Pho Hien, ancien port international du Nord, classé patrimoine national spécial

La province de Hung Yen (Nord) prépare de nombreuses activités culturelles pour accueillir fin avril le certificat reconnaissant Pho Hien, ancien centre de commerce international du Nord, comme patrimoine national spécial.

La province de HungYen (Nord) prépare de nombreuses activités culturelles pour accueillirfin avril le certificat reconnaissant Pho Hien, ancien centre decommerce international du Nord, comme patrimoine national spécial.

L’ensemble des vestiges de Pho Hien compte plus de 100 monumentshistoriques et culturels de valeur, dont 18 classés dans la liste despatrimoines nationaux. Seize font partie du site Pho Hien qui va bientôtêtre reconnu patrimoine national spécial.

Les monumentsreprésentatifs de Pho Hien sont des ouvrages architecturaux datant des16e et 17e siècles tels que temples, pagodes, maisons communales, siègesde congrégations chinoises,...

Il faut aussi mentionnerles fêtes traditionnelles organisées annuellement dans ces lieux. Letout contribue à redonner de la vie à Pho Hien, centre commercial leplus important du Nord qui connut son âge d’or au 17e siècle.

Cette année, les fêtes traditionnelles de Pho Hien comprennent descérémonies religieuses, des expositions d’antiquités et de bonsaïs, desjeux traditionnels, des concours de chants folkloriques…

Pho Hien, située dans la province de Hung Yen d'aujourd’hui, était un port international du Nord, rival de Hoi An au Centre, d'après l'homme de culture Huu Ngoc.

A Pho Hienvivait une population d’agriculteurs et de bateliers-pêcheurs. Au 10esiècle, Pho Hien fut le fief du seigneur de guerre Pham Phung At. Au 13esiècle, des réfugiés chinois y créèrent un village. Plus tard,l’endroit choisi comme siège administratif devint une bourgadeflorissante.

A partir du 16e siècle, certains paysoccidentaux (Portugal, Hollande, Espagne, Angleterre, France) animèrentle commerce maritime avec l’Asie. Bien que situé à l'écart de ce circuit– ce qui n’était pas le cas de Hoi An (ex-Faïfo) – Pho Hien n’en a pasmoins bénéficié. D’autre part, les seigneurs Trinh voulaient développerle commerce extérieur pour mieux s’équiper dans la lutte contre lesseigneurs Nguyen du Sud, mais comme ils ne permettaient pas l’ouverturede comptoirs étrangers dans la capitale Thang Long, Pho Hien est devenul’avant-port de cette dernière et le centre commercial le plus importantdu Nord. Des comptoirs étrangers s’ouvrirent : hollandais (1673-1700),britanniques (1672-1683), français (1680). D’autres marchands venaientde l’Asie du Sud-Est (Siam, Malaisie, Philippines), d’Europe (Portugal,Hollande, Angleterre, France). Les Chinois ont été présents très tôt.Ils servaient d’intermédiaires pour les étrangers.

Lemarchand britannique William Dampier rapporte que Pho Hien avait, à sonapogée, 2.000 maisons, une garnison, une belle maison habitée par deuxévêques.

Pho Hien importait des articles de luxe pour laCour, des armes et des munitions, du cuivre, de l’or, de l’argent, desmédicaments, de la porcelaine et des tissus de Chine… Il exportaitépices, céramique et surtout soieries.

De la fin du 17eau début du 18e siècles, Pho Hien déclina. Les comptoirs fermèrent, lesbateaux étrangers ne vinrent plus. Cette récession peut s’expliquer parplusieurs facteurs : d’une part de nombreuses révoltes paysannes (àpartir des années 30 du 17e siècle) qui ont secoué le pays ; d’autrepart, plusieurs autres pays d’Asie orientale (Japon, Chine) produisantet vendant davantage, et l’industrialisation des pays occidentaux quidésormais pouvait se passer de certains produits importés, ont faitperdre aux produits vietnamiens (soieries, céramique) une grande partiede leur intérêt, face à cette concurrence internationale.-VNA

Voir plus

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »