Pham Van Sao, historien local gardien de la mémoire

 Dans la commune de Ka Dô (province de Lâm Dông, Hauts plateaux du Centre), on le considère comme «la mémoire locale». Passionné d’histoire, l’octogénaire Pham Van Sao est toujours à la recherche d’archives concernant le passé de sa commune d’adoption.
 Dans la commune de Ka Dô(province de Lâm Dông, Hauts plateaux du Centre), on le considère comme«la mémoire locale». Passionné d’histoire, l’octogénaire Pham Van Saoest toujours à la recherche d’archives concernant le passé de sa communed’adoption.

L’ancien enseignant Pham Van Sao estoriginaire de Binh Dinh, une province du Centre. Depuis 1963, il estinstallé à Ka Dô, une commune du district de Don Duong, dans la provincede Lâm Dông, où il est admiré par les villageois pour son érudition. Sagrande passion est en effet l’histoire, l’histoire locale notamment.

L’histoire de la commune en 2.000 pages

Après 60 ans de recherches historiques, la plupart du temps sur lacommune de Ka Dô, Pham Van Sao a bien du mal à se rappeler combien decarnets de note il a rédigés, combien de personnes il a interrogées,combien d’heures il a passées dans des archives. Les fruits de sontravail, ce sont des annales de 2.000 pages sur l’histoire de la communede Ka Dô.
Dès le début de ses travaux, l’historien amateurs’est trouvé face à des archives en mauvais état de conservation. Fautede documents, c’est souvent auprès des patriarches de villages qu’il aété glané des renseignements. «Des anciens de Ka Dô m’ont dessiné desschémas des combats qui ont eu lieu dans la commune. Rien n’était écrit,il a fallu aller tout rechercher dans la mémoire collective»,explique-t-il.

Ses travaux sur Ka Dô lui ont demandé de grandsefforts. Pham Van Sao a abordé toutes les facettes de la commune,notamment la culture, l’éducation, mais aussi les batailles, un sujetqui le tient particulièrement à cœur. L’ouvrage a été relu par plusieursexperts locaux, dont des cadres communaux et du district, qui ont toussalué la qualité et le professionnalisme du travail.

M. Saocollecte aussi des photos d’archives. Il en possède 2.500, dont 1.800 depersonnalités dans tous les domaines de la commune.

Pourquoi un tel intérêt ?

Àla fleur de l’âge, Pham Van Sao s’est engagé dans le groupe de jeunespour le salut national de Binh Dinh, sa province natale. Là où il aparticipé aux activités artistiques pour encourager les habitants,notamment les jeunes, à lutter contre les envahisseurs étrangers. «Après chaque bataille où j’ai vu des camarades tomber, j’ai ressenti unegrande douleur. Je me suis posé la question : comment faire pour queces instants de lutte ne soient pas effacés de la mémoire collective ?J’ai alors choisi de prendre des notes dans un carnet», partage-t-il.

Extraits des annales de 2.000 pages de Pham Van Sao sur la commune de Ka Dô.  Photo : CTV/VNA

Plus tard, le jeune Sao a fait ses études à l’École normalesupérieure de Sài Gòn (Hô Chi Minh-Ville actuelle). Une fois diplômé, en1963, il a été envoyé à Ka Dô pour y enseigner. C’est pendant ses tempslibres qu’il s’est plongé dans l’histoire locale. «J’ai connu uneambiance révolutionnaire effervescente à Ka Dô. Ma passion pourl’histoire locale a vraiment pris forme ici. Je me suis intéressé auxlauréats des concours mandarinaux, aux batailles...», confie-t-il. Ilajoute que «la commune de Ka Dô est une terre de talents. Les diplômésuniversitaires y sont nombreux».

Pham Van Sao espère que sesannales susciteront à Ka Dô une passion pour l’histoire. Il souhaitemême que les autorités communales organisent de temps en temps descolloques ou des activités extrascolaires pour les élèves autour decertains événements historiques. « J’ai envie de la création d’un groupede rédaction qui complétera mon ouvrage afin d’enrichir l’histoirelocale, pour que la mémoire ne s’éteigne pas», dit-il. - VNA

Voir plus

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.