de son nouveau navire en acier du chantier naval de Cam Ranh. Le terme d’un crédit a été porté à 16 années par l’arrêté 89, au lieu de 11 précédemment, diminuant la pression due à un tel investissement, explique-t-il.

Mêmes scènes avec d’autres professionnels de Quang Ngai. «Nos navires doivent être assistés par des unités de services logistiques pour les avitailler en eau et en carburant, et leur fournir de l’équipement, mais aussi pour leur acheter sur place les produits de leur exploitation afin de mener de plus longues campagnes. Ces navires de logistique leur donneront aussi des conseils techniques pour augmenter le rendement et la qualité des produits de pêche. Si les techniques sont bonnes, la valeur de ces derniers peut être multipliée de 6 à 7 fois, avec de plus importants bénéfices à la clé», ont partagé Nguyên Sau et Nguyên Duc Thao, deux pêcheurs du district de Duc Phô, province de Quang Ngai.

 

Toutefois, certains pêcheurs déplorent la qualité inégable des bateaux. Par exemple, sans la province de Binh Dinh, 17 bateaux de pêche sur 44 construits sous le régime de l’arrêté 67 ont connu des dégradations anormales après un court temps d’utilisation. Selon les estimations des experts, les causes tiennent à une insuffisance de compétences de quelques chantiers navals, ou à un changement de conception technique du navire en cours de construction... Par ailleurs, le niveau d’accès aux nouvelles technologies de certains pêcheurs reste modeste. Selon le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural Vu Van Tam, le contrôle des établissements navals sera renforcé afin d’assurer le respect des normes techniques. Enfin, les pêcheurs qui, dans leur majorité ne connaissent que les bateaux en bois, seront largement initiés à exploiter des unités à coque en acier... -CVN/VNA

Voir plus

Les forces armées aident les habitants à nettoyer l’environnement afin de rétablir rapidement la vie dans les quartiers résidentiels. Photo: VNA

150 milliards de dôngs de plus pour les provinces touchées par les inondations

Face aux dégâts considérables occasionnés par les récentes inondations et intempéries dans les provinces de Khanh Hoa, Dak Lak, Gia Lai et Lâm Dông, le Comité de mobilisation pour l'aide central, relevant du Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam, a annoncé le 29 novembre une allocation supplémentaire de 150 milliards de dôngs pour soutenir ces quatre localités.

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.