La 10e réunion du Comité de pilotage de la coopération bilatérale Vietnam-Chine

Le vice-PM et ministre vietnamien des AE Pham Binh Minh et le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi ont co-présidé la 10e réunion du Comité de pilotage de la coopération bilatérale Vietnam-Chine.
La 10e réunion du Comité de pilotage de la coopération bilatérale Vietnam-Chine ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des AE Pham Binh Minh (gauche) et le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des AE Pham Binh Minh et le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi ont co-présidé le 17 avril à Pékin la 10e réunion du Comité de pilotage de la coopération bilatérale Vietnam-Chine.

Les deux dirigeants ont tenu en haute estime le développement actif des relations entre les deux pays depuis la 9e réunion organisée en juin 2016, notamment le maintien de visites régulières entre dirigeants du Parti et de l'Etat, de ministères et secteurs. La coopération multiforme et les échanges entre les deux peuples se sont renforcés.

Les deux parties ont convenu d'accélérer les visites entre  dirigeants vietnamiens et chinois, de resserrer ​la coopération entre les deux Partis communistes, de valoriser le rôle du ministère des AE dans le développement des relations entre les deux pays.

Le Vietnam et la Chine sont tombés d'accord sur l'application de mesures pour égaliser la balance commerciale, élargir l'investissement et promouvoir la coopération dans l'agriculture, la sylviculture et l'aquaculture avec les échanges de produits comme riz, manioc, produits laitiers, fruits transformés.

Ils sont prêts à faciliter l'ouverture de bureaux de promotion du commerce du Vietnam en Chine et le renforcement de l'investissement chinois dans les domaines répondant aux demandes et aux intérêts du Vietnam. Il est nécessaire pour les deux parties d'achever bientôt le projet de voie ferrée urbaine Cat Linh-Ha Dong, de régler rapidement les entraves affectant les projets chinois mis en œuvre au Vietnam.

La Chine soutient le Vietnam dans l'a​ccès aux ressources de fonds préférentiels, aux fonds de la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures et d'autres fonds financiers dans le cadre de la coopération ASEAN-Chine, Mékong-Lancang. La Chine souhaite coopérer avec le Vietnam dans l'agriculture high-tech, les transports et les communications, la protection de l'environnement, la résilience aux changements climatiques, le transfert de technologies, la gestion de la sécurité nucléaire, la gestion des travailleurs frontaliers, la santé, l'éducation...

Pham Binh Minh et Yang Jiechi ont échangé leurs points de vue ​sur la question de la Mer Orientale. Ils ont convenu de respecter la conception commune à laquelle sont parvenus les dirigeants des deux Partis et l'Accord sur les Principes directeurs fondamentaux guidant le règlement de la question maritime entre le Vietnam et la Chine, de promouvoir les mécanismes de négociations sur les questions ​maritimes.

Il est indispensable de mettre en œuvre intégralement et efficacement la Déclaration commune sur la conduite des parties en Mer Orientale et de parvenir ​au plus tôt au Code de conduite en Mer Orientale, de bien contrôler les désaccords en mer, de ne pas mener d​'actes susceptibles de complexifi​er la situation et d'aggraver les différends et, enfin, de maintenir la paix et la stabilité dans cette zone maritime.

Le vice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh a demandé de pousser la coopération dans les domaines d'intérêt commun, de faire avancer les mécanismes de coopération entre ministères, secteurs et localités, de maintenir les échanges réguliers entre les deux secrétaires généraux du Comité de pilotage de la coopération bilatérale, de mieux valoriser le rôle des ambassadeurs.

Enfin, Pham Binh Minh et Yang Jiechi ont assisté à la signature du procès-verbal de cette 10e réunion. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) et le secrétaire général du Mouvement de la gauche unie (MIU) de la République dominicaine, Miguel Mejía, à Hanoi, le 26 octobre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit une délégation de la Gauche unie de la République dominicaine

Réaffirmant que le Vietnam accorde une grande importance à ses relations d’amitié et de coopération avec la République dominicaine, le MIU et les forces politiques de ce pays, le secrétaire général et président Tô Lâm a proposé que les deux partis mettent en œuvre efficacement l’Accord de coopération pour la période 2023-2028 et contribuent à renforcer les liens bilatéraux, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme et de l’agriculture.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la première séance du Comité directeur central sur l'action extérieure et l'intégration internationale. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm salue l’action extérieure du pays et assigne des tâches

Qualifiant l’action extérieure et l’intégration internationale de missions « essentielles et permanentes » — telles que définies par le 14e Congrès national du Parti —, il a insisté sur le fait qu’elles relèvent de la responsabilité de l’ensemble du système politique. Préserver la stabilité pour croître, et croître pour renforcer la résilience interne et l’autonomie : ces impératifs doivent guider chaque décision stratégique du pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite) et le Premier ministre polonais Donald Tusk, à Hanoi, le 26 octobre. Photo : VNA

Le législateur suprême plaide pour des liens accrus avec le Parlement polonais

À travers ses activités législatives et de surveillance, l’Assemblée nationale du Vietnam s’engage à instaurer un environnement des investissements et des affaires favorable et transparent. L’objectif est d’optimiser l’application des politiques publiques, de consolider la confiance des entreprises locales et étrangères, et de jeter ainsi les bases d’un partenariat de long terme avec la Pologne.

Le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva lors d’un meeting de campagne électorale à São Paulo, le 24 octobre 2026. Photo : Xinhua/VNA

Félicitations au président brésilien pour sa réélection

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, ainsi que le Premier ministre Lê Minh Hung, ont adressé, le 26 octobre, des messages de félicitations à Luiz Inácio Lula da Silva à l’occasion de sa réélection à la présidence du Brésil pour le mandat 2027-2031.

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Dans le cadre de la 2e session de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent, le 26 octobre, plusieurs projets de loi, dont celui sur la sécurité des données. Les débats porteront également sur plusieurs textes législatifs relatifs à la sécurité nationale, à l’identification électronique, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu’à la métrologie.