Le PM préside la réunion gouvernementale du dernier mois de 2016

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présidé jeudi après-midi 29 décembre, à Hanoï, la réunion du gouvernement pour le mois de décembre.

Hanoï (VNA) - Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présidé jeudi après-midi 29 décembre, à Hanoï, la réunion du gouvernement pour le mois de décembre en présence des vice-Premiers ministres Truong Hoa Binh, Pham Binh Minh, Trinh Dinh Dung, Vu Duc Dam et d’autres responsables des ministères.

Le PM préside la réunion gouvernementale du dernier mois de 2016 ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc prend la parole à la réunion gouvernementale du mois de décembre. Photo : VNA

Les participants ont donné leurs avis sur cinq projets d’arrêtés concernant les fonctions, les compétences et l’organisation de la Banque d’État, du comité des Ethnies et des ministères de l’Intérieur, du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales et des Transports et des Communications.

Lors de cette réunion, le chef du gouvernement a donné le feu vert à la Banque d’État concernant la création du Département des communications.

Le bureau du gouvernement a annoncé que le Premier ministre avait donné son aval au ministère de la Santé pour augmenter les frais médicaux dans quatre localités du pays.

Enfin, le ministère de la Justice a rapporté au gouvernement la mise en œuvre du programme législatif de 2016 et ses missions pour 2017.

Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a demandé aux ministères de veiller au travail d’élaboration des institutions en 2017, d'examiner des lois, ordonnances…

Faisant le bilan du travail de direction du gouvernement, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a souligné que le gouvernement avait favorisé les principes du centralisme démocratique dans un esprit franc et de solidarité, notamment dans l’élaboration des institutions et l’exécution des options et politiques.

Le gouvernement a dirigé à temps et énergiquement des questions importantes comme la sécheresse dans le Centre et le Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre), la salinisation dans le delta du Mékong, la catastrophe écologique causée par la Sarl de sidérurgie Hung Nghiêp Formosa Hà Tinh (Centre) ainsi que les impacts de la situation mondiale et régionale.

En conclusion de la conférence, le Premier ministre a affirmé la détermination du gouvernement à poursuivre l​a pleine application de la Résolution du 4e plénum du CC du PCV, ​de maintenir la solidarité unifiée et de perfectionner la mission de gestion et de direction socio-économique dans l’avenir. - VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prononce le discours de clôture de la session. Photo : VNA

Clôture de la 2e session de la 16e AN : détermination à renouveler en profondeur le travail législatif

La 2e session de la 16e législature de l’Assemblée nationale s’est achevée le 21 novembre à Hanoï après 27 jours de travaux, avec l’adoption de 38 lois et de nombreuses résolutions importantes. Les résultats de cette session témoignent de la volonté d’accélérer les réformes législatives, de concrétiser les orientations du Parti et de créer un nouvel élan pour le développement socio-économique du pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et de son épouse (droite) et le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, et son épouse. Photo: VNA

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, du 19 au 21 novembre, s’est achevée avec les résultats positifs, avec notamment l’adoption d’une Déclaration commune et la signature de plusieurs accords de coopération. Les deux pays ont réaffirmé leur volonté d’approfondir leur Partenariat stratégique, notamment dans les domaines de l’énergie, du commerce, de la défense, des sciences et des technologies.

La rencontre entre le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Anh Tuan et le représentant en chef de l’Agence japonaise de coopération internationale au Vietnam, Kobayashi Yosuke et une délégation de volontaires japonais seniors (JOCVs). Photo: ministère des Affaires étrangères du Vietnam

Les volontaires japonais, passerelles de l’amitié Vietnam-Japon

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec le Japon dans le cadre du programme de volontariat de la JICA, afin de contribuer au développement socio-économique du pays et de consolider l’amitié et la compréhension mutuelle entre les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, à Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Azerbaïdjan entendent approfondir leur partenariat stratégique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le président azerbaïdjanais, Ilham Aliyev, ont convenu de renforcer la coopération bilatérale dans plusieurs domaines, notamment l’économie, l’énergie, les sciences et les technologies, lors de leur entretien tenu le 21 novembre à Hanoï.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) rencontre le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man rencontre le président azerbaïdjanais

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le 20 novembre à Hanoï le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, en visite officielle au Vietnam. Les deux dirigeants ont échangé sur les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique bilatéral, notamment dans les domaines de la coopération parlementaire, de l’économie, de l’énergie, du commerce et des transports.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et les dirigeants des économies membres de l’APEC posent pour une photo de famille. Photo: VNA

La visite du dirigeant To Lam en Chine : impulser une nouvelle dynamique aux relations Vietnam-Chine et à l’APEC 2027

À l’issue de sa visite de travail en Chine du 17 au 20 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a officiellement reçu la responsabilité d’accueillir l’APEC 2027. Cette visite a également permis de consolider la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine.