La 10e réunion du Comité de pilotage de la coopération bilatérale Vietnam-Chine

Le vice-PM et ministre vietnamien des AE Pham Binh Minh et le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi ont co-présidé la 10e réunion du Comité de pilotage de la coopération bilatérale Vietnam-Chine.
La 10e réunion du Comité de pilotage de la coopération bilatérale Vietnam-Chine ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des AE Pham Binh Minh (gauche) et le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des AE Pham Binh Minh et le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi ont co-présidé le 17 avril à Pékin la 10e réunion du Comité de pilotage de la coopération bilatérale Vietnam-Chine.

Les deux dirigeants ont tenu en haute estime le développement actif des relations entre les deux pays depuis la 9e réunion organisée en juin 2016, notamment le maintien de visites régulières entre dirigeants du Parti et de l'Etat, de ministères et secteurs. La coopération multiforme et les échanges entre les deux peuples se sont renforcés.

Les deux parties ont convenu d'accélérer les visites entre  dirigeants vietnamiens et chinois, de resserrer ​la coopération entre les deux Partis communistes, de valoriser le rôle du ministère des AE dans le développement des relations entre les deux pays.

Le Vietnam et la Chine sont tombés d'accord sur l'application de mesures pour égaliser la balance commerciale, élargir l'investissement et promouvoir la coopération dans l'agriculture, la sylviculture et l'aquaculture avec les échanges de produits comme riz, manioc, produits laitiers, fruits transformés.

Ils sont prêts à faciliter l'ouverture de bureaux de promotion du commerce du Vietnam en Chine et le renforcement de l'investissement chinois dans les domaines répondant aux demandes et aux intérêts du Vietnam. Il est nécessaire pour les deux parties d'achever bientôt le projet de voie ferrée urbaine Cat Linh-Ha Dong, de régler rapidement les entraves affectant les projets chinois mis en œuvre au Vietnam.

La Chine soutient le Vietnam dans l'a​ccès aux ressources de fonds préférentiels, aux fonds de la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures et d'autres fonds financiers dans le cadre de la coopération ASEAN-Chine, Mékong-Lancang. La Chine souhaite coopérer avec le Vietnam dans l'agriculture high-tech, les transports et les communications, la protection de l'environnement, la résilience aux changements climatiques, le transfert de technologies, la gestion de la sécurité nucléaire, la gestion des travailleurs frontaliers, la santé, l'éducation...

Pham Binh Minh et Yang Jiechi ont échangé leurs points de vue ​sur la question de la Mer Orientale. Ils ont convenu de respecter la conception commune à laquelle sont parvenus les dirigeants des deux Partis et l'Accord sur les Principes directeurs fondamentaux guidant le règlement de la question maritime entre le Vietnam et la Chine, de promouvoir les mécanismes de négociations sur les questions ​maritimes.

Il est indispensable de mettre en œuvre intégralement et efficacement la Déclaration commune sur la conduite des parties en Mer Orientale et de parvenir ​au plus tôt au Code de conduite en Mer Orientale, de bien contrôler les désaccords en mer, de ne pas mener d​'actes susceptibles de complexifi​er la situation et d'aggraver les différends et, enfin, de maintenir la paix et la stabilité dans cette zone maritime.

Le vice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh a demandé de pousser la coopération dans les domaines d'intérêt commun, de faire avancer les mécanismes de coopération entre ministères, secteurs et localités, de maintenir les échanges réguliers entre les deux secrétaires généraux du Comité de pilotage de la coopération bilatérale, de mieux valoriser le rôle des ambassadeurs.

Enfin, Pham Binh Minh et Yang Jiechi ont assisté à la signature du procès-verbal de cette 10e réunion. -VNA

Voir plus

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Le directeur général par intérim du KFAED, Waleed Al-Bahar (2e à partir de la gauche) accueille le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse. Photo: VNA

Activités du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le complexe de raffinage et de pétrochimie d’Al-Zour, l’une des installations les plus grandes et les plus modernes du Moyen-Orient, classée parmi les dix premières mondiales en termes de capacité.