L'orange «Bu», un produit agricole clé du district de Huong Son (Ha Tinh)

L'orange «Bu», l'un des principaux produits agricoles du district de Huong Son, dans la province central de Ha Tinh, est appréciée des consommateurs pour son goût sucré particulier.
L'orange «Bu», un produit agricole clé du district de Huong Son (Ha Tinh) ảnh 1L'orange «bu» est largement cultivé au district de Huong Son (Ha Tinh) depuis les années 1960. Photo: Vietnam+

Lors des derniers jours de la récolte d'orange «bu», les marchés du district de Huong Son, dans la province centrale de Ha Tinh, sont toujours occupés à commercialiser ce type de spécialité. Selon les commerçants d'ici, à ce moment, les oranges «bu» mûrissent, jaunissent et rapportent un revenu plus élevé que les premiers jours de la récolte.

Fruit de spécialité

L'orange «bu» est normalement sphérique avec une peau épaisse et lisse. Affinée, elle se transforme en un beau jaune. Elle est  appréciée des consommateurs pour son goût  sucré et   sa chair juteuse.

Un représentant du bureau de l'Agriculture et du Développement rural du district de Huong Son a déclaré que cette variété d'orange était largement cultivée depuis les années 1960. Actuellement, c'est  l'un des principaux produits agricoles de la région à haute efficacité économique.

La superficie de culture  en 2019 était d'environ 965 ha (sur un total de plus de 2.150 ha de culture de diverses espèces d'orange), soit 60 ha de plus qu'en 2018.

L'orange «Bu», un produit agricole clé du district de Huong Son (Ha Tinh) ảnh 2L'orange «Bu» est l'un des produits agricoles clés du district de Huong Son . Photo: Vietnam+

En 2019, le district de Huong Son comptait deux coopératives, 39 groupes coopératifs et quatre fermes engagées dans la culture, avec la participation de plus de 200 ménages, principalement dans les communes de Son Mai, Son Truong, Son Thuy, Son Ham, Son Quang, Son Lam et Son Tay. Ces établissements ont reçu des certificats sur les procédures de production selon les normes VietGAP.

Le poids moyen de ce fruit est d'environ 0,3 kg, certains allant même jusqu'à 0,5 - 0,7 kg.

Selon Nguyen Thi Tuyet, l'une des agriculteurs les plus expérimenté de la commune de Son Truong, district de Huong Son, il faut au moins quatre ans après la plantation pour que les arbres produisent des fruits. Le nombre moyen de fruits par arbre est de 100 à 150, mais beaucoup peuvent donner jusqu'à 200 fruits. Pour empêcher les fruits de reposer sur le sol, les agriculteurs soutiennent souvent les branches avec des bâtons.

Nguyen Thi Tuyet a ajouté que la récolte du fruit dure souvent du 12ème au 2ème mois lunaire. Pour le Nouvel An lunaire, l'orange «bu» est un fruit incontournable à placer sur les autels des habitants de Huong Son. Les villageois utilisent même le fruit comme une sorte d'herbe médicinale pour prévenir la guérison de la grippe.

Améliorer les moyens de subsistance

À mesure que la récolte annuelle arrive, les grossistes de tous les coins du pays se précipitent souvent dans les vergers pour acheter les fruits, avec des prix allant de 18.000 à 30.000 dôngs le kilo.

L'orange «Bu», un produit agricole clé du district de Huong Son (Ha Tinh) ảnh 3De nombreux commerçants pensent que la qualité du fruit cette année est supérieure à celle des années précédentes. Photo: Vietnam+

Chau Thi My Dung, une négociante en gros, a déclaré: « cette saison, j'ai acheté environ 15 tonnes d'orange à Huong Son. Comme la qualité du fruit cette année est supérieure à celle des années précédentes, il se vend comme des petits pains. Le prix  au détail varie de 20.000 à 40.000 dôngs le kilo. Ce  n'est pas trop élevé parce que la qualité  est exceptionnelle. »

Partageant ce point de vue, Nguyen Thi Tuyet a déclaré qu'en général, le rendement et la qualité de l'orange «bu» de cet saison sont supérieurs à ceux des années précédentes. L'orange «bu» est devenu l'un des arbres fruitiers qui rapporte le plus d'efficacité économique à Huong Son, a-t-elle dit, ajoutant que sa famille gagnait plusieurs centaines de millions de dôngs grâce à cette culture.

Selon un représentant du Bureau de l'Agriculture et du Développement rural du district de Huong Son, l’orange «bu» jouit de nombreux avantages. La localité a poursuit l’établissement d'une marque commerciale pour son orange «bu»  cultivée selon les normes VietGAP. Dans les temps à venir, le marché  sera élargi et la valeur ajoutée plus élevée incitera les agriculteurs à développer leur culture.

L'orange «Bu», un produit agricole clé du district de Huong Son (Ha Tinh) ảnh 4Le district de Huong Son s'est fixé comme objectif d’étendre sa superficie de culture d’orange «bu» en 2020. Photo: Vietnam+

En 2020, le district de Huong Son s'est fixé comme objectif d’étendre sa superficie de culture d’orange «bu» à 985 ha. -VietnamPlus

Voir plus

Kobayashi Kenichi, représentant en chef adjoint de la JICA au Vietnam, prononce le discours d'ouverture. Photo : JICA

Le Vietnam et le Japon coopèrent pour protéger les droits d’auteur dans l’industrie des contenus

En septembre, la JICA, avec l’appui du Boston Consulting Group (BCG), a mené une enquête à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville portant sur le cadre juridique et l’application des règles en matière de droit d’auteur et de lutte contre le piratage, la coordination interinstitutionnelle, la distribution légale ainsi que l’exploitation des droits d’auteur au service du développement de l’industrie des contenus.

L’ambassadeur Trinh Duc Hai s’est rendu aux Laboratoires Fenioux, entreprise fondée en 1985 à Châteauroux, spécialisée dans la production de produits à base de plantes médicinales, de compléments alimentaires, de nutrition sportive et de cosmétiques naturels. Photo: VNA

Vietnam-France : l’ambassadeur vietnamien en quête de nouveaux partenariats à Châteauroux

La visite de l’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, à Châteauroux, le 20 novembre, a permis de promouvoir la coopération décentralisée et de rechercher de nouvelles opportunités de partenariat entre les entreprises vietnamiennes et françaises, notamment dans les secteurs de l’industrie, de l’agroalimentaire, de la santé et des plantes médicinales, contribuant ainsi à approfondir le Partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dialogue organisé dans le cadre du Forum « Made in Russia ». Photo: VNA

Du commerce à la production, la Russie renforce ses ambitions au Vietnam

Le Vietnam offre de nombreuses opportunités aux entreprises russes, notamment dans les secteurs des technologies, des villes intelligentes et de la sécurité. Lors d’un dialogue organisé dans le cadre du Forum « Made in Russia », des représentants des milieux économiques ont souligné le potentiel du marché vietnamien, tout en évoquant les défis liés à l’implantation et au développement de leurs activités dans le pays.

Le dirigeant To Lam et Mo Gaoyi, secrétaire du Comité provincial du Parti du Yunnan, plante un magnolia (Michelia maudiae).

Le dirigeant To Lam célèbre l’amitié sino-vietnamienne par la plantation d’un arbre à Baofeng, en Chine

Dans le cadre de sa participation à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026 et de ses activités bilatérales en Chine, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a pris part, le 20 novembre, à une cérémonie de plantation d’un arbre au parc de zones humides de Baofeng, situé au bord du lac Dianchi, à Kunming, dans la province du Yunnan.

L'Argentine est réputée pour ses produits laitiers issus de vaches élevées en plein air. Photo : VNA

Argentina Alimenta : le Vietnam, marché prometteur pour les produits argentins

Réuni à Buenos Aires du 17 au 19 novembre, le salon international « Argentina Alimenta » a permis à plus de 300 entreprises et représentants d’importateurs d’explorer de nouvelles opportunités commerciales, notamment au Vietnam, considéré comme un marché prometteur et une porte d’entrée vers l’Asie du Sud-Est.

Le Forum de coopération économique République de Corée-Vietnam, tenu le 19 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a mis en avant les perspectives de coopération dans le secteur cinématographique. Photo : VNA

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération cinématographique

Le Forum de coopération économique République de Corée-Vietnam, tenu le 19 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a mis en avant les perspectives de coopération dans le secteur cinématographique, notamment en matière de coproduction, d’investissement, de formation des ressources humaines et de distribution, afin de favoriser le développement des industries cinématographiques des deux pays et d’élargir leur présence sur les marchés internationaux.

Vue en perspective du complexe multifonctionnel de l'APEC 2027. Photo diffusée par la VNA.

Le Vietnam entend promouvoir son rôle de passerelle au Sommet de l'APEC 2027

Alors que les entreprises cherchent à diversifier leurs marchés et leurs sources d’approvisionnement, le Vietnam, hôte du Sommet de l’APEC en 2027, pourrait fédérer les membres autour de deux axes concrets : la dématérialisation des documents douaniers et l’intégration des fournisseurs aux réseaux régionaux de production et de distribution.

Écosystème à sargasses dans les eaux au large de Hon Nhan, commune de Dông Son, province de Quang Ngai. Photo: VNA

Le Vietnam mise sur la tech et la coopération internationale pour améliorer la météo marine

La coopération internationale s'impose comme un levier majeur pour la modernisation des prévisions maritimes au Vietnam, portée par plus d'une décennie de partenariat avec la Norvège. Grâce aux échanges techniques, aux recherches communes et au transfert d'outils de pointe, les scientifiques vietnamiens ont nettement gagné en expertise, de l'administration centrale aux antennes locales.