Petrovietnam proteste contre l'illégal appel d'offre de la CNOOC

Le Petrovietnam proteste vigoureusement contre le lancement par la CNOOC d'un appel d'offre international sur neuf lots de pétrole et de gaz situés dans la zone économique exclusive du Vietnam.
Le groupe du pétrole etdu gaz du Vietnam (Petrovietnam) proteste vigoureusement contre lelancement par la CNOOC (China National Offshore Oil Corporation) d'unappel d'offre international sur neuf lots de pétrole et de gaz situésdans la zone économique exclusive et sur le plateau continental duVietnam.

C'est ce qu'a déclaré Do Van Hau, directeur général de Petrovietnam, lors d'une conférence de presse tenue mercredi à Hanoi.

Petrovietnam exige de la CNOOC de retirer immédiatement cet illégalappel d'offre, d'appliquer strictement l'Accord sur les principesdirecteurs fondamentaux guidant le règlement de la question maritimeentre le Vietnam et la Chine, de respecter le droit international àcommencer par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de1982, et ce dans l'esprit de la Déclaration sur la conduite des partiesen Mer Orientale (DOC), a souligné encore Do Van Hau.

LaCNOOC a lancé le 23 juin, a-t-il poursuivi, un appel d'offreinternational sur neuf lots de pétrole et de gaz sur une superficietotale de 160.129,38 km². Selon les coordonnées géographiques renduespubliques par la Chine, ces lots qui se situent sur le plateaucontinental du Vietnam, correspondent aux lots Nos 128 à 132, et 145 à156 où Petrovietnam mène des activités gazo-pétrolières depuislongtemps.

La CNOOC a lancé, a-t-il affirmé, un appelinternational d'offre sur neuf lots de pétrole et de gaz situés dans lazone économique exclusive des 200 miles marins et sur le plateaucontinental du Vietnam. Il ne s'agit aucunement d'une zone litigieuse.C'est un acte illégal et dénué de toute portée, en pleine contradictionavec la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 etdes pratiques internationales en matière gazo-pétrolière.

Cet acte viole gravement les droits de souveraineté et dejuridiction, ainsi que les intérêts nationaux légitimes du Vietnam, et acomplexifié la situation en Mer Orientale et aggravé les différends, adit encore le chef de Petrovietnam.

Petrovietnamdemande aux compagnies internationales pétrogazières de ne pasparticiper à l'appel international d'offre lancé par la CNOOC sur neuflots de pétrole et de gaz dans la zone économique exclusive et sur leplateau continental du Vietnam.

Petrovietnam prendtoujours en haute considération ses relations de coopération et d'amitiéavec la Chine ainsi que la coopération et l'amitié avec la CNOOC.Petrovietnam et CNOOC ont ainsi signé et mis en oeuvre des conventionsde coopération dans le secteur gazopétrolier.

Petrovietnam salue la participation et la coopération de la CNOOC etd'autres compagnies gazopétrolières chinoises dans la zone économiqueexclusive et sur le plateau continental du Vietnam comme celles d'autrespartenaires étrangers.

A propos de l'appel d'offre international de la CNOOC, le directeur général Do Van Hau a souligné :

Cet acte de la CNOOC viole gravement non seulement les droits desouveraineté et de juridiction du Vietnam sur sa zone économiqueexclusive et son plateau continental mais encore des conventions entrela CNOOC et Petrovietnam. Cette dernière enverra bientôt à la Directionde la CNOOC un texte de protestation officiel contre cet acte.

Répondant à la question sur les activités de coopération entrePetrovietnam et des partenaires dans ces neuf lots et les conditions queles compagnies étrangères coopérant avec Petrovietnam doivent observer,le directeur général Do Van Hau a fait savoir qu'actuellementPetrovietnam avait coopéré avec la compagnie nationale pétrogazièred'Inde (ONGC) dans le lot 128, le groupe russe Gazprom dans les lots de129 à 133, le groupe américain Exxon Mobil dans les lots de 156 à 158 etla compagnie générale de prospection et d'exploitation gazo-pétrolière(PVEP, membre de Petrovietnam) dans les lots 148 et 149.

En dehors des conditions stipulées dans la Loi sur l'Investissementétranger du gouvernement vietnamien, les compagnies étrangères coopérantavec Petrovietnam doivent avoir suffisamment d'expériences et deressources pour assurer les activités gazo-pétrolières, notammentrespecter absolument la souveraineté et le droit de souveraineté duVietnam dans sa zone économique exclusive et sur son plateaucontinental, conformément à la Loi du Vietnam et à la Convention desNations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Répondant àla question de correspondants sur l'influence de cet acte de la CNOOCsur les activités gazopétrolières de Petrovietnam et des partenaires, ledirecteur général Do Van Hau a affirmé que la zone de neuf lotsconcernée était entièrement située dans la zone économique exclusive etsur le plateau continental du Vietnam.

Petrovietnam etses partenaires continueront de déployer des activités gazo-pétrolièresconformément aux contrats pétrogaziers conclus et à la Loi du Vietnam etse coordonnera avec les organes concernés du Vietnam pour garantir queces activités sont mises en oeuvre favorablement.

Le mêmejour, un représentant du ministère vietnamien des Affaires étrangères arencontré un représentant de l'ambassade de Chine à Hanoi pour remettreune note diplomatique protestant contre le lancement par la CNOOC decet appel d'offre international. - AVI

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.