Photo Hanoi'23 crée une force motrice pour le développement de la culture et de l'art dans la capitale

Photo Hanoi'23, la première biennale internationale de photographie au Vietnam, vient de se clôturer samedi soir le 3 juin.
Photo Hanoi'23 crée une force motrice pour le développement de la culture et de l'art dans la capitale ảnh 1Photo Hanoi est une biennale internationale de photographie initiée par l'Institut français du Vietnam sous l'égide du Comité populaire de la ville de Hanoï. Photo: VietnamPlus

Photo Hanoi'23, la première biennale internationale de photographie au Vietnam, vient de se clôturer samedi soir le 3 juin.

En plus d'un mois, du 21 avril au 3 juin, la biennale de photographie Photo Hanoi'23 a enregistré des chiffres impressionnants. Plus de 200 articles et reportages ont été publiés. En outre, l'événement a accueilli plus de 170.000 visiteurs, les contenus postés sur les réseaux sociaux ont attiré plus de 5 millions vues et plus de 5.100 publications avec le hashtag "PhotoHanoi".

Cette information a été publiée par l'ambassadeur de France au Vietnam Nicolas Warnery lors de la cérémonie de clôture de la biennale Photo Hanoi'23 qui a eu lieu le 3 juin dans la capitale Hanoï.

L'ambassadeur s'est réjoui du succès de la biennale Photo Hanoi'23. Il a affirmé que l'événement contribuait à professionnaliser l'ensemble de l'écosystème créatif et à promouvoir le développement économique de la capitale en participant au Réseau des villes créatives de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).

Photo Hanoi'23 crée une force motrice pour le développement de la culture et de l'art dans la capitale ảnh 2L’ambassadeur de France au Vietnam Nicolas Warnery prend la parole lors de la cérémonie de clôture. Photo: VietnamPlus

De son côté, le directeur du service de la Culture et des Sports de Hanoï a passé en revue les activités dans le cadre de Photo Hanoi'23. Ainsi, 22 expositions et près de 20 événements parallèles ont été organisés dans sept arrondissements et districts de Hanoï, attirant environ 170.000 visiteurs et 10.000 participants à des séminaires.

Initiée par l'Institut français du Vietnam (IFV) et placée sous l'égide du Comité populaire de la ville de Hanoï, la manifestation coïncidait avec le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la France et le Vietnam (12 avril 1973 - 12 avril 2023). Elle était le fruit d'une collaboration entre des partenaires français et vietnamiens, avec le concours de nombreux partenaires internationaux.

Avec la participation d'une centaine d'artistes, l'événement consacré à la photographie avait pour ambition de devenir le point de convergence des photographes, chercheurs et éducateurs artistiques locaux et internationaux, en encourageant le dialogue multidimensionnel sur le rôle du langage visuel dans le contexte contemporain.

L'objectif était de donner au public la possibilité de se familiariser avec le travail des photographes à travers des expositions ou des projections, de s'exercer à des pratiques expérimentales ou artistiques, de rencontrer des artistes ou des curateurs d’exposition pour voir les uns à travers le prisme des autres.

Photo Hanoi'23 crée une force motrice pour le développement de la culture et de l'art dans la capitale ảnh 3Photo Hanoi'23 a attiré un grand nombre de visiteurs. Photo: VietnamPlus

Photo Hanoi'23 était une occasion pour l'IFV et l’ambassade de France de profiter de cette année charnière des 50 ans des relations diplomatiques entre la France et le Vietnam pour accompagner le pays et sa capitale dans la réalisation de leurs ambitions culturelles.

Cette biennale de photographie présentait au public des expressions artistiques hybrides basées sur des techniques photographiques, des collections anciennes, des travaux de jeunes photographes présentés pour la première fois dans un format solo, ainsi que des œuvres de femmes photographes issues des diasporas vietnamiennes. Plusieurs tables rondes ont été organisées en présentiel et en distanciel (sur Zoom), diffusées en direct (en live streaming) sur plusieurs pages Facebook. Une série d'événements a été programmée tout au long de la biennale, prenant la forme d'ateliers, de sessions de formation, de projections de films, de lectures de portfolios, de rencontres ou encore de visites guidées d'artistes.-VietnamPlus

Voir plus

La combattante vietnamienne Bac Thi Khiêm célèbre sa victoire au Chuncheon Korea Open 2026, le 22 juillet. Photo : ThethaoVietNam

La taekwondoïste Bac Thi Khiêm croque le bronze au Chuncheon Korea Open 2026

Bien qu’elle n’ait pas atteint la finale du Chuncheon Korea Open 2026, la performance de Bac Thi Khiêm a démontré sa grande compétitivité face aux meilleures combattantes asiatiques. Sa médaille de bronze lui a également offert une précieuse opportunité d’acquérir de l’expérience et de perfectionner sa technique en vue des ASIAD 20 au Japon.

Près de 500 cerfs-volants lumineux illumineront le ciel nocturne de Nang Nang durant trois soirées consécutives, les 24, 25 et 26 juillet. Photo: Danangfantasticity

Enjoy Danang 2026 : un spectacle inédit de 500 cerfs-volants lumineux

Le « Gala des lumières marines – Mille étoiles réveillent les souvenirs » se déroulera durant trois soirées consécutives, les 24, 25 et 26 juillet, sur la plage de My Khe. L'un des moments les plus attendus sera le spectacle de près de 500 cerfs-volants lumineux, qui illumineront le ciel nocturne dans une chorégraphie synchronisée avec des performances musicales et des expériences immersives.

Des maisons traditionnelles en pisé des H'Mông dans le hameau de Lao Xa, commune de Sung La, district de Dông Van, province de Hà Giang. Photo : VNA

Le patrimoine, un levier pour bâtir la marque des destinations locales

En valorisant leur patrimoine, leurs paysages et leur identité culturelle, de nombreuses localités vietnamiennes développent des produits touristiques et culturels originaux afin de renforcer leur attractivité, bâtir une marque territoriale distinctive et promouvoir l'image d'un Vietnam riche de sa diversité culturelle.

Mme Claudia Roth, députée au Bundestag, visite le stand vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam, invité d'honneur du Festival multiculturel d'Augsbourg

Lors du Festival d'été Sommerfest 2026, le pavillon du Vietnam a captivé un large public grâce à une immersion sensorielle alliant gastronomie traditionnelle, avec des mets emblématiques, et l’élégance vestimentaire à travers les présentations de l’ao dai (tenue traditionnelle des femmes vietnamiennes) et du chapeau conique.

Des habitants des villages de Van Phuc (commune de Nam Phu, Hanoï) et de Nga My (commune de Thanh Oai, Hanoï) célèbrent avec enthousiasme le millénaire de leur alliance fraternelle. Photo : VNA

Mille ans de fraternité entre deux villages de Van Phuc et de Nga My à Hanoï

À l'heure où l'urbanisation et la mondialisation mettent à l'épreuve les traditions, la coutume du "kết chạ" (alliance fraternelle entre villages) demeure un symbole vivant de solidarité et de cohésion communautaire. Les villages de Van Phuc et de Nga My, à Hanoï, célèbrent cette année le millénaire de leur pacte d'amitié, un héritage exceptionnel qui continue d'inspirer le développement culturel.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam s'exprime . Photo: VNA

Une projection de "Mưa Đỏ" au Laos pour célébrer l'amitié Vietnam-Laos

Récompensé par plusieurs distinctions nationales, dont le Lotus d'or et le Cerf-volant d'or, et sélectionné pour représenter le cinéma vietnamien aux Oscars, le film "Mưa Đỏ" retrace avec émotion les 81 jours et nuits de combats pour la défense de l'ancienne citadelle de Quang Tri en 1972. Il met en lumière le courage d'une génération de jeunes et d'étudiants qui ont quitté les bancs de l'école pour défendre l'indépendance et la liberté de la nation.