La Cour populaire de Nghe An (Centre) avait condamné en premièreinstance Ho Thi Bich Khuong, de la province de Nghe An, à cinq ans deprison ferme suivis de trois ans de résidence surveillée, et NguyenTrung Ton, de la province de Thanh Hoa, à deux ans de prison fermesuivis de deux ans de résidence surveillée.
Selon leréquisitoire, la Police de la commune de Nam Anh, district de Nam Dan,et la Police du district de Nam Dan, province de Nghe An, ontperquisitionné le 15 janvier 2011 au domicile de Ho Thi Bich Khuong etdécouvert 68 documents de toutes sortes aux contenus résolumentanti-étatiques. L'organe d'enquête a ordonné l'arrestation immédiate deHo Thi Bich Khuong.
La Police du district de Nam Dan aégalement perquisitionné le 17 janvier 2011 au domicile de Nguyen TrungTon dans la commune de Quang Yen, district de Quang Xuong, province deThanh Hoa, et ramassé 10 documents du même acabit.
LaPolice de la province de Nghe An a décidé le 22 janvier 2011 d'engagerdes poursuites judiciaires à l'encontre de Ho Thi Bich Khuong et NguyenTrung Ton pour ''propagande contre l'Etat de la République socialiste duVietnam''. - AVI
Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations
Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles