Plus de 4.000 prisonniers amnistiables pour le Nouvel An lunaire

Le Conseil consultatif de l'amnistie soumettra au Président de la République la liste des plus de 4.000 prisonniers amnistiables pour le Nouvel An lunaire.
Plus de 4.000 prisonniers amnistiables pour le Nouvel An lunaire ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh (centre) prend la parole lors de la réunion du Conseil consultatif de l'amnistie. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le Conseil consultatif de l'amnistie soumettra au Président de la République la liste des plus de 4.000 prisonniers amnistiables pour le Nouvel An lunaire, a-t-on appris dimanche d’une réunion présidée par le vice-Premier ministre permanent et président dudit Conseil, Truong Hoa Binh.

Truong Hoa Binh a demandé que la vérification et l’examen des dossiers de demande de réduction de peines et de libération avant terme soient exécutés de manière publique, transparente, prudente et ​scrupuleuse.  

L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté la Loi sur l’amnistie en 2007. Lors des six amnisties décrétées depuis 2009, près de 82.000 prisonniers ont vu leurs peines réduites ou ont été libérés avant terme. Le taux de récidivité était minime, de 0,44% en 2015.

L’amnistie traduit une clémence particulière de l’État à l’égard des prisonniers, les encourageant à se repentir, à se rééduquer pour redevenir des personnes utiles à la société. C’est aussi une tradition de la nation vietnamienne. Elle a lieu lors des grandes célébrations annuelles du pays – VNA

Voir plus

Un projet de logement social à Dong Nai. Photo: VNA

La Résolution 68-NQ/TW soutient le développement du logement social

Publiée avec de grandes orientations en matière de réforme institutionnelle et de développement du secteur privé, la Résolution 68-NQ/TW est perçue par de nombreux experts comme une nouvelle impulsion, créant les bases pour lever les blocages structurels qui freinent depuis longtemps le développement du logement social.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération dans l’édition

En déplacement à La Havane du 9 au 21 février, une délégation de l'Autorité de l'édition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a réaffirmé la volonté de renforcer la coopération bilatérale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les échanges d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expériences professionnelles.