Entre le Vietnam et la Suisse, une relation au beau fixe

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, et le président du Conseil des États de la Confédération suisse Ivo Bischofberger plaident pour le renforcement des liens multiformes

Hanoi (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, et le président du Conseil des États de la Confédération suisse Ivo Bischofberger ont plaidé lors de leur entretien à Hanoi, mercredi 29 mars, pour le renforcement des relations multiformes entre les deux pays.

Entre le Vietnam et la Suisse, une relation au beau fixe ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, et le président du Conseil des États de la Confédération suisse Ivo Bischofberger, à Hanoi, le 29 mars. Photo : VNA

Constatant avec joie le bon développement des liens vietnamo-suisses, notamment politiques et diplomatiques, commerciaux et d’investissement, et de coopération pour le développement, durant ces derniers temps, Mme Ngân a apprécié les échanges de délégations et contacts réguliers de haut niveau entre les deux pays.

La dirigeante vietnamienne a invité les deux pays à poursuivre leurs échanges de délégations et leur coopération au sein des forums internationaux, en particulier l’ONU et l’ASEM, afin de renforcer la compréhension et la confiance politique mutuelles, donner une nouvelle impulsion à l’approfondissement des relations bilatérales.

La Suisse est un partenaire important du Vietnam en Europe, a affirmé la dirigeante vietnamienne qui a hautement apprécié la célébration du 46e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-Suisse en 2016 avec une riche palette d’activités, dont les Journées vietnamiennes en Suisse.

Le commerce bilatéral en 2016 a progressé de 50% en glissement annuel, à plus d’un milliard de dollars. La Suisse recense une centaine de projets d’investissements au Vietnam pour un montant total de plus de 2 milliards de dollars.  

Mme Ngân a souhaité que la Suisse continue d’encourager ses entreprises à investir au Vietnam, surtout dans les finances et la banque, l’assurance, les hautes technologies, les industries manufacturières, la production pharmaceutique, l’agroalimentaire, le tourisme, la restauration et l’hôtellerie.

Elle a remercié l’Assemblée fédérale suisse et le gouvernement suisse pour leur aide publique au développement (APD) de 90 millions de dollars promise au Vietnam pour la période 2017-2020. Elle a demandé aux deux parties de travailler en étroite collaboration à l’élaboration des projets financés par cette aide.

Le Vietnam a souhaité que la Suisse partage ses expériences et accorde son assistance technique en matière d’élaboration de la législation environnementale, qu’elle continue de créer des conditions favorables à la communauté vietnamienne sur son sol.

La Suisse attache un grand intérêt à la coopération bilatérale avec le Vietnam, a affirmé pour sa part M. Ivo Bischofberger, indiquant que sa visite au Vietnam vise à promouvoir davantage les relations d’amitié et de coopération multiforme entre les deux pays.

M. Ivo Bischofberger, à la tête d’une haute délégation du Conseil des États de la Confédération suisse, a déposé une couronne de fleurs et rendu hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée, et visité sa maison sur pilotis dans les jardins du Palais présidentiel.

Il a fait savoir que la Suisse, un des quatre pays membres de l’Association européenne de libre-échange (AELE) aux côtés de l’Islande, du Liechtenstein et du Norvège, soutient toujours les négociations en cours entre les parties sur l’accord de libre-échange AELE-Vietnam.

Les deux pays ont convenu de collaborer étroitement sur l’éducation et la formation. L’accent est mis sur la formation professionnelle mise en relation avec les entreprises suisses en opération au Vietnam, le soutien à la mise en place d’un système d’éducation de qualité, l’augmentation de bourses suisses pour les étudiants vietnamiens.

Le président du Conseil des États de la Confédération suisse Ivo Bischofberger a solennellement invité la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân à effectuer tôt une visite officielle en Suisse. – VNA

Voir plus

Le Dr Dang Vu Canh Linh, directeur adjoint de l'Institut de formation des cadres et de recherche scientifique relevant du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Message du secrétaire général et président To Lam : Œuvrer ensemble pour un avenir de paix et de développement

Selon le Dr Dang Vu Canh Linh, directeur adjoint de l'Institut de formation des cadres et de recherche scientifique relevant du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le discours du secrétaire général et président de la République, To Lam prononcé lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, a souligné la responsabilité des États dans l'orientation du monde vers la paix, la coopération et le développement, sur la base de la Charte des Nations Unies et du droit international, dans l’intérêt concret des peuples. 

L'ambassadeur du Vietnam en Biélorussie, Nguyên Van Trung. Photo: VNA

La communauté vietnamienne tisse les liens avec la Biélorussie

La communauté vietnamienne en Biélorussie a accueilli favorablement la résolution n°23-NQ/TW du Politburo , reconnaissant que le Parti et l’État considèrent les Vietnamiens d’outre-mer non seulement comme une partie indissociable de la nation, mais aussi comme une force importante apportant une contribution concrète au développement socio-économique et à la défense du pays.

Des habitants effectuent des procédures administratives au centre des services administratifs publics de la commune de Son Hai (province de Bac Ninh). Photo : VNA

Résoudre les goulots d’étranglement pour fluidifier les rouages administratifs

Afin d’accroître l’efficacité du modèle, il convient de continuer à remédier aux goulots d’étranglement — concernant le personnel, les données, les ressources et les mécanismes de coordination — qui ont été mis en évidence lors de la troisième série d’inspections et de surveillances menées par le Politburo et le Secrétariat du Comité central du Parti.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm a prononcé mardi 22 septembre, un discours important au lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies à New York. Photo: VNA

La tournée du leader vietnamien marque de son empreinte la diplomatie des chefs d’État

Dans son discours prononcé lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale sur le thème «Rétablir la confiance, gérer la transformation : une ONU au service de tous», le leader Tô Lâm a souligné que «rétablir la confiance n’exige pas des pays qu’ils effacent leurs différences, mais qu’ils les gèrent ensemble de manière responsable».

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, rencontre des électeurs de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï doit se moderniser tout en préservant son identité

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, a appelé Hanoï à poursuivre son développement tout en améliorant la qualité de vie de ses habitants et en préservant l’identité de la capitale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (centre), la gouverneure générale du Canada Louise Arbour et le Premier ministre canadien Mark Carney. Photo : VNA

Les liens Vietnam-Canada entament une nouvelle phase dynamique et substantielle

Au-delà d'une convergence de vues sur le droit international, le libre-échange et la stabilité régionale, le partenariat entre Hanoi et Ottawa s'articule autour d'une complémentarité stratégique. D'un côté, le Vietnam propulse son développement à l'horizon 2030 et 2045 en misant sur l'innovation technologique et une intégration mondiale accrue. De l'autre, le Canada déploie sa stratégie Indo-Pacifique pour diversifier ses marchés et ancrer durablement sa présence dans la région.

Le ministre des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, parle de la tournée du secrétaire général et président Tô Lâm aux États-Unis et au Canada. Photo: VNA

La tournée du leader Tô Lâm réaffirme le message du Vietnam pour la nouvelle ère

Du 20 au 25 septembre 2026, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam, Tô Lâm, à la tête d’une délégation de haut niveau, a participé au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies, a mené des activités bilatérales aux États-Unis et a effectué une visite d’État au Canada.