Pour la promotion du then

Les pratiques du then par les groupes ethniques Tày, Nùng et Thai viennent d’être inscrites sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité.
Pour la promotion du then ảnh 1A 78 ans, Luu Dinh Bao, qui est un chaman vivant dans la province de Bac Kan, compte 38 ans d’ancienneté dans la pratique du then. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - Les pratiques du then parles groupes ethniques Tày, Nùng et Thai viennent d’être inscrites surla liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité.Suite aux honneurs, vient le temps de l’action.

Then est le nom d’un chant rituelaccompagné du tinh, l’instrument à cordes communément utilisé par lesTày, Nùng et Thai vivant dans les montagnes du Nord Vietnam. Il résonnelors de toutes cérémonies importantes de leur existence, lesquelles sontconduites par un chaman. A 78 ans, Luu Dinh Bao, qui est un chamanvivant dans la province de Bac Kan, compte 38 ans d’ancienneté dans lapratique du then.

«Je suis tellement heureux de voir lethen honoré par l’UNESCO», nous confie-t-il. «Ça nous conforte dansnotre volonté de transmettre cet art ancestral aux générations futures».

Avec sa femme, Ma Trung Truc donne des cours de then et de tinh chezlui, près du lac Ba Bê, dans la province de Bac Kan, à tous ceux quidésirent l’apprendre. «Je constate avec joie que de plus enplus de jeunes s’intéressent au then et au tinh. C’est à la fois trèsmotivant et très responsabilisant pour nous, les transmetteurs desavoir», dit-il.

 La province de Lang Son passe pour êtrel’un des berceaux du then, avec une centaine de clubs en activité. Loinde se contenter de pratiquer leur art ancestral sur leur propreterrain, ces ardents défenseurs du then essayent de le promouvoir àl’échelle nationale. Depuis quelques années déjà, la troupe de chantstraditionnels de Lang Son, en collaboration avec des professionnels etamateurs de Hanoï, donne régulièrement des concerts dans la capitale.Triêu Thuy Tiên, vice-présidente de l’Association pour la préservationdes chants traditionnels de Lang Son :
«Faire venir le then en ville estl’ambition de beaucoup de personnes, a fortiori les passionnés que noussommes», indique Triêu Thuy Tiên, vice-présidente de l’Association pourla préservation des chants traditionnels de Lang Son. «L’accueil du public hanoien et des spectateurs étrangers est plus qu’enthousiaste».

Luu Dinh Bao, Ma Trung Truc et Triêu Thuy Tiên rêvent tous de voirles pratiques du then qui leur sont si chères appréciées au-delà deleurs groupes ethniques, de leurs localités. Pour cela, ils neménageront aucun effort.- VOV/CVN

source

Voir plus

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.

La 3e édition du Festival du Film asiatique de Da Nang (DANAFF III) débute le 29 juin à Da Nang. Photo : VNA

Le DANAFF de Dà Nang, reflet du cinéma vietnamien et asiatique

Dà Nang accueillera du 29 juin au 5 juillet 2025 la troisième édition de son Festival du Film Asiatique (DANAFF III), avec plus de 100 films au programme. Sa directrice, la Dr. Ngô Phuong Lan, revient sur ce festival qui conjugue passion, engagement et volonté d’innovation.