Pèlerinage à Yên Tu en automne

Yên Tu, haut-lieu du bouddhisme, attire des dizaines de milliers de pèlerins et de touristes au printemps, mais peu de gens savent qu’à tout prendre, c’est en automne que le site révèle toute sa beauté.
Quang Ninh (VNA) – Yên Tu, haut-lieu du bouddhisme vietnamien, attire des dizaines de milliers de pèlerins et de touristes au printemps, mais peu de gens savent qu’à tout prendre, c’est encore en automne que le site révèle toute sa beauté.   
Pèlerinage à Yên Tu en automne ảnh 1Photo: VOV

Yên Tu est l’un des cinq sites touristiques nationaux spéciaux de la province de Quang Ninh (Nord). C’est là où le roi Trân Nhân Tông (1258-1308), deux fois vainqueur des agresseurs Yuan-Mongols, a mené une vie de moine après avoir abdiqué.

Au pied de la montagne, le Centre culturel de Truc Lâm Yên Tu est un complexe architectural du style de la dynastie des Trân au 13e siècle, qui a été construit en 2018.

Depuis la pagode Giai Oan (Lever les injustices), le touriste gravit des milliers de marches avant d’arriver à la tour Huyên Quang, le cœur de Yên Tu.
Pèlerinage à Yên Tu en automne ảnh 2Photo: VOV

La tour Huê Quang Kim Thap rend hommage au roi Trân Nhân Tông qui a abandonné le trône à l’âge de 35 ans pour se réfugier à Yên Tu où il a créé le courant zen Truc Lâm Yên Tu.

Cette tour est entourée d’une centaine de petites tours et de sanctuaires qui conservent les restes des moines des dynasties Ly, Trân, Lê, Nguyên, lesquels avaient choisi cette terre pour se consacrer à leur foi.

Au printemps, les pruniers donnent des fleurs jaunes éclatantes pour accueillir les pèlerins pendant trois mois. En automne, leurs branches défeuillées s’accordent à merveille avec l’atmosphère passéiste du site.
Pèlerinage à Yên Tu en automne ảnh 3Photo: VOV

Cette rangée de frangipaniers sept fois séculaires est à l’image même de la philosophie bouddhiste. Ils se défeuillent pour permettre aux bougeons d’éclore au printemps, Bouddha disant qu’il faut souffrir pour atteindre la paix et la sérénité. Dans les forêts de bambou et de pins, les oiseaux chantent gaiement.

La pagode Vân Tiêu se cache au printemps dans les nuages qui se dissipent en automne. Mais si vous prenez le téléphérique, vous manquerez cette vieille bâtisse sur le flanc de la montagne.
Pèlerinage à Yên Tu en automne ảnh 4La tour-station du téléphérique de Yên Tu. Photo: VOV

L’épidémie de Covid-19 étant sous contrôle, de nombreux touristes choisissent Yên Tu pour exprimer leur dévotion à Bouddha et contempler la beauté du site.

Les péripéties des 700 dernières années n’ont rien ôté à l’adhésion d’une grande partie des Vietnamiens à la philosophie de Trân Nhân Tông qui prônait une parfaite harmonie entre religion et vie.

« Yên Tu est beau toute l’année, mais l’automne est sans doute la saison idéale pour le visiter. Le temps est à la fois frais et tiède avec des vents légers. On peut voir la montagne et la forêt dans toute leur splendeur sans craindre les chemins glissants et les bousculades de la fête printanière », constate Dô Van Doong, un touriste venu de Long An (sud).
Pèlerinage à Yên Tu en automne ảnh 5La pagode Dông. Photo: VOV

Si au printemps, la montagne est couverte de brumes, en automne, elle se dévoile entièrement aux touristes comblés de respirer un air pur à 1.068 m d’altitude.

A la pagode Dông, le pèlerin se recueille, l’âme sereine avant d’immortaliser en photo ces moments de plénitude.

Le programme «Yên Tu-Retour à la terre de Bouddha en automne 2020 », qui a lieu du 11 novembre au 16 décembre, deviendra un évènement annuel.

Des resorts au pied de la montagne proposent aux touristes de vivre plus lentement, plus sereinement dans des espaces à l’architecture ancienne. – VOV/VNA

Voir plus

Des habitants et des touristes prennent des photos souvenirs au marché Ben Thanh. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce la synergie locale pour un tourisme durable et innovant

Dans l’objectif de développer des destinations conviviales, le Département municipal du tourisme poursuit activement divers programmes visant à stimuler le tourisme local. Il s’attache notamment à rapprocher les destinations emblématiques des touristes, vietnamiens comme étrangers, grâce aux plateformes numériques.

Le Festival du Nouvel An de Da Nang 2026 stimule le tourisme municipal. Photo: Service municipal de la culture, des sports et du tourisme

Da Nang : Le Festival du Nouvel An 2026 stimule le tourisme municipal

Le Festival du Nouvel An de Da Nang 2026 (Danang New Year Festival 2026) se tiendra du 30 décembre 2025 au 3 janvier 2026, promettant d’insuffler une atmosphère festive et dynamique à la ville côtière. Objectif : dynamiser le tourisme par la culture et le divertissement.

Le festival Bách Hoa Bộ Hành a rassemblé le 15 novembre plus grand nombre de participants au défilé de costumes anciens dans des rues au cœur de la capitale Hanoï. Photo: VNA

Les costumes traditionnels, un atout majeur pour le tourisme culturel

L’ao dài (tunique traditionnelle) et les « cổ phục » (vêtements traditionnels) connaissent un retour en force au Vietnam, s’imposant progressivement comme un nouvel ingrédient essentiel du tourisme culturel. Cette tendance enrichit les offres touristiques, éveille la fierté nationale et contribue au développement durable de l'industrie culturelle.

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.