Le PM préside la réunion gouvernementale du dernier mois de 2016

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présidé jeudi après-midi 29 décembre, à Hanoï, la réunion du gouvernement pour le mois de décembre.

Hanoï (VNA) - Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présidé jeudi après-midi 29 décembre, à Hanoï, la réunion du gouvernement pour le mois de décembre en présence des vice-Premiers ministres Truong Hoa Binh, Pham Binh Minh, Trinh Dinh Dung, Vu Duc Dam et d’autres responsables des ministères.

Le PM préside la réunion gouvernementale du dernier mois de 2016 ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc prend la parole à la réunion gouvernementale du mois de décembre. Photo : VNA

Les participants ont donné leurs avis sur cinq projets d’arrêtés concernant les fonctions, les compétences et l’organisation de la Banque d’État, du comité des Ethnies et des ministères de l’Intérieur, du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales et des Transports et des Communications.

Lors de cette réunion, le chef du gouvernement a donné le feu vert à la Banque d’État concernant la création du Département des communications.

Le bureau du gouvernement a annoncé que le Premier ministre avait donné son aval au ministère de la Santé pour augmenter les frais médicaux dans quatre localités du pays.

Enfin, le ministère de la Justice a rapporté au gouvernement la mise en œuvre du programme législatif de 2016 et ses missions pour 2017.

Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a demandé aux ministères de veiller au travail d’élaboration des institutions en 2017, d'examiner des lois, ordonnances…

Faisant le bilan du travail de direction du gouvernement, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a souligné que le gouvernement avait favorisé les principes du centralisme démocratique dans un esprit franc et de solidarité, notamment dans l’élaboration des institutions et l’exécution des options et politiques.

Le gouvernement a dirigé à temps et énergiquement des questions importantes comme la sécheresse dans le Centre et le Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre), la salinisation dans le delta du Mékong, la catastrophe écologique causée par la Sarl de sidérurgie Hung Nghiêp Formosa Hà Tinh (Centre) ainsi que les impacts de la situation mondiale et régionale.

En conclusion de la conférence, le Premier ministre a affirmé la détermination du gouvernement à poursuivre l​a pleine application de la Résolution du 4e plénum du CC du PCV, ​de maintenir la solidarité unifiée et de perfectionner la mission de gestion et de direction socio-économique dans l’avenir. - VNA

Voir plus

Des responsables chinois et des représentants de l’ambassade du Vietnam accueillent le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse à l’aéroport international de Bao’an, à Shenzhen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam arrive en Chine pour participer à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, est arrivé le 17 novembre à Shenzhen, en Chine, pour participer à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC et mener des activités bilatérales. Cette visite revêt une importance particulière alors que le Vietnam s’apprête à prendre la présidence de l’APEC 2027, contribuant ainsi à renforcer son rôle et son engagement dans la coopération régionale.

e secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse Ngo Phuong Ly et d’une délégation de haut rang du Vietnam, a quitté Hanoï mardi matin, 17 novembre, pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, organisée à Shenzhen. Photo : VNA

Le secrétaire général et président To Lam part pour le 33e Sommet de l’APEC et une visite de travail en Chine

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse Ngo Phuong Ly et d’une délégation de haut rang du Vietnam, a quitté Hanoï mardi matin, 17 novembre, pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, organisée à Shenzhen, et effectuer une visite de travail bilatérale en Chine, du 17 au 20 novembre. ​

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

UN MÊME OCÉAN, UN MÊME AVENIR

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) présente ci-après l’article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, publié dans le quotidien China Daily, à l’occasion de sa participation, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut rang du Vietnam, à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC, qui se tient à Shenzhen, en Chine, ainsi que de ses activités bilatérales dans cette ville, du 17 au 20 novembre.

L'ambassadeur du Vietnam en Russie et en Azerbaïdjan, Dang Minh Khoi. Photo : VNA

Vietnam-Azerbaïdjan : concrétiser les potentialités en projets de coopération

La visite du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev au Vietnam devrait donner un nouvel élan au Partenariat stratégique entre les deux pays, en favorisant la concrétisation de leurs potentialités en projets de coopération dans des domaines clés tels que l’énergie, le commerce, l’investissement et les transports.